首頁 > 詩文 > 佚名的詩 > 彈歌

彈歌

[兩漢]:佚名

斷竹,續竹;

飛土,逐宍。

彈歌譯文及注釋

譯文

去砍伐野竹,連接起來制成弓;

打出泥彈,追捕獵物。

注釋

彈歌(dàngē):古歌謠名。漢·趙曄《吳越春秋·勾踐陰謀外傳》載,范蠡進善射者稀,勾踐詢以弓彈之理,陳音于應對中引古歌曰:“斷竹,續竹,飛土,逐宍。”《古詩源》卷一有《彈歌》一首,曰:“斷竹,續竹,飛土,逐宍。”《文心雕龍·章句》作“《竹彈》之謠”。

宍(ròu 肉):“肉”的古字。

彈歌鑒賞

  此篇和《伊耆氏蠟辭》都是上古歌謠。所謂的上古歌謠,指產生于原始社會和奴隸社會早期的民間歌謠,是《詩經》以前人民的口頭創作。由于年代久遠,原始社會的口頭創作流傳到后世并被記錄下來的寥寥無幾。現在能見到的上古歌謠,多數是進入奴隸社會以后的產物。見于《周易》的較多,在《尚書》、《禮記》等古代典籍中也偶有記載。上古時期,生產力落后,還沒有體力勞動與腦力勞動的分工,因而還不可能出現后世所謂的“純文學”。

  上古歌謠在思想內容上的最大特色是與現實生活的緊密聯系。在藝術形式上,作為古老的民間口頭創作,一般都具有字句簡短、語言質樸和節奏明快的特點。通過對《彈歌》等的賞析,讀者可以更為具體地加深對上古歌謠的認識和了解。

  《彈歌》選自《吳越春秋》。《吳越春秋》記載,春秋時期,越國的國君勾踐向楚國的射箭能手陳音詢問弓彈的道理,陳音在回答時引用了這首《彈歌》。《吳越春秋》為東漢趙曄所著,成書較晚。但從《彈歌》的語言和內容加以推測,這首短歌很可能是從原始社會口頭流傳下來而經后人寫定的。這是一首反映原始社會狩獵生活的二言詩,句短調促,節奏明快,讀來很有情趣。

  全詩才八個字,卻寫出了從制作工具到進行狩獵的全過程。

  制作工具共分兩步。先是“斷竹”,即砍伐竹子。由這兩個字指引,讀者仿佛見到一群圍裹著樹葉、獸皮的原始先民在茂密的原始竹林旁正手拿骨刀、石斧在砍伐根根竹子。“續竹”是制作過程的第二步。歌中沒有交代“斷竹”后怎樣削枝、去葉、破竹成片,從畫面的組接上來講,從“斷竹”到“續竹”,中間已有所省略、承轉。所謂“續竹”,是指用野藤之類韌性植物連接竹片兩端,制成彈弓。至此,狩獵工具已經制成。以下便接寫打獵。

  打獵也分兩步。先是“飛土”,把泥彈裝到弓上打出去。至于泥彈的制作過程,詩中也未作交代,但從“續竹”到“飛土”,可以想見還有一個制作泥彈的環節。“飛土”的目標,或是飛禽,或是走獸,一旦打中,便向獵獲物奔去。“逐宍”便是指追捕受傷的鳥獸。“宍”,為古“肉”字,指代飛禽走獸。

  根據社會發展史和古人類學的研究,人類學會制作弓箭之類狩獵工具,已是原始社會的新石器時代。那時的人類究竟怎樣進行生產勞動和生活的,只能向殘存的原始洞巖壁畫和上古歌謠以及考古發現中去探尋。在這一點上,這首古老的《彈歌》起到了活化石的作用。因為有了它,后人才得以窺見洪荒時代先民們生產與生活的部分生動圖景。

  從藝術表現的角度來看,此歌雖僅簡短的八個字,卻包容了從制作工具到獲取獵物的全過程,容量很大,對狩獵的藝術表現也比較成功。當然這種簡短是早期書面語言表達尚處于雛形的反映。然而審美具有歷史性,以今人的藝術鑒賞眼光來看,可以發現作者不自覺地運用了省略、多用和巧用動詞的表現手法。不僅每一句的主語“我們”都省略,更主要的是場景之中以及場景之間的次要過程也省略了。每句以一個動詞帶出,使畫面富于動感,且容易喚起人們對“斷”、“續”、“飛”、“逐”動作前后過程的聯想。此詩的語言兩個字一頓,節奏明快,凝重有力。韻字“竹”、“竹”、“宍”,以入聲“-K”收韻,更增加了詩句的凝重感,令人聯想起先民們在極端低下的生產力條件和嚴酷的自然條件下,頗不輕松的勞動場面。

佚名簡介

唐代·佚名的簡介

...〔 ? 佚名的詩(421篇)

猜你喜歡

贈劉翰林聯句

近代毛澤東

翻山渡水之名郡,竹杖草履謁學尊。途見白云如晶海,沾衣晨露浸餓身。

題皇雩山圖

宋孝宗

仙鵝飛去是何年,靈跡猶存古嶺邊。

藤老龍蟠疑護法,山幽禽語是逃禪。

乾封驛早行

宋代陸游

己巳被驛書,乙亥戒徂兩,扶衰犯霜露,疲憊不可狀。

夜行星滿天,晨起雞初唱,槁枝燒代燭,凍菜擷供餉。

云山圖二首 其二

明代王鏊

天將雨,山出云,平原草樹杳莫分。須臾云吐近山出,遠岫婪酣吞欲入。

映空明滅疑有無,先后高低殊戢戢。想當畫史欲畫時,磅礴含章幾回立。

中秋下浣次計幕諸公佳什之韻

趙善括

駒隙匆匆不暫留,誰能宴坐學裴休。

君攜嘉客江亭醉,我泛扁舟楚澤秋。

新秋雨霽宿王處士東郊

唐代馬戴

夕陽逢一雨,夜木洗清陰。露氣竹窗靜,秋光云月深。
煎嘗靈藥味,話及故山心。得意兩不寐,微風生玉琴。

主站蜘蛛池模板: 天堂资源在线官网| 男人扒开女人的腿做爽爽视频 | 国产91在线播放动漫| 久久久午夜精品理论片| 黄瓜视频芭乐视频app下载| 欧美xxxxbbb| 国产日韩在线亚洲字幕中文| 亚洲不卡av不卡一区二区| 香蕉视频在线免费看| 欧美午夜一区二区福利视频| 国产精品久久久久久网站| 亚洲午夜久久久影院伊人| 久久777国产线看观看精品卜| 香蕉99国内自产自拍视频| 日韩一区二区三区电影| 国产在线一区二区杨幂| 亚洲日韩久久综合中文字幕| 91精品国产高清久久久久| 欧美性猛交xxxx乱大交中文| 国产精品成在线观看| 亚洲一区二区三区四区视频 | 天堂网www中文在线| 亚洲精品你懂的| 337p日本欧洲亚洲大胆人人| 欧美一卡2卡3卡四卡海外精品| 国产污片在线观看| 国产精品美女久久久久av福利| 午夜亚洲国产成人不卡在线| 亚洲人成日本在线观看| 99热在线精品播放| 精品国产一区二区三区久久狼| 好男人资源在线观看好| 亚洲香蕉免费有线视频| 78期马会传真| 最好看的2018中文字幕国语免费 | 欧美三级不卡在线观看视频| 国产性片在线观看| 中文亚洲欧美日韩无线码| 澳门永久av免费网站| 国产白丝在线观看| 中文精品无码中文字幕无码专区|