首頁 > 詩文 > 佚名的詩 > 無衣

無衣

[兩漢]:佚名

豈曰無衣?七兮。不如子之衣,安且吉兮。

豈曰無衣?六兮。不如子之衣,安且燠兮。

無衣譯文及注釋

譯文

難道說我沒衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你親手做的,既舒適又美觀。

難道說我沒衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你親手做的,既舒適又溫暖。

注釋

七:虛數,言衣之多;一說七章之衣,諸侯的服飾。

子:第二人稱的尊稱、敬稱,此指制衣的人。

安:舒適。吉:美,善。

六:一說音路,六節衣。

燠(yù 玉):暖熱。

無衣創作背景

  關于此詩背景,高亨《詩經今注》認為“有人賞賜或贈送作者一件衣服,作者作這首詩表示感謝”。有人根據詩意猜測,詩人可能是一個民間歌手,他本來有一位心靈手巧的妻子,家庭生活十分美滿溫馨,不幸妻子早亡,一日他拿起衣裳欲穿,不禁睹物思人,悲從中來,因作此詩。

參考資料:

1、王秀梅 譯注.詩經(上):國風.北京:中華書局,2015:236-237

2、姜亮夫 等.先秦詩鑒賞辭典.上海:上海辭書出版社,1998:233-234

佚名簡介

唐代·佚名的簡介

...〔 ? 佚名的詩(421篇)

猜你喜歡

昆巖

宋代林景熙

神斧何年鑿,南山片石盤。

玉藏仙笥古,翠落縣門寒。

謾書 其二

宋代周邦彥

舊識回文譜,新諧遠調謳。望歸朝對鏡,合飲夜藏鉤。

融蠟粘花蒂,燒檀暖麝油。雙眉誰與畫,張敞自風流。

賀新郎 中秋伏枕承蘧庵先生有月餅果物之惠病起賦謝

清代陳維崧

今夜清輝漾。想月殿、菱花出匣,一輪初上。萬戶千門連碧海,處處鉤簾倚幌。

只少我、一人凝望。多謝東鄰遺粔籹,恰分明、掬取團圓樣。

淮安忠武王箭歌題垂虹橋亭

元代王逢

淮王昔下江南城,萬灶兵擁雙霓旌。

錦裘繡帽白玉帶,金戈鐵馬紅鞶纓。

春日閑居述懷

明代杜瓊

紅塵道上馬紛紛,延綠亭中杳不聞。

日轉長林移樹影,雨余芳徑長苔紋。

建南九曲棹歌 其八

明代鄭潛

八曲云山好卜鄰,楮衾萑席不憂貧。水邊照日鋪晴雪,竹外含風織翠茵。

主站蜘蛛池模板: 国模精品一区二区三区| 欧美日韩中文在线视频| 男女爱爱免费视频| 成人国产精品视频频| 国产三级a三级三级| 久久久久久99| 蜜桃视频一区二区| 无码人妻丰满熟妇区免费| 国产区香蕉精品系列在线观看不卡| 久久精品二三区| 青青青免费网站在线观看| 日韩中文字幕亚洲无线码| 国产国产人免费人成免费视频| 久久国产精品免费专区| 被公侵犯肉体中文字幕| 日产精品卡一卡2卡三卡乱码工厂| 国产乱妇乱子视频在播放| 丰满少妇作爱视频免费观看| 老师你的兔子好软水好多的车视频 | 在线电影中文字幕| 亚洲综合精品伊人久久| 97高清国语自产拍中国大陆| 欧美金发大战黑人wideo| 国产精品欧美一区二区三区| 亚洲中文字幕久久无码| 激情图片在线视频| 日本在线视频www色| 四虎成人精品一区二区免费网站| 一级毛片视频播放| 激情无码人妻又粗又大| 国产精品无码久久久久久| 亚洲AV无码成人黄网站在线观看 | 漂亮人妻洗澡被公强| 在厨房里挺进美妇雪臀| 亚洲国产成人久久三区| 黄网站免费在线| 无码精品国产一区二区免费| 公天天吃我奶躁我的在线观看 | 免费观看午夜在线欧差毛片| 97色偷偷色噜噜狠狠爱网站97| 欧美国产人妖另类色视频|