首頁 > 詩文 > 佚名的詩 > 梁甫吟

梁甫吟

[兩漢]:佚名

步出齊城門,遙望蕩陰里。

里中有三墳,累累正相似。

問是誰家墓,田疆古冶氏。

力能排南山,又能絕地紀(jì)。

一朝被讒言,二桃殺三士。

誰能為此謀,相國齊晏子。

梁甫吟譯文及注釋

譯文

緩步走出臨淄城的城門,遙望蕭瑟死寂的蕩陰里。

那里有三座墳?zāi)咕o相連,形狀大小都非常的相似。

請問這里是誰家的墓地,田開疆、古冶子和公孫氏。

他們的力氣能推倒南山,又能截斷系大地的繩子。

不料一朝遭到讒言,他們?nèi)藚s是因?yàn)閮蓚€桃子的原因而死 。

誰能夠設(shè)想出這個奇計?他就是齊國的宰相晏子。

注釋

梁甫吟:據(jù)人民文學(xué)出版社《樂府詩選》,這篇為齊地土風(fēng),可能諸葛亮作。

齊城:齊都臨淄,在今山東淄博市臨淄城北八里。

蕩陰里:又名“陰陽里”,在今臨淄城南。

累累:連綴之貌。這二句是說三墳相鄰,墳形大略相似。

田疆古冶子:據(jù)《晏子春秋·諫下篇》載,公孫接、田開疆和古冶子三人,事齊景公,以勇力聞名于世。晏嬰因他們?nèi)?,“上無君臣之義,下無長率之倫,內(nèi)不以禁暴,外不可威敵,此危國之器也”。他勸景公設(shè)計除掉他們,景公同意了他的意見,因?qū)⒍屹浗o三士,讓他們計功食桃。公孫接自報有搏殺乳虎的功勞,田開疆自報曾兩次力戰(zhàn)卻敵,于是各取了一桃。最后古冶子說:“當(dāng)年我跟隨君上渡黃河,戰(zhàn)車的驂馬被大黿魚銜入砥柱中流,我年少又不會游水,卻潛行逆流百步,順流九里,殺死了大黿魚。當(dāng)我左手拿著馬,右手提著黿頭跳出水面的時候,岸上的人們都誤認(rèn)為是河伯。我可以說最有資格吃桃子,二位何不還回桃子?”公孫接、田開疆二人聽后皆羞愧自刎而死。古冶子見此,凄然地說:“二友皆死,而我獨(dú)生,不仁;盛夸己功,羞死二友,不義;所行不仁又不義,不死則不算勇士。”因此,他也自刎而死。

排:推也,這里是“推倒”的意思。南山:指齊城南面的牛山。

絕:畢,盡。地紀(jì):猶“地綱”?!疤炀V”與“地紀(jì)”,指天地間的大道理,如“仁”、“義”、“禮”、“智”、“信”等。一朝:一旦。

晏子:齊國大夫晏嬰,歷事靈公、莊公、景公三朝,乃齊國名相。

參考資料:

1、沈文凡.漢魏六朝詩三百首譯析:吉林文史出版社,2014:21

梁甫吟創(chuàng)作背景

  此詩為樂府古辭,屬《相和歌·楚調(diào)曲》。一作《泰山梁甫吟》。這首古辭從寫墳開始,保留了葬歌痕跡,但從內(nèi)容看,與葬歌毫不相干,而是一首詠史詩,所詠為齊景公用國相晏嬰之謀,以二桃殺三士的故事。

參考資料:

1、上海辭書出版社文學(xué)鑒賞辭典編纂中心.古詩三百首鑒賞辭典: 上海辭書出版社,2007:89-91

梁甫吟鑒賞

  詩的前四句,先從位于齊城(今山東淄博)東南蕩陰里(一名陰陽里)之三壯士冢寫起?!安匠鳊R城門,遙望蕩陰里。”“步出”與“遙望”相呼應(yīng),人未到而兩眼視野先到,表明了對三墳之專注?!袄镏杏腥龎灒劾壅嗨啤!边@是已經(jīng)來到冢前,看清了三墳相連,形狀相似。這三墳相似,也象征著三位勇士之相似,皆勇力超人,皆有功于君,皆使氣好勝,皆被讒不悟。接下去六句轉(zhuǎn)而寫墳中三人的遭遇。

  “問是誰家墓”,明知故問,是為了突出所詠對象。答曰:“田疆古冶子”,這是以兩人之名代三人之名,其中包括公孫接?!傲δ芘拍仙?,又能絕地紀(jì)。”緊承上句,盛贊三人勇力絕倫。排南山,推倒南山(齊城南之牛山)。絕地紀(jì),語出《莊子·說劍篇》:“此劍上決浮云,下絕地紀(jì)?!边@里指折斷地脈。這樣的勇士,結(jié)局卻又如何呢?“一朝被讒言,二桃殺三士?!币怀?,既言時間之速,也表明此陰謀之輕易得行?!白嬔浴倍?,傾向性極明,既是對三士的同情、惋惜,也是對主謀者的有力譴責(zé)。二句寫得斬截有力,使入感到毛骨悚然。二桃,比起三個力能推倒南山、折斷地紀(jì)的勇士來,那真是太渺小了,太微不足道了,然而竟能實(shí)現(xiàn)殺掉三士的目的。詩句所構(gòu)成的這一巨大反差,足以使人驚心動魄。詩至此,似可結(jié)又實(shí)未結(jié),因?yàn)檫€留下一個疑問,這就是“誰能為此謀”?答曰“國相齊晏子”。結(jié)尾再一次用問答句式,波瀾突起,把做國相的晏子指名道姓地點(diǎn)出來。二句看似客觀敘述,不著議論,不含感情,實(shí)則皮里陽秋,有深意在。一問,意在提醒讀者注意設(shè)此不尋常之謀的人,一答,指名道姓交代出為謀之人。

  “國相”,字面上是點(diǎn)明其身份,實(shí)際上是譴責(zé)這個居于一人之下萬人之上,肩負(fù)溝通上下、協(xié)調(diào)文武之責(zé)的“國相”,人當(dāng)以至此。這樣的行為與“國相”的地位、氣度、職責(zé)該是多么的不相稱?!褒R晏子”,是直點(diǎn)其名,意在立此存照,永遠(yuǎn)展出示眾,使人們知道,這個善機(jī)變、巧謀劃的“名相”,竟干出了這樣的事。關(guān)于此詩作意,一般皆取前引朱乾的說法,但也有人持相反的看法,認(rèn)為朝有悍臣武夫,宰相不能制,就應(yīng)該有晏嬰這樣的能臣。

  從詩的主題和語言看,這首古辭當(dāng)是出于文人之手。在漢樂府詩作中,此詩顯得樸拙了一些,但結(jié)構(gòu)還是比較嚴(yán)謹(jǐn)?shù)?,詩從望蕩陰里、見三墳寫起,轉(zhuǎn)到寫墳中人被讒言遭殺害的悲慘事件,再轉(zhuǎn)到揭出設(shè)此毒計之人。層層推進(jìn),語語相銜。詩中兩用問答句式,都處在詩的關(guān)鍵處,既起醒目作用,又使文氣免于平實(shí)。語言雖質(zhì)樸而少文彩,但句句簡潔,文雅而不艱澀,明白而不淺俗,可見是經(jīng)過一番錘煉之功的。

佚名簡介

唐代·佚名的簡介

...〔 ? 佚名的詩(421篇)

猜你喜歡

題泰州趙子威太守平反王?冤獄之事是時趙子威適除翰林待制

元代成廷圭

?也銜冤誰與雪,明公公議動乾坤??駷懠鹊够刂许疲兹崭邞业礁才?。

一代簡書稱折獄,百年冠蓋見高門。承恩又上金鑾去,萬歲千秋奉至尊。

折桂新亭

宋代錢聞詩

面對三江背五峰,一亭屹屹睨其中。

蓬萊弱水眼前是,不必思航大海東。

送馬善徵致仕還吳

明代鄭岳

君去洞庭何處住,海門迢遞接?xùn)|甌。湖田歲熟收粳稻,煙渚秋高弄釣舟。

漫說孔明無將略,早知若水是仙流。浮生萬事何時盡,都把閒情付白鷗。

賀新郎·世路風(fēng)波惡

宋代辛棄疾

世路風(fēng)波惡。喜清時、邊夫袖手,□將帷幄。正值春光二三月,兩兩燕穿簾幕。又怕個、江南花落。與客攜壺連夜飲,任蟾光、飛上闌干角。何時唱,從軍樂。歸歟已賦居巖壑。悟人世、正類春蠶,自相纏縛。眼畔昏鴉千萬點(diǎn),□欠歸來野鶴。都不戀、黑頭黃閣。一詠一觴成底事,慶康寧、天賦何須藥。金盞大,為君酌。

沈德潛和韻有林壑已安仍戀主潞河歸棹敢云遄之句因疊前韻賜之 其二

弘歷

再來應(yīng)是歲庚辰,珍重高年命屢申。早識云卿擅當(dāng)代,不教疏傅獨(dú)前人。

華茵聯(lián)句朋猶昨,綺閣懸燈物共春。眠食倘彊思亟見,宴陪撒荔莫辭頻。

送張晉臺博士宰徐聞

明代于慎行

諸生祖帳擁離顏,云際飛鳧不可攀。萬里天懸瓊島月,三秋人住谷城山。

梅花北嶺通閩路,海水南頭望漢關(guān)。此日鮫人愁正極,因君欲見去珠還。

主站蜘蛛池模板: 女人18一级毛片免费观看| 成年女人毛片免费观看97| 喷血推荐长腿连衣裙美女刚进房间| A级毛片内射免费视频| 欧美jizz18| 天堂资源在线www中文| 亚洲一区二区三区在线| 色哟哟网站在线观看| 国内精品久久久久国产盗摄| 久久精品乱子伦免费| 精品久久久久中文字幕一区| 国产粉嫩嫩00在线正在播放| 三个黑人上我一个经过| 精品久久久久久中文字幕大豆网| 国产精品嫩草影院在线| 中文字幕日韩三级| 欧美成人第一页| 国产日韩欧美中文字幕| 一区二区三区在线观看视频| 波多野结衣与老人系列| 国产人妖ts视频在线观看| 99精品国产在热久久| 日本三级在线观看免费| 亚洲欧洲日本国产| 美女被免费网站在线视频免费| 打臀缝打肿扒开夹姜| 亚洲国产精品视频| 色久悠悠色久在线观看| 国产精品多人P群无码| 亚洲av无码专区在线播放| 韩国理论片中文字幕版电影| 大学生久久香蕉国产线看观看| 亚洲成av人片不卡无码| 精品福利三区3d卡通动漫| 国产欧美高清在线观看| 一二三四社区在线中文视频| 日韩精品一区二区三区国语自制 | 欧美性大战XXXXX久久久√| 国产在线精品国自产拍影院同性 | 久久99精品一区二区三区| 精品人妻中文字幕有码在线|