首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及注釋

《宛丘》翻譯及注釋

兩漢佚名

子之湯兮,宛丘之上兮。洵有情兮,而無望兮。

譯文:你舞姿回旋蕩漾,舞動(dòng)在宛丘之上。我傾心戀慕你啊,卻不敢存有奢望。

注釋:宛丘:四周高中間平坦的土山。子:你,這里指女巫。湯:“蕩”之借字。這里是舞動(dòng)的樣子。一說游蕩,放蕩。洵:確實(shí),實(shí)在是。有情:盡情歡樂。望:德望。一說觀望;一說望祀;一說仰望。

坎其擊鼓,宛丘之下。無冬無夏,值其鷺羽。

譯文:敲得鼓兒咚咚響,舞動(dòng)宛丘平地上。無論寒冬與炎夏,潔白鷺羽手中揚(yáng)。

注釋:坎其:即“坎坎”,描寫擊鼓聲。無:不管,不論。值:持或戴。鷺羽:用白鷺羽毛做成的舞蹈道具。

坎其擊缶,宛丘之道。無冬無夏,值其鷺翿。

譯文:敲得瓦缶當(dāng)當(dāng)響,舞動(dòng)宛丘大道上。無論寒冬與炎夏,鷺羽飾物戴頭上。

注釋:缶:瓦制的打擊樂曲。鷺翿:用鷺羽制作的傘形舞蹈道具。聚鳥羽于柄頭,下垂如蓋。

佚名簡介

唐代·佚名的簡介

...〔 ? 佚名的詩(421篇)
主站蜘蛛池模板: 无敌小保子笔趣阁| 欧美freesex黑人又粗超长| 波多野结衣在丈夫面前| 国产精品无码免费专区午夜| 久久大香香蕉国产| 精品一区狼人国产在线| 国产精品永久久久久久久久久| 久久国产一区二区三区| 男人把女人桶爽30分钟应用| 国产欧美日韩综合精品一区二区| 亚洲乱人伦在线| 美女舒服好紧太爽了视频| 国内精品久久久久精品| 亚洲小说区图片区另类春色| 蜜挑成熟时k8经典网| 怡红院怡春院首页| 亚洲国产精品ⅴa在线观看| 老司机午夜影院| 国产精品亚洲产品一区二区三区| 中文字幕日韩精品无码内射 | 极品无码国模国产在线观看| 国产成人精品免费视频大全办公室| 一级做a爱片特黄在线观看yy| 欧美伊人久久大香线蕉在观| 午夜精品久久久久久久久| xxxxx做受大片视频免费| 火车上荫蒂添的好舒服视频| 国产在线19禁免费观看| 中文字幕在亚洲第一在线| 欧美性巨大欧美| 国产伦子沙发午休| 91精品欧美综合在线观看| 校花小冉黑人系列小说| 免费人成动漫在线播放r18| 鲁大师成人一区二区三区| 在线国产中文字幕| 中文字幕日韩精品一区二区三区| 欧美中日韩在线| 四虎e234hcom| 91精品欧美综合在线观看| 成人免费夜片在线观看|