首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及注釋

《豐》翻譯及注釋

兩漢佚名

子之豐兮,俟我乎巷兮,悔予不送兮。

譯文:難忘你人物好豐采,你曾在巷中久等待,沒跟你同走悔不該。

注釋:豐:豐滿,標致,容顏美好貌。俟:等候。巷:里中道,即胡同。予:我,此處當是指“我家”。送:從行,送女出嫁。致女曰送,親迎曰逆。

子之昌兮,俟我乎堂兮,悔予不將兮。

譯文:難忘你健美好身材,你曾在堂中久等待,沒和你同去悔不該。

注釋:昌:體魄健壯,棒。堂:客廳,廳堂。將:同行,或曰出嫁時的迎送。

衣錦褧衣,裳錦褧裳。叔兮伯兮,駕予與行。

譯文:錦緞衣服身上穿,外面罩著錦繡衫。叔呀伯呀趕快來,駕車接我同回還。

注釋:錦:錦衣,翟衣。褧:婦女出嫁時御風塵用的麻布罩衣,即披風。裳:古代指遮蔽下體的衣裙。叔、伯:此指男方來迎親之人。駕:駕車。古時結婚有親迎禮,男子駕車至女家,親自迎接女子上車,一起回夫家。行:往。

裳錦褧裳,衣錦褧衣。叔兮伯兮,駕予與歸。

譯文:外面罩著錦繡衫,錦緞衣服里面穿。叔呀伯呀趕快來,駕車接我同歸還。

注釋:歸:回。一說指女子出嫁歸于男子之家。

佚名簡介

唐代·佚名的簡介

...〔 ? 佚名的詩(421篇)
主站蜘蛛池模板: 欧美猛男做受视频| 99久久国产综合精品swag| 老公去上班的午后时光| 日本三级电影网址| 国产午夜精品理论片| 久久波多野结衣| 蜜桃麻豆WWW久久囤产精品| 日本一区二区视频| 四虎高清成人永久免费影院| 中文字幕亚洲综合久久菠萝蜜| 老司机午夜在线视频| 成人h在线播放| 再深点灬舒服灬太大了老板| xx00动态图| 理论片在线观看免费| 在线观看免费宅男视频| 亚洲欧美一二三区| 在线观看你懂得| 日韩精品在线一区二区| 国产亚洲欧美精品久久久| 中文字幕在线播| 精品久久久久久久免费人妻| 大桥未久恸哭の女教师| 亚洲欧洲美洲无码精品VA| 色综合a怡红院怡红院首页| 最近中文字幕免费完整| 国产亚洲高清在线精品不卡| 中文字幕人成人乱码亚洲电影| 精品国产不卡一区二区三区| 天天天操天天天干| 亚洲国产日产无码精品| 麻豆回家视频区一区二| 无码av岛国片在线播放| 出轨的女人2电影| 97精品人妻一区二区三区香蕉 | 无码办公室丝袜OL中文字幕 | mm1313亚洲国产精品美女| 欲惑美妇老师泛滥春情在线播放| 国产精品久久网| 久久亚洲国产伦理| 精品久久一区二区|