首頁 > 詩文 > 佚名的詩 > 宛丘

宛丘

[兩漢]:佚名

子之湯兮,宛丘之上兮。洵有情兮,而無望兮。

坎其擊鼓,宛丘之下。無冬無夏,值其鷺羽。

坎其擊缶,宛丘之道。無冬無夏,值其鷺翿。

詩經 

宛丘譯文及注釋

譯文

你舞姿回旋蕩漾,舞動在宛丘之上。我傾心戀慕你啊,卻不敢存有奢望。

敲得鼓兒咚咚響,舞動宛丘平地上。無論寒冬與炎夏,潔白鷺羽手中揚。

敲得瓦缶當當響,舞動宛丘大道上。無論寒冬與炎夏,鷺羽飾物戴頭上。

注釋

宛丘:四周高中間平坦的土山。

子:你,這里指女巫。湯(dàng):“蕩”之借字。這里是舞動的樣子。一說游蕩,放蕩。

洵:確實,實在是。有情:盡情歡樂。

望:德望。一說觀望;一說望祀;一說仰望。

坎其:即“坎坎”,描寫擊鼓聲。

無:不管,不論。

值:持或戴。鷺羽:用白鷺羽毛做成的舞蹈道具。

缶(fǒu):瓦制的打擊樂曲。

鷺翿(dào):用鷺羽制作的傘形舞蹈道具。聚鳥羽于柄頭,下垂如蓋。

參考資料:

1、王秀梅 譯注.詩經(上):國風.北京:中華書局,2015:266-268

2、姜亮夫 等.先秦詩鑒賞辭典.上海:上海辭書出版社,1998:262-264

宛丘創作背景

  關于這首詩的背景,主要有三說。一是刺陳幽公說。二是刺陳好巫風說。三是情詩戀歌說,此為“五四”新文化運動興起以后多數學者的看法,認為《陳風·宛丘》一詩表達了詩人對一位巫女舞蹈家的愛慕之情。

參考資料:

1、王秀梅 譯注.詩經(上):國風.北京:中華書局,2015:266-268

2、姜亮夫 等.先秦詩鑒賞辭典.上海:上海辭書出版社,1998:262-264

宛丘鑒賞

  此詩三章,首章感情濃烈,開篇兩句寫詩人為巫女優美奔放的舞姿而陶醉,情隨舞起,兩個“兮”字,看似尋常,實深具嘆美之意,流露出詩人不能自禁的愛戀之情。而巫女徑直歡舞,似乎沒有察覺那位觀賞者心中涌動的情愫,這使詩人惆悵地發出了“洵有情兮,而無望兮”的慨嘆,同是兩個“兮”字。又可品味出他單相思難成好事而徒喚奈何的幽怨之意。第二、三章全用白描手法,無一句情語,但所描繪的巫舞場景,仍處處可感受到詩人情之所系。在歡騰熱鬧的鼓聲、缶聲中,巫女不斷地旋舞著,從宛丘山上坡頂舞到山下道口,從寒冬舞到炎夏;空間改變了,時間改變了,她的舞蹈卻沒有什么改變,仍是那么神采飛揚,仍是那么熱烈奔放,仍是那么深具難以抑制的野性之美;而同時——盡管詩中未明言但讀者仍能充分想像到——詩人也一直在用滿含深情的目光看著她歡舞,一直在心中默默地念叨:我多么愛你,你卻不知道!他在對自己的愛情不可能成功有清醒認識的同時,仍然對她戀戀不舍,那份刻骨銘心的情感實在令人慨嘆。

  此詩在技法風格上頗有特色。全詩一開始就以“湯”字凸現出的舞之歡快,與“無望”二字凸現出的愛之悲愴,互相映射,互相震激,令人回腸蕩氣,銷魂凝魂。第一章將主要內容概括已盡,是為“頭”,是為“斷”,而其語勢有似弦樂奏出的慢板,是為“曼聲”,是為“曲”;第二、三章以“宛丘”二字與上綰連,再加渲染、鋪張,是為“腳”,是為“注”,而其語勢有似銅管樂奏出的快板,是為“切響”,是為“直”。而人們讀此詩時,雖然對詩人所流露的一腔癡情會有深切的感受,但更吸引他們注意力的,恐怕還是那無休無止、洋溢著生命的飛揚躍動感的歡舞。舞者那股不加矯飾、熱烈奔放的激情,令處于現代社會高度物質化的機械生活中的讀者體會到一種真正的活力。故此詩特定的文化氛圍使它有別于一般的《詩經》篇章而具有特殊的興發感動力量。

佚名簡介

唐代·佚名的簡介

...〔 ? 佚名的詩(421篇)

猜你喜歡

送蘇修往上饒

唐代李嘉祐

愛爾無羈束,云山恣意過。一身隨遠岫,孤棹任輕波。
世事關心少,漁家寄宿多。蘆花泊舟處,江月奈人何。

送程給事知越州 其一

宋代畢仲連

玉籍殊科四十秋,徊翔藩翰幾淹留。五羊舊治功尤著,百越新恩志已酬。

健節亭亭心益壯,清吟一一思如流。壺漿滿道爭迎處,晝錦應先駐虎邱。

西湖留別

唐代白居易

征途行色慘風煙,祖帳離聲咽管弦。翠黛不須留五馬,
皇恩只許住三年。綠藤陰下鋪歌席,紅藕花中泊妓船。
處處回頭盡堪戀,就中難別是湖邊。

游金山寺見舊作有述同游者兩謝君方子公張明教及童子二仲也

明代袁宏道

壁上苔痕字,回頭十二年。方平猶眼底,江令是生前。

童子來扶杖,山僧試煮泉。浪中驚準出,塔下古蛟眠。

桃源縣送顏以仁回鼎城

明代魏觀

層阿遞流云,繁樹散初旭。之子送我來,我送之子復。

既上辰州船,猶聞武陵曲。江空歲云暮,離思泫盈掬。

新秋雨霽宿王處士東郊

唐代馬戴

夕陽逢一雨,夜木洗清陰。露氣竹窗靜,秋光云月深。
煎嘗靈藥味,話及故山心。得意兩不寐,微風生玉琴。

主站蜘蛛池模板: 色噜噜狠狠色综合成人网| 外国一级黄色毛片 | 久久机热这里只有精品无需| 两人夜晚打扑克剧烈运动| 乱子伦xxxx| 亚洲最大成人网色| 免费播看30分钟大片| 国产三级精品三级| 国产日本韩国不卡在线视频| 国内一级一级毛片a免费| 婷婷五月综合缴情在线视频| 日本丰满岳乱妇中文| 极品尤物一区二区三区| 波多野结衣大战5个黑人| 精品免费久久久久久成人影院| 青苹果乐园在线影院免费观看完整版| 1313午夜精品久久午夜片| 99热这里只有精品66| 一区二区三区福利视频| 七次郎在线视频精品视频| 丰满人妻一区二区三区免费视频 | 被两个同桌绑起来玩乳动态gif| 国产漂亮白嫩的美女| 久久综合热88| 国产精品嫩草影院人体模特| 思思99re热| 真实男女xx00动态图视频| 7m凹凸精品分类大全免费| 91福利小视频| 91啦在线视频| 1024手机在线播放视频| 另类欧美视频二区| 黄色一级毛片网站| 英国性经典xxxx| 综合亚洲欧美日韩一区二区| 精品国产欧美一区二区| 精品国产综合区久久久久久 | 911香蕉视频| 在线观看91精品国产入口| 青青操在线视频| 高贵娇妻被多p|