首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及注釋

《水仙子·譏時》翻譯及注釋

元代張鳴善

鋪眉苫眼早三公,裸袖揎拳享萬鐘。胡言亂語成時用,大綱來都是哄。說英雄誰是英雄?五眼雞岐山鳴鳳。兩頭蛇南陽臥龍,三腳貓渭水飛熊。

譯文:裝模作樣的人居然早早當上了王朝公卿,惡狠好斗、蠻橫無禮的人竟享受著萬鐘的俸祿,胡說八道、欺世盜名的人竟能在社會上層暢行無阻,總而言之都是胡鬧,說英雄可到底誰是英雄?五眼雞居然成了岐山的鳳凰,兩頭蛇竟被當成了南陽的諸葛亮,三腳貓也會被捧為姜子牙!

注釋:雙調:填詞之格式。詞之由前后兩闋相疊而成者,謂之“雙調”,有前后同段、換頭與前后不同之分;僅一段者謂之“單調”。鋪眉苫眼:即舒眉展眼,此處是裝模作樣的意思。三公:大司馬、大司徒與大司空,這里泛指高官。裸袖揎拳:捋起袖子露出胳膊,這里指善于吵鬧之人。萬鐘:很高的俸祿。大綱來:總而言之。哄:指胡鬧。五眼雞:好斗的公雞。岐山:在今陜西岐山縣。鳴鳳:鳳凰。兩頭蛇:毒蛇。南陽臥龍:即諸葛亮,這里泛指杰出的人才。三腳貓:沒有本事的人。渭水飛熊:即周代的太公呂尚,這里指德高望重的高官。

張鳴善簡介

唐代·張鳴善的簡介

張鳴善

張鳴善 元代散曲家。名擇,號頑老子。原籍平陽(今屬山西),家在湖南,流寓揚州。官至淮東道宣慰司令史。填詞度曲詞藻豐贍,常以詼諧語諷人。張鳴善身處元末喪亂之際,深感現實的動亂與污濁,因此多有刺時之作。

...〔 ? 張鳴善的詩(9篇)
主站蜘蛛池模板: 一卡二卡三卡在线观看| 俺去啦在线视频| 久久亚洲国产成人亚| 黑人解禁濑亚美莉| 欧美人与性动交另类| 国产精品揄拍一区二区久久| 亚洲熟妇无码AV不卡在线播放| 99热这里只有精品7| 特级做a爰片毛片免费看无码| 天天看片天天爽_免费播放| 免费国产成人手机在线观看| 一个人看的片免费高清大全| 精品人妻少妇一区二区三区在线| 少妇无码太爽了不卡视频在线看 | 国产婷婷一区二区三区| 久久综合九色综合欧美播| 黄页网站在线观看免费| 日韩在线观看网址| 国产午夜福利精品一区二区三区 | 玉蒲团之偷情宝典| 国内精品久久久久久影院| 国产精品自在欧美一区| 亚洲欧洲精品视频在线观看| 19禁啪啪无遮挡免费网站| 欧美大胆a级视频免费| 国产欧美日韩中文字幕| 久久精品九九亚洲精品| 色网站在线播放| 婷婷社区五月天| 亚洲酒色1314狠狠做| 91精品综合久久久久久五月天| 欧美日本在线播放| 国产成人a大片大片在线播放| 久久大香香蕉国产免费网站 | 欧美日韩一区二区三区四区在线观看 | 在线天堂中文字幕| 亚洲欧洲中文日韩久久av乱码| 男女一边摸一边做爽的免费视频| 日韩精品无码专区免费播放| 国产一区二区三区小向美奈子| 一区二区三区视频在线观看|