首頁 > 詩文 > 曹德的詩 > 清江引·長門柳絲千萬結

清江引·長門柳絲千萬結

[元代]:曹德

長門柳絲千萬結,風起花如雪。離別復離別,攀折更攀折,苦無多舊時枝葉也。

長門柳絲千萬縷,總是傷心樹。行人折嫩條,燕子銜輕絮,都不由鳳城春做主。

清江引·長門柳絲千萬結譯文及注釋

譯文

長門宮外的柳條千縷萬縷,微風中柳絮如雪一般白。行人次次離別時,把折柳反復相贈,再次相送時,苦了柳樹已不剩枝葉可讓人相贈。

長門宮前的柳條千行萬行,總引起我的嗟傷。行人任意把嫩枝攀折,燕子銜走了柳花飛向遠方。京城的春神又作得什么主張?

注釋

長門:漢長安宮名,武帝時陳皇后失寵即居此。

花如雪:柳絮像雪一樣白。

攀折:古人送別時,多折柳枝相贈。

傷心樹:柳枝在離別時被攀折相送,它總是與離別的傷感聯系在一起,故稱傷心樹。

行人折嫩條:古人送行,折柳相送,取“柳”與“留”音諧,故以此表示惜別。

銜輕絮:叼著柳絮歸巢。輕絮,柳花的飛絮。

鳳城:京城的別稱。

參考資料:

1、梁川等.《元曲三百首鑒賞》:北京理工大學出版社,2008

2、傅德岷等.《元曲鑒賞辭典·圖文本》:長江出版社,2011-04:第230頁

清江引·長門柳絲千萬結創作背景

  元末陶宗儀在所著《輟耕錄》中記載了曹德作《清江引》的事,認為是伯顏專權,擅殺郯王徹徹都、高昌王帖木兒不花,曹德寫二曲張貼于五門以諷之??甲C《元史》得此為元順帝時的伯顏,他擁戴順帝有功,皇后伯牙吾氏的親屬忌怕伯顏專權,發生內爭。伯顏盡殺皇后黨羽,把皇后幽禁于冷宮,不久加以暗殺,所以《清江引》是為皇后被幽被殺所作,不單指伯顏殺徹徹都等人。

參考資料:

1、蔣星煜等.《元曲鑒賞辭典》:上海辭書出版社,2013-05:第927-929頁

清江引·長門柳絲千萬結鑒賞

  第一首,前兩句“長門柳絲千萬結,風起花如雪”,乃描寫長門春景。長門宮外垂柳萬千,春風照拂,雪白的柳絮漫天飛舞。表面上看,似乎很有生機,而實際上“長門”乃失寵的后妃或未得寵愛的宮女粉黛居住的冷宮。居住在冷宮的人,其怨恨之深,是難以言狀的。柳絲縷縷下垂,條理分明,本無所謂“結”,卻有“千萬”??梢姴⒎菍崒?,而是借以比喻被幽禁的皇后內心的無限寂寞和愁腸百結。宮外春柳的繁盛,更顯出宮內的冷清,更加襯托了幽居長門之人的無限哀愁。其中第二句,標明為暮春時節,而“風起”暗指伯顏擅權殘害忠良之風,以柳絮如雪花般紛紛飄零,隱喻朝中無數無辜的官員文士,被排擠陷害而去。

  接三句,揭示了長門柳的悲慘遭遇。長門雖為冷宮,但畢竟是皇宮重地,“長門”之柳不是門邊道旁的柳樹,不能隨意的任人攀折。如今,卻“攀折更攀折,苦無多舊時枝葉也”。古人尚有折柳送別的習俗?!半x別復離別”,意指一次次的折柳贈別,不斷地經歷著生死離別?!伴L門柳”便一再被攀折,舊時的枝葉也就不多了。末句“無多舊時枝葉”和首句“柳絲千萬結”相對照,既描繪了柳枝由多到少的變化過程,又諷刺伯顏把朝中上下舊的臣僚官員排斥殆盡,喻示了皇室宗親的不斷離去,不斷被殺,逐漸稀少。

  第二首,寫長門宮前的柳樹,即使長有千萬縷柳絲,也總是一棵傷心的樹。行人攀折嫩綠的柳條,燕子銜走了飛揚的柳絮。這一切,只因為京城中都由不得春天做主。開頭兩句,寫長門柳枝繁葉茂,春意盎然,但畢竟是在長在冷宮外,也難逃悲劇命運。暗喻伯牙吾氏雖貴為皇后,照樣被幽禁,同時預示了她最終被害的悲慘結局。而“行人折嫩條,燕子銜輕絮“進一步闡釋傷心的理由,是因為”行人“和”燕子“的無情摧殘。末句”都不由鳳城春做主“,喻指當時伯顏專權,奸佞當道,皇帝昏庸無能和不由皇帝做主的朝政現實。

  這兩首小令立意新巧,把尖銳激烈的朝政諷刺內容,隱于被摧殘的柳樹描寫中,寄意深遠,善于化用典故,且不著痕跡。

曹德簡介

唐代·曹德的簡介

曹德,字明善,衢州(今浙江衢縣)人。曾任衢州路吏,山東憲吏。后至元五年(一三三九)曹德在都下作〔清江引〕(又名〔岷江錄〕)二曲譏諷權貴伯顏擅自專權,殺害剡王徹徹篤,鍛煉諸獄,延及無辜。大書揭于五門之上,因此名聲大噪。

...〔 ? 曹德的詩(6篇)

猜你喜歡

微疾

宋代陸游

微疾經旬近藥囊,往來巷陌未全妨。

時時小雨知春近,處處閑身覺日長。

游靈山二首

宋代袁燮

何人題作一靈山,千古佳名不可刊。

欲識此聲非浪得,試于高處一憑欄。

戛金釵

兩漢佚名

梅蕊破初寒,春來何太早。輕傅粉、向人先笑。比并年時較些少。愁底事,十分清瘦了。影靜野塘空,香寒霜月曉。風韻減、酒醒花老。可殺多情要人道。疏竹外、一枝斜更好。

同楊應先朱瞻御梁喈林集程散木中秘園亭用瞻御韻

明代李之世

冥濛香徑滑,澹雨灑林扃。侵曉方趨省,留賓暫憩亭。

花明仙掌露,草帶鳳池青。勝念堪留記,浮蹤幾聚萍。

讀開元天寶遺事一首

宋代劉克莊

環子受兵火涴,梅姬如玉雪清。

二妃未免遺恨,三郎可煞無情。

江漢

清代鄭孝胥

凍苔漸活到梅根,暖日搖波出岸痕??屠锎汗馍鷲澩t邊山色易黃昏。

嵚崎已覺人堪笑,強聒終嫌舌尚存。江漢思歸歸未得,腐儒何必屬乾坤。

主站蜘蛛池模板: 97久久精品无码一区二区| 性高朝久久久久久久3小时| 波多野结衣69xx| 羞羞漫画小舞被黄漫免费| 亚洲娇小性色xxxx| ntr出差上司灌醉女职员电影| 九九九九九九伊人| 俄罗斯一级成人毛片| 国产一区在线mmai| 国产成人精品综合久久久久| 在线观看中文字幕| 恋脚app直播软件| 日本不卡高清中文字幕免费| 欧美疯狂ⅹbbbb另类| 精品国精品自拍自在线| 国产交换丝雨巅峰| 2022天天躁夜夜燥| 中文字幕日韩一区二区三区不| 亚洲精品中文字幕乱码影院| 又爽又高潮的BB视频免费看| 国产午夜精品1区2区3福利| 国产精品亚洲综合一区在线观看| 女人与公拘交酡全过程i| 日本三级韩国三级美三级91| 暖暖免费高清日本中文| 欧美国产中文字幕| 欧美老熟妇牲交| 狠狠噜天天噜日日噜视频麻豆| 精品欧美成人高清在线观看| 里番acg里番本子全彩| 黑人巨大精品欧美一区二区免费| www.色日本| 欧美激情视频网| 国产男人午夜视频在线观看| 色多多视频在线| 两个人看的www免费| 第一福利在线观看| 日本xxxⅹ色视频在线观看网站| 性刺激久久久久久久久| 久久综合九色综合97伊人麻豆| 国产小视频91|