《浪淘沙·灘頭細(xì)草接疏林》翻譯及注釋

灘頭細(xì)草接疏林，浪惡罾舡半欲沉。

譯文：灘頭的細(xì)草連接著稀疏的林木，漁船在惡浪里欲沉欲浮。

注釋：浪惡：形容浪翻騰很猛。罾舡：漁船。罾，魚(yú)網(wǎng)。

宿鷺眠鷗飛舊浦，去年沙觜是江心。

譯文：沙鷗白鷺在江上飛來(lái)飛去，還在尋找宿眠的舊浦。豈知去年的江岸，今年已成沙洲江渚。

注釋：宿鷺眠鷗：這里指欲睡的水鳥(niǎo)。鷗，一作“洲”。飛：一作“非”。沙觜：謂岸沙與水相接處。觜，嘴。