首頁 > 詩文 > 佚名的詩 > 宛丘

宛丘

[兩漢]:佚名

子之湯兮,宛丘之上兮。洵有情兮,而無望兮。

坎其擊鼓,宛丘之下。無冬無夏,值其鷺羽。

坎其擊缶,宛丘之道。無冬無夏,值其鷺翿。

詩經 

宛丘譯文及注釋

譯文

你舞姿回旋蕩漾,舞動在宛丘之上。我傾心戀慕你啊,卻不敢存有奢望。

敲得鼓兒咚咚響,舞動宛丘平地上。無論寒冬與炎夏,潔白鷺羽手中揚。

敲得瓦缶當當響,舞動宛丘大道上。無論寒冬與炎夏,鷺羽飾物戴頭上。

注釋

宛丘:四周高中間平坦的土山。

子:你,這里指女巫。湯(dàng):“蕩”之借字。這里是舞動的樣子。一說游蕩,放蕩。

洵:確實,實在是。有情:盡情歡樂。

望:德望。一說觀望;一說望祀;一說仰望。

坎其:即“坎坎”,描寫擊鼓聲。

無:不管,不論。

值:持或戴。鷺羽:用白鷺羽毛做成的舞蹈道具。

缶(fǒu):瓦制的打擊樂曲。

鷺翿(dào):用鷺羽制作的傘形舞蹈道具。聚鳥羽于柄頭,下垂如蓋。

參考資料:

1、王秀梅 譯注.詩經(上):國風.北京:中華書局,2015:266-268

2、姜亮夫 等.先秦詩鑒賞辭典.上海:上海辭書出版社,1998:262-264

宛丘創作背景

  關于這首詩的背景,主要有三說。一是刺陳幽公說。二是刺陳好巫風說。三是情詩戀歌說,此為“五四”新文化運動興起以后多數學者的看法,認為《陳風·宛丘》一詩表達了詩人對一位巫女舞蹈家的愛慕之情。

參考資料:

1、王秀梅 譯注.詩經(上):國風.北京:中華書局,2015:266-268

2、姜亮夫 等.先秦詩鑒賞辭典.上海:上海辭書出版社,1998:262-264

宛丘鑒賞

  此詩三章,首章感情濃烈,開篇兩句寫詩人為巫女優美奔放的舞姿而陶醉,情隨舞起,兩個“兮”字,看似尋常,實深具嘆美之意,流露出詩人不能自禁的愛戀之情。而巫女徑直歡舞,似乎沒有察覺那位觀賞者心中涌動的情愫,這使詩人惆悵地發出了“洵有情兮,而無望兮”的慨嘆,同是兩個“兮”字。又可品味出他單相思難成好事而徒喚奈何的幽怨之意。第二、三章全用白描手法,無一句情語,但所描繪的巫舞場景,仍處處可感受到詩人情之所系。在歡騰熱鬧的鼓聲、缶聲中,巫女不斷地旋舞著,從宛丘山上坡頂舞到山下道口,從寒冬舞到炎夏;空間改變了,時間改變了,她的舞蹈卻沒有什么改變,仍是那么神采飛揚,仍是那么熱烈奔放,仍是那么深具難以抑制的野性之美;而同時——盡管詩中未明言但讀者仍能充分想像到——詩人也一直在用滿含深情的目光看著她歡舞,一直在心中默默地念叨:我多么愛你,你卻不知道!他在對自己的愛情不可能成功有清醒認識的同時,仍然對她戀戀不舍,那份刻骨銘心的情感實在令人慨嘆。

  此詩在技法風格上頗有特色。全詩一開始就以“湯”字凸現出的舞之歡快,與“無望”二字凸現出的愛之悲愴,互相映射,互相震激,令人回腸蕩氣,銷魂凝魂。第一章將主要內容概括已盡,是為“頭”,是為“斷”,而其語勢有似弦樂奏出的慢板,是為“曼聲”,是為“曲”;第二、三章以“宛丘”二字與上綰連,再加渲染、鋪張,是為“腳”,是為“注”,而其語勢有似銅管樂奏出的快板,是為“切響”,是為“直”。而人們讀此詩時,雖然對詩人所流露的一腔癡情會有深切的感受,但更吸引他們注意力的,恐怕還是那無休無止、洋溢著生命的飛揚躍動感的歡舞。舞者那股不加矯飾、熱烈奔放的激情,令處于現代社會高度物質化的機械生活中的讀者體會到一種真正的活力。故此詩特定的文化氛圍使它有別于一般的《詩經》篇章而具有特殊的興發感動力量。

佚名簡介

唐代·佚名的簡介

...〔 ? 佚名的詩(421篇)

猜你喜歡

春日客感

清代李周南

暢好晴光感不勝,遠游客等在家僧。生憎白發頻窺鏡,盼到黃昏早試鐙。

久坐茶香濃似酒,苦吟詩瘦冷于冰。春來何事關情甚,兩度松楸掃未曾。

題李衛公待渡圖

清代李鍇

太原公子方隸軍,藥師卻渡黃河津。津頭蕭蕭風雪暮,亦是尋常行路人。

驚龍怒虎易形似,難畫英雄當此際。常山太華隱欲動,千尺光芒垂至地。

回鑾奉皇太后進宮之作

弘歷

展豫巡嵩洛,回鑾奉壽康。三呼遐算祝,九曲瑞符彰。

不狩安知外,惟勤所戒荒。鳳樓五云表,藹藹萃千祥。

二郎之官房陵作五言唐律兩章送之 其一

宋代曹彥約

入幕曾沾祿,之官始問津。邊城甘冷淡,世路識艱辛。

責重杯柈省,公馀簡冊頻。先人清白意,百世尚書紳。

強酒

唐代白居易

若不坐禪銷妄想,即須行醉放狂歌。
不然秋月春風夜,爭那閑思往事何。

曉登定軍山

吳德功

曉起登山隴,優游緩步行。日從峰隙漏,風自澗中生。

嵐氣千層潤,巖泉一片清。縱觀滄海外,帆影眼前呈。

主站蜘蛛池模板: 91精品福利视频| 又黄又爽视频好爽视频| 人妻av一区二区三区精品| 中国一级毛片录像| 污视频网站观看| 国产热の有码热の无码视频 | 国产专区在线播放| 久久精品国产大片免费观看 | 再深点灬舒服灬太大| 4hc88四虎www在线影院短视频| 欧美日韩视频免费播放| 国产午夜无码视频免费网站 | 久久精品无码一区二区三区不卡| 中文字幕一区二区三区乱码| 国产在线播放网址| 性xxxxx大片免费视频| 羞羞漫画成人在线| 丰满少妇弄高潮了www| 国产免费av片在线无码免费看| 小丑joker在线观看完整版高清 | 日韩伦理一区二区| 狼色视频在线观免费观看| 一级毛片特级毛片黄毛片| 偷炮少妇宾馆半推半就激情| 国内久久精品视频| 亚洲熟妇丰满xxxxx| 跳d放在里面逛超市的视频 | 99热这里只有精品免费播放| 永久免费无码网站在线观看| 国产精品无码免费视频二三区 | 国产精品欧美一区二区三区 | 亚洲午夜久久久影院| 国产玉足榨精视频在线观看| 好男人好资源影视在线| 亚洲欧美在线精品一区二区 | 韩国成人毛片aaa黄| 成人a视频高清在线观看| 亚洲综合久久成人69| **真实毛片免费观看| 怡红院视频在线观看| 久久精品无码精品免费专区|