首頁 > 詩文 > 秦觀的詩 > 春日

春日

[宋代]:秦觀

春日譯文及注釋

譯文

輕雷響過,春雨淅瀝而下。雨后初晴,陽光好像在剛剛被雨洗過的碧瓦間浮動。春雨過后,芍藥含淚,情意脈脈;薔薇橫臥,嬌態(tài)可掬,惹人憐愛。

注釋

選自《淮海集》。 秦觀(1049~1100),宋代文學(xué)家,號淮海居士,高郵(今屬江蘇)人

絲:喻雨。

浮瓦:晴光照在瓦上。

霽(jì)光:雨天之后明媚的陽光。霽:雨后放晴。

參差:高低錯落的樣子。

芍藥:一種草本植物,這里指芍藥花。

春淚:雨點(diǎn)。

春日鑒賞

  這首詩寫雨后春景。瞧,雨后庭院,晨霧薄籠,碧瓦晶瑩,春光明媚;芍藥帶雨含淚,脈脈含情,薔薇靜臥枝蔓,嬌艷嫵媚。這里有近景有遠(yuǎn)景,有動有靜,有情有姿,隨意點(diǎn)染,參差錯落。全詩運(yùn)思綿密,描摹傳神,自具一種清新、婉麗的韻味,十分惹人喜愛 詩人捕捉到春雨“萬絲”的特征,把鏡頭的焦點(diǎn)對準(zhǔn)了庭院一角,攝下了一幅雷雨后晴春曉日的精巧畫面。通過對偶形式,擬人手法,襯托庭院的華麗,描繪了芍藥和薔薇百媚千嬌的情態(tài)。芍藥亭亭玉立、薔薇攀枝蔓延,故各有“含春淚”之態(tài)、“無力臥”之狀。因其體物入微,情致蘊(yùn)藉,通篇自具一種清新婉麗的韻味,展示了詩人對自然界景物、現(xiàn)象敏銳的觀察力、感受力和攝取力、表現(xiàn)力。在意境上以“春愁”統(tǒng)攝全篇,雖不露一“愁”字,但可從芍藥、薔薇的情態(tài)中領(lǐng)悟,又曲折體現(xiàn)了詩人由于宦途艱險而形成的多愁善感的性格。

  “好雨知時節(jié)”,在一夕隱隱春雷的召喚下,它“隨風(fēng)潛入夜”,它“潤物細(xì)無聲”。雷是“輕”的,雨如“絲”般,春雨的特色詩人只用兩個字就揭示出來了。

  那碧綠的琉璃瓦,被一夜春雨洗得干干凈凈,晶瑩剔透,猶如翡翠,瓦上還沾有水珠,在晨曦的輝映下,浮光閃閃,鮮艷奪目,令人心曠神怡——這是第二句所寫的美

  最妙的是后兩句,詩人采用以美人喻花的手法,又加上對仗,確實(shí)是美不勝收。

  李白筆下“一枝紅艷露凝香”,白居易筆下剛出浴的“侍兒扶起嬌無力”的楊妃,和第三句有著驚人的相似之處。雨后的牡丹,猶如多情的少女,淚光閃閃,含情脈脈。

  最后一句令人想起《紅樓夢·史湘云醉眠芍藥銦》那段描寫:湘云“業(yè)經(jīng)香夢沈酣,四面芍藥花飛了一身,滿頭臉衣襟上皆是紅香散亂。”這醉臥中渾身灑滿落花的史湘云,情思綿綿,百媚千嬌,多像“無力薔薇臥曉枝”。

秦觀簡介

唐代·秦觀的簡介

秦觀

秦觀(1049-1100)字太虛,又字少游,別號邗溝居士,世稱淮海先生。漢族,北宋高郵(今江蘇)人,官至太學(xué)博士,國史館編修。秦觀一 生坎坷,所寫詩詞,高古沉重,寄托身世,感人至深。秦觀生前行蹤所至之處,多有遺跡。如浙江杭州的秦少游祠,麗水的秦少游塑像、淮海先生祠、鶯花亭;青田的秦學(xué)士祠;湖南郴州三絕碑;廣西橫縣的海棠亭、醉鄉(xiāng)亭、淮海堂、淮海書院等。秦觀墓在無錫惠山之北粲山上,墓碑上書“秦龍圖墓”幾個大字。有秦家村、秦家大院以及省級文物保護(hù)單位古文游臺。

...〔 ? 秦觀的詩(570篇)

猜你喜歡

滿江紅

朱帆

北望長安,悲華夏,又傾梁柱。百年恨、瀏陽河水,兩番騰怒。

壯士斷頭除舊制,英雄振臂開新路。問蒼天,底事喪斯人,天不語。

與仲安別后奉寄

宋代呂本中

出門送君時,一步再徘徊。雖云非遠(yuǎn)別,念與始謀乖。

欲求連墻居,故作千里來。君今不我待,欲跨洪溝回。

賀平湖

明代韓殷

西河戰(zhàn)罷萬方清,處處樓臺歌板聲。白馬錦韉來騕裊,玉樓銀榜枕巖城。

風(fēng)傳漏刻星河曙,日照螭頭劍戟明。從此泰階平似水,肯教世路日兢兢。

讀莊七首 其六

程千帆

惠施過孟諸,莊周棄馀魚。濠梁雖共游,蹤跡亦略殊。

窮達(dá)與貧富,夜旦相代居。爭關(guān)夢覺間,栩栩復(fù)蘧蘧。

宋代宋白

竹底衙人吏,花間押簿書。

雨中水閣閑眺

宋代蘇泂

兩山正作修眉綠,一水猶如疋練橫。

竟日書窗覽今古,幾年人世少豪英。

主站蜘蛛池模板: 老师邪恶影院a啦啦啦影院| 丰满少妇人妻久久久久久| 又大又硬又爽又粗又快的视频免费| 玉蒲团之天下第一| 女人18毛片水真多免费播放| 六月婷婷中文字幕| √在线天堂中文最新版网| 精品久久久久久| 爱情岛论坛亚洲永久入口口| 好紧好爽好深再快点av在线| 内射毛片内射国产夫妻| jux662正在播放三浦惠理子| 窝窝午夜看片国产精品人体宴| 好吊色青青青国产在线观看| 免费v片在线观看品善网| 久久国产精品亚洲一区二区| 麻豆国产VA免费精品高清在线| 日韩精品一区二区三区在线观看| 国产在线播放网址| 久久久久久AV无码免费网站| 美女隐私免费视频看| 日韩欧美色综合| 国产亚洲综合激情校园小说| 亚洲午夜国产精品无码| 456亚洲视频| 日本黄色免费观看| 国产福利在线看| 亚洲欧美日韩另类在线专区| 69老湿机体验区手机| 果冻传媒国产仙踪林欢迎你| 国产在线一区二区| 中文字幕一区二区三区乱码| 麻豆国产三级在线观看| 把美女日出白浆| 免费a级毛片在线播放| 91偷偷久久做嫩草电影院| 欧美a级片在线观看| 国产精品无码专区AV在线播放| 亚洲人成在线影院| 车文里的冰块棉签是干啥用的| 最近中文字幕mv手机免费高清|