首頁 > 詩文 > 佚名的詩 > 鵲踏枝·叵耐靈鵲多謾語

鵲踏枝·叵耐靈鵲多謾語

[兩漢]:佚名

叵耐靈鵲多謾語,送喜何曾有憑據?幾度飛來活捉取,鎖上金籠休共語。

比擬好心來送喜,誰知鎖我在金籠里。欲他征夫早歸來,騰身卻放我向青云里。

鵲踏枝·叵耐靈鵲多謾語譯文及注釋

譯文

“不可忍耐那喜鵲來嘰嘰喳喳的叫,都說你是最靈的,總是報告喜訊,可是你給我送來了什么啊?他一點消息都沒有!再這樣調戲我的感情,看我不把你捉了來,把你鎖在籠子里,你還能說什么!”

“本來是好心來早早給她報個喜訊的,想給她的寂寞一點安慰。可是她卻把好心當作了驢肝肺!竟然把俺捉了鎖進籠子。唉!她的心情俺還是理解的,不跟她計較了,但愿她的那個人早日歸來,哈哈,那個時候就知道俺是好心了,就會歡天喜地的把俺放出來的。”

注釋

叵耐:不可忍耐。

謾:一作“漫”。

金籠:堅固而又精美的鳥籠

休共語:不要和他說話

比擬:打算,準備

征夫:出遠門的人。這里是指關鎖靈鵲的人的丈夫

騰身:躍身而起

鵲踏枝·叵耐靈鵲多謾語鑒賞

  此詞舍棄了通常賦比興手法的運用,避開了作者感情的直接抒發,卻巧妙地實寫了少婦和靈鵲的兩段心曲。詞上片是少婦語,下片是靈鵲語。全詞純用口語,模擬心理,得無理而有理之妙,體現了剛健清新、妙趣橫生的藝術特色。

  有人說,這上下片之間是少婦和靈鵲的問答或對話,這說法恐怕不確。實際上倒更像二者的心理獨白或旁白,這不僅從語氣和清理上看,它們之間不必也不像對話;而且,早期的詞是入樂的,它通過演唱者的歌聲訴諸人們的聽覺,以口頭藝術特有的聲調語氣,使用獨白或旁白,是易于表現主人公的心理態勢,以至于表達主題思想的。上片在于表明少婦的“鎖”,下片在于表明靈鵲的要求“放”,這一“鎖”一“放”之間,已具備了矛盾的發展、情節的推移、感情的流露、心理的呈現、形象的塑造,這也就完成了藝術創作的使命,使它升華為一件藝術品了。

  靈鵲報喜是中國固有的民間風俗。不過,將靈鵲的噪叫當作行人歸來的預報,畢竟只是一種相沿而成的習俗、觀念,它本身并不見得合理,因而也就往往難以應驗。而作者采用這一習俗入詞,正是覷著它的“跛腳處”而有意生發,其目的還在于表現少婦思夫不得而對靈鵲的遷怒。于是,不合理的習俗倒構成了合理的故事情節,而且也由此增強了詞作的生活氣息和真實感。這有如點鐵成金的魔棒,有此一著,頓使全詞發生了奇妙的變化,給了兩段普通的心曲以光彩、活力、生命,使詞作活起來。

佚名簡介

唐代·佚名的簡介

...〔 ? 佚名的詩(421篇)

猜你喜歡

送張閫幕兼素借陳石齋詩稿 其二

明代李東陽

空山野食無煙火,靈籟天聲自管弦。我亦從今斷葷飲,為公重和石齋篇。

洞仙歌 湖天望月

清代易順鼎

柳家井畔,感傳書無路。霧閣荒唐吊龍女。便一枝、橫竹吹入湖煙,平波上、驚起老魚秋舞。

下界忒無聊,我勸銀蟾,飛到人間最空處。身世玉壺中,詩意高寒,曾遍染、湘天風露。

賀新郎 為人作

盧青山

躑躅初春季。悵情懷、中年漸到,二毛潛起。看取髭髯如古柏,忍對青山嫵媚。

更忍向、花前共倚。小女春邊一枝玉,顫盈盈、偏近酸眸底。

贈性甫

邢參

僦卻樓居恣賞春,臨溪更得采香蘋。一瓢醴酒常浮月,數篋遺書不受塵。

靜語未嘗關世務,醉眠多是任天真。耆年無恙貧無慮,絳帳傳經喜有人。

殘句:秋近草蟲乳

宋代王禹偁

秋近草蟲乳,夜遙霜月寒。

扇聲酋泛暑,井氣忽生秋。

湘江清十首 其二

明代鄧云霄

枉渚簇蘭芽,人家半釣家。炎天飛片雪,白鳥落平沙。

主站蜘蛛池模板: 精品久久久噜噜噜久久久| 80s国产成年女人毛片| 男人的j插女人的p| 女人与公拘交酡过程高清视频| 免费观看女子推理社| 99久久成人国产精品免费| 欧美最猛黑人xxxx黑人猛交| 国产精品91av| 久久五月激情婷婷日韩| 约会只c不y什么意思| 天天干夜夜操视频| 亚洲国产精品乱码在线观看97| jjizz全部免费看片| 日本牲交大片免费观看| 午夜欧美精品久久久久久久| 99精品小视频| 最新国产精品视频| 国产三级在线播放不卡| а√天堂资源官网在线8| 欧美激情观看一区二区久久| 国产成人做受免费视频| 两领导在车上吃我的奶| 波多野结衣教师在线| 国产无套乱子伦精彩是白视频| 中文字幕被公侵犯的漂亮人妻| 狠狠色噜噜狠狠狠888米奇视频 | 性满足久久久久久久久| 日本不卡在线播放| 伊人色综合视频一区二区三区| 25岁的女高中生在线观看| 日韩av无码成人精品国产| 免费看黄a级毛片| 3d白洁妇珍藏版漫画第一章 | 热99re久久精品天堂vr| 国产欧美va欧美va香蕉在线观看 | 高中生的放荡日记h| 好男人社区在线www| 亚洲午夜国产精品无码老牛影视| 青草国产精品久久久久久| 天堂mv在线免费看| 久久精品国产欧美日韩|