《魏華甫鶴山書院》翻譯及注釋

蒼崖有頂我為廬，日君月妃崖十趨。

梳風洗雨耳目醒，玉帝詔許瞻宸居。

周公仲尼在左右，勘點六籍開凡愚。

曾經秦禍多散闕，鄭箋毛傳悲紛如。

精神感通若親授，損益殷夏還其初。

憶君低回校天祿，高論自遣陳言鋤。

況今卓絕離人境，妙悟豈可常情拘。

飄零繁疑夢魂到，戃慌忽墮西南書。

韓呂之相以類聚，程張之師以道俱。

業調甘酸嗜秦炙，肯逐象罔迷玄珠。

分明憤發貫篇首，端的鏤寫傳吾徒。

乃知山中新所得，慢簡閑編皆棄馀。

修林遠嶺秋映蔽，濃花近院春扶疎。

彫胡已饋豆遷靜，黃獨未斸筐籃孤。

垂竿桐江笑短弱，負鼎莘野嫌豪粗。

岷峨崔嵬留后拒，滟澦突兀催前驅。

莫嗔猿鶴不解事，與民由之誠丈夫。