首頁 > 詩文 > 佚名的詩 > 宛丘

宛丘

[兩漢]:佚名

子之湯兮,宛丘之上兮。洵有情兮,而無望兮。

坎其擊鼓,宛丘之下。無冬無夏,值其鷺羽。

坎其擊缶,宛丘之道。無冬無夏,值其鷺翿。

詩經 

宛丘譯文及注釋

譯文

你舞姿回旋蕩漾,舞動在宛丘之上。我傾心戀慕你啊,卻不敢存有奢望。

敲得鼓兒咚咚響,舞動宛丘平地上。無論寒冬與炎夏,潔白鷺羽手中揚。

敲得瓦缶當當響,舞動宛丘大道上。無論寒冬與炎夏,鷺羽飾物戴頭上。

注釋

宛丘:四周高中間平坦的土山。

子:你,這里指女巫。湯(dàng):“蕩”之借字。這里是舞動的樣子。一說游蕩,放蕩。

洵:確實,實在是。有情:盡情歡樂。

望:德望。一說觀望;一說望祀;一說仰望。

坎其:即“坎坎”,描寫擊鼓聲。

無:不管,不論。

值:持或戴。鷺羽:用白鷺羽毛做成的舞蹈道具。

缶(fǒu):瓦制的打擊樂曲。

鷺翿(dào):用鷺羽制作的傘形舞蹈道具。聚鳥羽于柄頭,下垂如蓋。

參考資料:

1、王秀梅 譯注.詩經(上):國風.北京:中華書局,2015:266-268

2、姜亮夫 等.先秦詩鑒賞辭典.上海:上海辭書出版社,1998:262-264

宛丘創作背景

  關于這首詩的背景,主要有三說。一是刺陳幽公說。二是刺陳好巫風說。三是情詩戀歌說,此為“五四”新文化運動興起以后多數學者的看法,認為《陳風·宛丘》一詩表達了詩人對一位巫女舞蹈家的愛慕之情。

參考資料:

1、王秀梅 譯注.詩經(上):國風.北京:中華書局,2015:266-268

2、姜亮夫 等.先秦詩鑒賞辭典.上海:上海辭書出版社,1998:262-264

宛丘鑒賞

  此詩三章,首章感情濃烈,開篇兩句寫詩人為巫女優美奔放的舞姿而陶醉,情隨舞起,兩個“兮”字,看似尋常,實深具嘆美之意,流露出詩人不能自禁的愛戀之情。而巫女徑直歡舞,似乎沒有察覺那位觀賞者心中涌動的情愫,這使詩人惆悵地發出了“洵有情兮,而無望兮”的慨嘆,同是兩個“兮”字。又可品味出他單相思難成好事而徒喚奈何的幽怨之意。第二、三章全用白描手法,無一句情語,但所描繪的巫舞場景,仍處處可感受到詩人情之所系。在歡騰熱鬧的鼓聲、缶聲中,巫女不斷地旋舞著,從宛丘山上坡頂舞到山下道口,從寒冬舞到炎夏;空間改變了,時間改變了,她的舞蹈卻沒有什么改變,仍是那么神采飛揚,仍是那么熱烈奔放,仍是那么深具難以抑制的野性之美;而同時——盡管詩中未明言但讀者仍能充分想像到——詩人也一直在用滿含深情的目光看著她歡舞,一直在心中默默地念叨:我多么愛你,你卻不知道!他在對自己的愛情不可能成功有清醒認識的同時,仍然對她戀戀不舍,那份刻骨銘心的情感實在令人慨嘆。

  此詩在技法風格上頗有特色。全詩一開始就以“湯”字凸現出的舞之歡快,與“無望”二字凸現出的愛之悲愴,互相映射,互相震激,令人回腸蕩氣,銷魂凝魂。第一章將主要內容概括已盡,是為“頭”,是為“斷”,而其語勢有似弦樂奏出的慢板,是為“曼聲”,是為“曲”;第二、三章以“宛丘”二字與上綰連,再加渲染、鋪張,是為“腳”,是為“注”,而其語勢有似銅管樂奏出的快板,是為“切響”,是為“直”。而人們讀此詩時,雖然對詩人所流露的一腔癡情會有深切的感受,但更吸引他們注意力的,恐怕還是那無休無止、洋溢著生命的飛揚躍動感的歡舞。舞者那股不加矯飾、熱烈奔放的激情,令處于現代社會高度物質化的機械生活中的讀者體會到一種真正的活力。故此詩特定的文化氛圍使它有別于一般的《詩經》篇章而具有特殊的興發感動力量。

佚名簡介

唐代·佚名的簡介

...〔 ? 佚名的詩(421篇)

猜你喜歡

聞吳吏部少槐哀仆乏嗣飭內入獄侍湯藥四首 其一

明代盧楠

宓子彈琴日,山濤謫宦時。澤梁施禁網,鰥寡遂恩私。

未識洪鈞妙,應沾造物奇。周南王化遠,終不負螽斯。

小雨

宋代劉攽

烈風呼洶震山林,小雨霏微駐薄陰。南畝旱苗焦欲死,擬將如許號為霖。

同徐茂吳游白岳信宿紫霄樓 其二

明代佘翔

北斗天高不可從,靈巖壁立翠重重。松間此日來雙鶴,云里何年駐六龍。

短褐朝元隨羽節,空山采秀躡仙蹤。日斜笑倚盧敖杖,谷口西風落暝鐘。

朱儒誦

兩漢佚名

臧之狐裘。

敗我于狐駘。

江上四哀詩 其四 葉山人元階

清代姚燮

葉君乎仲蘭,果以憂郁死。平生千載期,一朝成逝水。

自與弱冠交,百間不踰始。直恐寢食離,若將性命委。

春日題水軒

元代陳樵

黃金縷水細粼粼,葑合平池綠似云。鸚鵡無言初病瘴,丁香不結又經春。

行稀蠟屐留前齒,坐久玉琴生斷紋。幾度憑欄愁舉袂,春花半作庾公塵。

主站蜘蛛池模板: 国产成人免费一区二区三区| 宝贝过来趴好张开腿让我看看 | 日本色图在线观看| 最新69成人精品毛片| 国产人成无码视频在线观看| 中文亚洲成a人片在线观看| 精品久久人人妻人人做精品| 大荫蒂女人毛茸茸图片| 亚洲国产欧美一区二区欧美| 黑人巨大精品欧美一区二区免费 | 水蜜桃亚洲一二三四在线| 日韩国产精品99久久久久久| 国产三级毛片视频| ww在线观视频免费观看w| 欧美精品高清在线观看| 国产欧美日韩另类一区乌克兰| 久久久久久亚洲精品不卡| 真实乱l仑全部视频| 国产精品嫩草影院在线播放| 久久婷婷五月综合97色| 精品少妇人妻av一区二区| 在线中文字幕第一页| 九九视频在线观看视频23| 综合无码一区二区三区| 国产边摸边吃奶叫床视频| 久久精品国产亚洲AV香蕉| 国产免费插插插| 性高朝久久久久久久| 亚洲无码一区二区三区| 色香视频在线观看| 天天操夜夜操美女| 久久综合九色欧美综合狠狠| 精品真实国产乱文在线| 国产精品成人一区二区三区| 久久久久久人妻无码| 波多野结衣在线观看免费区| 国产国语一级毛片在线放| bt天堂资源在线种子| 日韩精品免费一线在线观看| 国产区综合另类亚洲欧美| а√在线地址最新版|