墨梅譯文及注釋
譯文
在山邊的幽谷里和水邊的村莊中，疏疏落落的梅花讓過客魂斷不舍。
一直遺憾的是東風沒有情趣，越發地吹拂著煙霧似的朦朧細雨使黃昏更加暗淡。
注釋
嵲（niè）
幽谷：幽靜深邃的山谷。
猶：仍然，還。
恨：悔恨，遺憾。
無意思：沒有風情，情趣。
煙雨：像煙霧一樣的朦朧細雨。
墨梅鑒賞
在山邊幽靜的山谷和水邊的村落里，疏疏落落的梅花曾使得過客行人傷心斷腸。尤其憎恨東風不解風情，更把煙雨吹拂地使黃昏更暗淡。
這首詩描寫了開在山野村頭的梅花，雖然地處偏遠，梅花一樣能給人帶來含蓄的美，并給人帶來情緒上的觸動。
這筆墨梅更是孑孓獨立，清高脫俗，隱忍著寂寞，在孤獨中悄然地綻放著，也與作者落寞又清高的心緒產生共鳴。
張嵲簡介
唐代·張嵲的簡介
張嵲（一○九六--一一四八），字巨山，襄陽（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（一一二一）上舍中第，調唐州方城尉，改房州司法參軍，辟利州路安撫司干辦公事。
...〔 ? 張嵲的詩(403篇) 〕猜你喜歡
木蘭花慢 慶翰長八十
： 胡祗＊
應飛熊佳兆，年共德，兩俱高。論少日才名，遐齡勁節，合擅中朝。文章在公余事，快筆端、云海□風濤。四海名卿奇士，百年齊入鈞陶。笑將經濟讓兒曹。萬事一秋毫。享內相尊榮，金蓮畫燭，宮錦朝袍。投壺雅歌文會，盡百杯、春色醉仙桃。好為升平強健，賓從東岱南郊。