《春日》翻譯及注釋
一夕輕雷落萬(wàn)絲，霽光浮瓦碧參差。
譯文：輕雷響過(guò)，春雨淅瀝而下。雨后初晴，陽(yáng)光好像在剛剛被雨洗過(guò)的碧瓦間浮動(dòng)。
注釋?zhuān)航z:喻雨。浮瓦:晴光照在瓦上。霽光：雨天之后明媚的陽(yáng)光。霽：雨后放晴。參差：高低錯(cuò)落的樣子。
有情芍藥含春淚，無(wú)力薔薇臥曉枝。
譯文：春雨過(guò)后，芍藥含淚，情意脈脈；薔薇橫臥，嬌態(tài)可掬，惹人憐愛(ài)。
注釋?zhuān)荷炙帲阂环N草本植物，這里指芍藥花。春淚：雨點(diǎn)。
秦觀(guān)簡(jiǎn)介
唐代·秦觀(guān)的簡(jiǎn)介
秦觀(guān)（1049-1100）字太虛，又字少游，別號(hào)邗溝居士，世稱(chēng)淮海先生。漢族，北宋高郵（今江蘇）人，官至太學(xué)博士，國(guó)史館編修。秦觀(guān)一 生坎坷，所寫(xiě)詩(shī)詞，高古沉重，寄托身世，感人至深。秦觀(guān)生前行蹤所至之處，多有遺跡。如浙江杭州的秦少游祠，麗水的秦少游塑像、淮海先生祠、鶯花亭；青田的秦學(xué)士祠；湖南郴州三絕碑；廣西橫縣的海棠亭、醉鄉(xiāng)亭、淮海堂、淮海書(shū)院等。秦觀(guān)墓在無(wú)錫惠山之北粲山上，墓碑上書(shū)“秦龍圖墓”幾個(gè)大字。有秦家村、秦家大院以及省級(jí)文物保護(hù)單位古文游臺(tái)。
...〔 ? 秦觀(guān)的詩(shī)(570篇) 〕