醉太平·泥金小簡
醉太平·泥金小簡。元代。劉庭信。 泥金小簡，白玉連環，牽情惹恨兩三番。好光陰等閑。景闌珊繡簾風軟楊花散，淚闌干綠窗雨灑梨花綻，錦斕斑香閨春老杏花殘。奈薄情未還。
[元代]：劉庭信
泥金小簡，白玉連環，牽情惹恨兩三番。好光陰等閑。景闌珊繡簾風軟楊花散，淚闌干綠窗雨灑梨花綻，錦斕斑香閨春老杏花殘。奈薄情未還。
泥金小簡，白玉連環，牽情惹恨兩三番。好光陰等閑。景闌珊繡簾風軟楊花散，淚闌幹綠窗雨灑梨花綻，錦斕斑香閨春老杏花殘。奈薄情未還。
譯文
用金屑涂飾的信箋，白玉連環，牽愁惹恨兩次三番，大好的光陰輕易地被閑拋在一邊。風吹繡簾凋零破敗楊花飄散，淚珠飛灑雨打綠窗，梨花綻放銀白燦爛，錦繡斑斕暮春時節杏花零落凋殘，無奈薄情人仍未回還。
注釋
泥金小簡：用金屑涂飾的信箋。泥金：金屑，金末。
白玉連環：白玉制的手飾，此指愛情信物。
景闌珊：意謂好景已盡。闌珊衰敗狀。
淚闌干：淚水縱橫。闌干，縱橫貌。
錦斕斑：形容落花繽紛。
這是一首閨怨之作，寫閨中少婦的相思之情。開頭四句寫女子爵愁的起凼。“泥金簡…‘臼玉環”是溥情鄖的曾用之物，睹物思人，回憶往事，愈發牽出了幾番愁怨。“景闌珊”以下三個鼎足對句，鋪墊了“好光陰等閑”，表現女子容顏漸老，虛度年華的悲哀。結句“奈薄情未還”點明主旨，說明女子的這一切愁怨都只因“憶歸”而起。
“好光陰等閑”以下四句，感嘆大好春光白白流逝。這顯然是一語雙關。少女的青春如同這春天的美景，也在漸漸逝去。最后一句，“奈薄情未還”，包含著對心上人的怨恨，同樣是表現少女的思念之切。小令借景寫情，托物興感，感情深沉細膩，文辭自然流暢。
唐代·劉庭信的簡介
劉庭信 元代散曲作家。益都(今山東)人。原名廷玉，排行第五，身黑而長，人稱"黑劉五"。為南臺御史（一說湖藩大參）劉廷□從弟。生卒年不詳。《錄鬼簿續編》說他"風流蘊藉，超出倫輩，風晨月夕，惟以填詞為事。"劉庭信的作品以閨情、閨怨為主,題材比較狹窄,但是在當時卻很有影響。
...〔
? 劉庭信的詩(15篇) 〕
明代：
沈周
湖南有洲金作沙，國賓翼翼開新衙。草堂疊嶂都尉晝，名園爛錦楊妃花。
不矜富貴念貧賤，珠唾遠落寒翁家。白頭老拙后生鄙，語言可惡還如鴉。
湖南有洲金作沙，國賓翼翼開新衙。草堂疊嶂都尉晝，名園爛錦楊妃花。
不矜富貴念貧賤，珠唾遠落寒翁家。白頭老拙後生鄙，語言可惡還如鴉。
明代：
曹義
望入天臺客路長，江云野樹思茫茫。別來每嘆光陰速，屈指于今巳十霜。
望入天臺客路長，江雲野樹思茫茫。別來每歎光陰速，屈指于今巳十霜。
宋代：
韓淲
離群常恨不能佳，桂到秋深處處花。幽討既尋泉水矣，傍搜豈忘月軒耶。
翁留觴酌時煨栗，友為爐熏更作茶。不是襟期安得此，世間馀事我何加。
離群常恨不能佳，桂到秋深處處花。幽討既尋泉水矣，傍搜豈忘月軒耶。
翁留觴酌時煨栗，友為爐熏更作茶。不是襟期安得此，世間馀事我何加。
明代：
顧清
山水皆言八曲幽，何人肯向雪中游。于今便合成嘉話，不待他年記某丘。
山水皆言八曲幽，何人肯向雪中遊。于今便合成嘉話，不待他年記某丘。
宋代：
邵雍
安樂窩中春不虧，山翁出入小車兒。水邊平轉綠楊岸，花外就移芳草堤。
明快眼看三月景，康強身歷四朝時。鳳凰樓下天津畔，仰面迎風倒載歸。
安樂窩中春不虧，山翁出入小車兒。水邊平轉綠楊岸，花外就移芳草堤。
明快眼看三月景，康強身曆四朝時。鳳凰樓下天津畔，仰面迎風倒載歸。