首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及注釋

《子衿》翻譯及注釋

兩漢佚名

青青子衿,悠悠我心。縱我不往,子寧不嗣音?

譯文:青青的是你的衣領,悠悠的是我的思念。縱然我不曾去會你,難道你不把音信傳?

注釋:子衿:周代讀書人的服裝。子,男子的美稱,這里即指“你”。衿,即襟,衣領。悠悠:憂思不斷的樣子。寧:豈,難道。嗣音:寄傳音訊。嗣,通“貽”,給、寄的意思。

青青子佩,悠悠我思。縱我不往,子寧不來?

譯文:青青的是你的佩帶,悠悠的是我的情懷。縱然我不曾去找你,難道你不能主動來?

注釋:佩:這里指系佩玉的綬帶。

挑兮達兮,在城闕兮。一日不見,如三月兮。

譯文:來來往往張眼望啊,在這高高的城樓上。一天不見你的面啊,好像有三月那樣長!

注釋:挑兮達兮:獨自走來走去的樣子。挑,也作“佻”。城闕:城門兩邊的觀樓。

佚名簡介

唐代·佚名的簡介

...〔 ? 佚名的詩(421篇)
主站蜘蛛池模板: 精品一区二区三区免费毛片| 久久综合久综合久久鬼色| 欧美爽爽爽爽爽爽视频| 国产精品国产三级国产专不∫ | 中文字幕免费在线看线人 | yy6080理aa级伦大片一级毛片| 机机对机机的30分钟免费软件| 国产原创精品视频| 中文字幕免费人成乱码中国| 白浆视频在线观看| 国产精品无码素人福利免费| 久久精品青草社区| 美女内射毛片在线看3D| 夜夜爽夜夜叫夜夜高潮漏水| 亚洲午夜国产精品无码| 丁香婷婷六月天| 热久久中文字幕| 国产男女猛烈无遮挡免费视频网站| 久久人人爽人人爽大片aw| 精品亚洲成a人片在线观看| 国产资源在线看| 久久国产精品一国产精品金尊| 美女扒开尿眼让男人桶爽视频| 在线播放国产一区二区三区| 亚洲av无码一区二区三区dv| 羞羞视频在线观看入口| 国产高清一区二区三区视频| 久久精品免费观看国产| 粉色视频在线播放| 国产精品国三级国产av| 久久99精品免费视频| 波多野结衣gvg708| 国产又大又长又粗又硬的免费视频| 一区二区三区视频观看| 欧美丰满熟妇XXXX性| 国产69精品久久久久777| 97色伦图片97综合影院久久| 日本高清视频在线www色| 从镜子里看我怎么c你| 黑人一区二区三区中文字幕| 女娃开嫩苞经历小说|