首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及注釋

《雞鳴》翻譯及注釋

兩漢佚名

雞既鳴矣,朝既盈矣。匪雞則鳴,蒼蠅之聲。

譯文:公雞喔喔已叫啦,上朝官員已到啦。這又不是公雞叫,是那蒼蠅嗡嗡鬧。

注釋:朝:朝堂。一說早集。匪:同非。

東方明矣,朝既昌矣。匪東方則明,月出之光。

譯文:東方曚曚已亮啦,官員已滿朝堂啦。這又不是東方亮,是那明月有光芒。

注釋:昌:盛也。意味人多。

蟲飛薨薨,甘與子同夢。會且歸矣,無庶予子憎。

譯文:蟲子飛來響嗡嗡,樂意與你溫好夢。上朝官員快散啦,你我豈不讓人恨!

注釋:薨薨:飛蟲的振翅聲。甘:愿。會:會朝,上朝。且:將。無庶:同庶無。庶,幸,希望。予子憎:恨我、你,代詞賓語前置。

佚名簡介

唐代·佚名的簡介

...〔 ? 佚名的詩(421篇)
主站蜘蛛池模板: 国产精品一区二区在线观看| 国产成人综合久久综合| 亚洲精品高清国产一久久| a级毛片高清免费视频在线播放 | av无码国产在线看免费网站| 日韩精品专区在线影院重磅| 免费**毛片在线搐放正片| 99久久亚洲综合精品成人网| 欧美一级欧美一级高清| 午夜免费福利在线| 黄网站色成年片大免费高清| 日日噜噜夜夜爽爽| 免费一级毛片无毒不卡| 高h全肉动漫在线观看最新| 国内精品视频一区二区三区八戒| 中文字幕精品一区二区| 男女爱爱免费视频| 国产精品成人va在线观看入口| 一级做a爱片就在线看| 毛片免费观看的视频| 国产成人爱片免费观看视频| 99热这里只有精品免费播放| 扒开双腿猛进入免费观看美女 | mm1313亚洲精品国产| 欧洲多毛裸体xxxxx| 亚洲色四在线视频观看| 成人午夜免费福利视频| 在线观看www日本免费网站| 久久精品国产精品亚洲蜜月| 欧美精品v欧洲精品| 国产乱码卡一卡2卡三卡四| 做受视频60秒试看| 无遮挡h肉动漫在线观看日本| 亚洲综合久久一本伊伊区| 美女扒开胸罩让男生吃乳| 国产麻豆精品精东影业av网站| 三年片在线影院| 日本不卡高字幕在线2019| 亚洲1234区乱码| 男女边摸边做激情视频免费| 国产V亚洲V天堂A无码|