首頁 > 詩文 > 佚名的詩 > 醉太平·譏貪小利者

醉太平·譏貪小利者

[兩漢]:佚名

奪泥燕口,削鐵針頭,刮金佛面細搜求:無中覓有。鵪鶉嗉里尋豌豆,鷺鷥腿上劈精肉,蚊子腹內刳脂油。虧老先生下手!

醉太平·譏貪小利者譯文及注釋

譯文

從燕子口中奪泥,從針頭上削鐵屑,從貼著金子的菩薩臉上細細刮金:在沒有中找有。從鵪鶉的喉囊里找豌豆,從鷺鷥的腿上劈些精肉,從蚊子的肚子里刳脂油。真虧得你老先生能下得去手。

注釋

正宮:宮調名。正宮是元曲常用的宮調,十二宮調之一。醉太平:曲牌名。小令兼用。又名“凌波曲”,入“正宮”,亦入“仙呂”“中呂”。首二句須對仗,五、六、七句鼎足對。

奪泥燕口:從燕子口里奪泥。

削鐵針頭:從針頭上削鐵。

刮金佛面:從佛像面上刮金。

鵪(ān)鶉(chún):鳥名,頭尾短,狀如小雞。也叫“鶉”。嗉(sù):鳥類食囊。

鷺(lù)鷥(sī):水鳥名,腿長而細瘦,棲沼澤中,捕食魚類。又稱白鷺。劈:用刀刮。精肉:瘦肉。

刳(kū):剖、挖、刮。

老先生:本稱極尊者,這里用來諷刺官僚、地主。

參考資料:

1、李 軍.唐詩宋詞元曲三百首.長春:北方婦女兒童出版社,2002:470

2、李雁 吳冰沁.元散曲經典品讀.北京:藍天出版社,2015:146-147

3、滕 森.元曲三百首彩圖館.北京:中國華僑出版社,2016:392

醉太平·譏貪小利者創作背景

  此曲流行于元代,為諷世譏時之作。元代朝廷不給地方官吏發放俸祿,因而掠奪百姓的財富便成了大小官吏謀錢發財的必然途徑。此曲正是這種社會背景下的產物。

參考資料:

1、滕 森.元曲三百首彩圖館.北京:中國華僑出版社,2016:392

2、李漢秋 李永祜.元曲精品.北京:北京燕山出版社,1992:160-161

醉太平·譏貪小利者鑒賞

  這首小令運用了極度夸張的手法和一系列的巧妙比喻,淋漓盡致地嘲諷了世上那些貪婪成性的猥瑣人物。

  起首三句,在三個分述和一個總括中,無一字言“貪”,而貪者形象自然躍然紙上。“奪泥燕口”:春天燕子筑巢的時候,是靠著小小的嘴一口一口地銜來泥巴、樹枝、羽毛等,一點一點地堆垛起來。一口泥,大約只有人的小指頭蛋大小。一只巢,也不知道需要燕子風里雨里飛多少個來回才能筑好。可是這個人卻絲毫不憐恤這小小生靈生存的艱辛,不嫌棄它們口里那一點點泥的微不足道,硬是從它們口里奪下一口口泥來!“削鐵針頭”:其實別說針尖,就是一棵針掉在地上,人們也得摸索半天才能找到。可是這個人硬是能從針頭上削下一塊鐵來拿走!“刮金佛面細搜求”:佛教寺廟里的佛像大多是泥塑或銅雕,表面局部或全身鍍金。佛既是徹底悟道者,又是能救濟諸難普度眾生,是佛教中的膜拜對象。然而,在這個人眼里,佛像完全沒有了這種神圣的意義,其所有的價值只在于佛面上那一層薄薄的鍍金。他可以全然不顧對佛的冒犯與褻瀆,只專心于用刀小心地刮下佛面薄薄的金層。

  接下來“無中覓有”一句是對前三句的總括:“無”是一般人眼中的無,“有”是這個人尋覓到的有。他總能在別人都不會注意到的地方找到“可揩之油”“可拔之毛”,讓人無法不佩服其眼光的精到敏銳。

  五六七句用三個逐步深入的意象,繼續挖掘貪者之心:對一切可以撈一把的事物,從不輕易放過。鵪鶉吞到嗉里的豌豆,他要掏出;鷺鷥細長腿上,他要劈下精肉;蚊子小肚內,他要刮出脂油。這一系列藝術的夸張和形象的比喻,鮮明地突出了“貪小利者”的本質。

  結句精警,抨擊有力。所謂“老先生”者,實指元代的各級官吏,本稱極尊者。這里卻有的盡是諷刺,反話正說,干凈利索卻又幽默有力,極富戲劇性。讓人驚訝到目瞪口呆,無話可說。

  整首小令,顯言直說,明白如話,卻又潛藏著精心的藝術加工,巧妙運用了夸張和博喻手法,是一首以俗為雅,俗而有趣的俳謔曲中的上乘之作。作者將常人看來根本不可能的六種事物羅列在一起,造成一種奇妙的諷刺效果。正因作者是板起面孔、正經八百地將這些事物羅列在一起,所以才具有了不攻自破的荒唐特點;但動詞“奪”“削”“尋”“劈”“刳”的選擇、運用和六種比喻排列的工整,以及口語的通俗得體,又顯出作者造的苦心經營。遣詞造句是經過精心挑選、安排的,然而它給人的整體感卻是平白淺近的。它更像一首民謠,于嬉笑怒罵間對當時貪婪無度、黷貨病民的貪官污吏、為富不仁者進行了深刻而尖銳的揭露和抨擊,生動形象,入木三分,諷刺效果非常強烈。

佚名簡介

唐代·佚名的簡介

...〔 ? 佚名的詩(421篇)

猜你喜歡

長沙郡丞丁君挽詞

宋代張栻

廉吏今尤重,朝家詔舉頻。方看千里駕,忽盡百年身。

職業憂勞甚,游從笑語真。空令行路嘆,沒后見清貧。

泛舟三首 其二

宋代劉敞

雪消泉似漲,冰解舟可通。操篙不憚冷,環渚故無窮。

歌詠淹短日,醉酣輕朔風。何須萬乘相,始辨鴟夷翁。

寄題朱元晦武夷精舍

宋代陸游

山如嵩少三十六,水似邛郲九折途。

我老正須閑處著,白云一半肯分無?

檻猿

釋智圓

異菓供飡金鎖纏,侯門雖貴性非便。

夜啼祇憶巴江畔,霜木千株冷倚天。

泊舟西村見居民云數里間有梅訪之殊未花

宋代趙蕃

漠漠煙村四五家,水清霜落路平沙。

我來欲問梅消息,地冷年年未放花。

次丁鳳儀見懷六首 其六 董子仁少參出中流砥柱圖求題

明代周瑛

狂瀾撼風雷,砥柱屹不動。根腳茍未固,豈能排澒洞。

主站蜘蛛池模板: 中文字幕欧美在线| 亚洲色大成网站WWW国产| 中文字幕视频免费在线观看| 麻豆国产高清精品国在线| 最新亚洲人成无码网站| 国产精品另类激情久久久免费 | 噜噜噜综合亚洲| 久久久久久久久久久久久久久久久久 | 国产精品自线在线播放| 亚洲第一福利网| 91精品国产免费入口| 欧美日韩黄色大片| 国产精品美脚玉足脚交欧美| 亚洲国产第一页| 人人爽天天爽夜夜爽曰| 末成年ASS浓精PICS| 国产性片在线观看| 久久久无码中文字幕久...| 荡公乱妇蒂芙尼中文字幕| 无码a级毛片日韩精品| 四虎影永久在线高清免费| 三级中文有码中文字幕| 男高中生大粗吊gvlive| 在线观看黄网址| 亚洲国产日产无码精品| 欧式午夜理伦三级在线观看| 日韩人妻无码精品一专区| 国产三区视频在线观看| 一级爱爱片一级毛片-一毛| 男女免费观看在线爽爽爽视频| 在车子颠簸中进了老师的身体| 亚洲欧美日韩久久精品第一区| 俄罗斯精品bbw| 日本精品久久久久中文字幕8| 囯产精品一品二区三区| freehdxxx2018| 欧美国产精品不卡在线观看| 国产成人三级视频在线观看播放| ljr绿巨人地址| 火车上荫蒂添的好舒服视频 | 中文日韩字幕一区在线观看|