首頁 > 詩文 > 鮑照的詩 > 門有車馬客行

門有車馬客行

[南北朝]:鮑照

門有車馬客,問君何鄉(xiāng)士。

捷步往相訊,果得舊鄰里。

凄凄聲中情,慊慊增下俚。

語昔有故悲,論今無新喜。

清晨相訪慰,日暮不能已。

歡戚競尋敘,談?wù){(diào)何終止。

辭端竟未究,忽唱分途始。

前悲尚未弭,后戚方復(fù)起。

嘶聲盈我口,談言在我耳。

“手跡可傳心,愿爾篤行李。”

門有車馬客行譯文及注釋

譯文

  門前有車馬來,問我是哪里人。我快步趕上去訪問,果然找到了自己的舊鄉(xiāng)鄰。聽到家鄉(xiāng)的聲音心中悲凄,因此講話中也增加了不少家鄉(xiāng)的話。清晨的時(shí)候出去相訪老鄉(xiāng),到日暮降臨還遲遲不肯回來。同憶往事,過去的歡樂和悲苦都一一敘述。我們之間總有說不完的話題。但人生終需一別,我們畢竟要中途分別。剛才的悲苦回憶還沒有停止,又新添許多憂愁。在分別時(shí),我不禁凄楚哽咽,對(duì)舊友說著一些分別保重的話:“記得以后常常寫信過來,來表達(dá)你的心情,愿你前方行路好好保重。”

注釋

捷步:快步。

訊:訪問。

慊慊:凄苦憂愁的樣子。

下俚:《下里巴人》,泛指俗曲。這里意為聽到家鄉(xiāng)的聲音心中悲凄,因此講話也增加了不少家鄉(xiāng)的土話。

弭:停止。

嘶:凄楚哽咽。

手跡:指寫信。

篤行李:指行路時(shí)保重。

門有車馬客行鑒賞

  這首詩是鮑照擬古樂府而作,寫的是朋友惜別的感傷之情。

鮑照簡介

唐代·鮑照的簡介

鮑照

鮑照(約415年~466年)南朝宋文學(xué)家,與顏延之、謝靈運(yùn)合稱“元嘉三大家”。字明遠(yuǎn),漢族,祖籍東海(治所在今山東郯城西南,轄區(qū)包括今江蘇漣水,久居建康(今南京)。家世貧賤,臨海王劉子頊鎮(zhèn)荊州時(shí),任前軍參軍。劉子頊作亂,照為亂兵所殺。他長于樂府詩,其七言詩對(duì)唐代詩歌的發(fā)展起了很重要的作用。有《鮑參軍集》。

...〔 ? 鮑照的詩(237篇)

猜你喜歡

畫松

明代童軒

曾是陶公手種來,山中風(fēng)雨老莓苔。佇看貢入明堂用,還似當(dāng)年宰相才。

題無錫楊氏壺中九老圖為蔭北少樞作

清代夏孫桐

竹林花萼盡英耆,入洛行窩又一時(shí)。各有聲名傳日下,相看杖履趁春期。

老人南極占星聚,雅集西園入畫宜。鄉(xiāng)望家禎成國故,從來此會(huì)獨(dú)標(biāo)奇。

酬王十八見招

唐代武元衡

王昌家直在城東,落盡庭花昨夜風(fēng)。
高興不辭千日醉,隨君走馬向新豐。

聞鵲二首 其一

王佐(汝學(xué))

旅食京華久,年來音信疏。忽聽雙鵲語,暗卜嶺南書。

畫胡

明代顧璘

歷歷塵沙貌,棱嶒怪爾殊。寒云纏毳服,猛氣映虬須。

萬里明王貢,群方混一圖。追傷衰晉末,無力斬休屠。

久雨新晴小步

明代趙完璧

云雨連朝不下堂,新晴小步玩庭芳。莓苔為我開清興,是處氤氳翡翠光。

主站蜘蛛池模板: 国产伦一区二区三区高清| 夜恋全部国产精品视频| 免费**毛片在线搐放正片| 99久久99久久免费精品小说| 欧美日韩高清在线观看| 国产激情电影综合在线看| 久久国产一区二区三区| 精品无码人妻一区二区三区品| 婷婷六月久久综合丁香可观看| 亚洲综合伊人制服丝袜美腿| 你懂得的在线观看免费视频| 日韩a级片在线观看| 卡一卡2卡3卡精品网站| 97精品依人久久久大香线蕉97| 最近最新最好的2018中文字幕| 女人被男人躁到呻吟的| 亚洲熟妇丰满多毛XXXX| 国产喷水在线观看| 成人国产一区二区三区| 亚洲精品成人网站在线观看| 久久波多野结衣| 成人欧美一区二区三区的电影| 亚洲综合久久一本伊伊区| 国产一卡二卡四卡免费| 成人免费网站视频| 亚洲影视一区二区| 朋友把我玩成喷泉状| 日日噜噜夜夜狠狠va视频| 人体大胆做受免费视频| 亚洲jizzjizz妇女| 成人无遮挡裸免费视频在线观看| 亚洲精品aaa| 青青青久97在线观看香蕉| 天天干天天色综合| 亚州1区2区3区4区产品乱码2021| 精精国产XXXX视频在线| 国产精品自在欧美一区| 中文字幕精品久久久久人妻| 欧美福利一区二区三区| 国产一区二区三区在线免费 | 亚洲欧美在线综合一区二区三区|