折桂令·雨窗寄劉夢鸞赴宴以侑尊云
折桂令·雨窗寄劉夢鸞赴宴以侑尊云。元代。喬吉。 妒韶華風雨瀟瀟，管月犯南箕，水漏天瓢。濕金縷鶯裳，紅膏燕嘴，黃粉蜂腰。梨花夢龍綃淚今春瘦了，海棠魂羯鼓聲昨夜驚著。極目江皋，錦澀行云，香暗歸潮。
[元代]：喬吉
妒韶華風雨瀟瀟，管月犯南箕，水漏天瓢。濕金縷鶯裳，紅膏燕嘴，黃粉蜂腰。梨花夢龍綃淚今春瘦了，海棠魂羯鼓聲昨夜驚著。極目江皋，錦澀行云，香暗歸潮。
妒韶華風雨瀟瀟，管月犯南箕，水漏天瓢。濕金縷鶯裳，紅膏燕嘴，黃粉蜂腰。梨花夢龍綃淚今春瘦了，海棠魂羯鼓聲昨夜驚著。極目江臯，錦澀行雲，香暗歸潮。
譯文
老天妒嫉人世韶華才灑下瀟瀟風雨，星宿們相互爭斗鬧得大雨像瓢潑盆傾，這大雨可否淋濕了你飾著金飾的舞衣？想著你紅艷迷人的小嘴，黃粉蜂一般的細腰，想著你離別時鮫人般的淚珠如梨花帶雨。你離開我讓我身體憔悴消瘦，風雨打海棠聲聲如戰鼓讓我難以入睡，極目遠望江畔小路，行云重重可否阻礙你回來？你滿身香氣可否也被雨水沖淡？
注釋
侑尊：勸酒，陪侍。云：語助詞。
韶華：美好時光。
南箕：箕星，二十八宿之一。月到此處，天多風雨。
水漏天瓢：喻雨水如瓢潑從天而下。
金縷鶯裳：指用金線織的舞衣。
龍綃：即鮫綃。
海棠魂：暗用唐玄宗比喻楊貴妃酒酣未醒為昨海棠典故。羯鼓聲：暗用唐玄宗擊羯鼓催花典故。
江皋：江邊。
唐代·喬吉的簡介
喬吉(1280?～1345) 元代雜劇家、散曲作家。一稱喬吉甫，字夢符，號笙鶴翁，又號惺惺道人。太原人，流寓杭州。鐘嗣成在《錄鬼簿》中說他“美姿容，善詞章，以威嚴自飭，人敬畏之”，又作吊詞云：“平生湖海少知音，幾曲宮商大用心。百年光景還爭甚？空贏得，雪鬢侵，跨仙禽，路繞云深。”從中大略可見他的為人。劇作存目十一，有《杜牧之詩酒揚州夢》、《李太白匹配金錢記》、《玉簫女兩世姻緣》三種傳世。
...〔
? 喬吉的詩(112篇) 〕
宋代：
胡仲弓
贏得工夫看好山，吟魂飛不到人間，
白云本是無心物，才得身高便可攀。
贏得工夫看好山，吟魂飛不到人間，
白雲本是無心物，才得身高便可攀。
：
張羽（鳳舉）
猶是行春隊里仙，聞名未勝見時賢。交從暇日酬知己，飲托雄文紀盛筵。
出郭圖書留近驛，隔江燈火候歸船。送君便重思前度，不道長安遠日邊。
猶是行春隊裡仙，聞名未勝見時賢。交從暇日酬知己，飲托雄文紀盛筵。
出郭圖書留近驛，隔江燈火候歸船。送君便重思前度，不道長安遠日邊。
：
徐兆瑋
海蜃樓臺變幻多，桐華消息易傳訛。斂身艷笑驚釵燕，入骨愁絲縛繭蛾。
鎮日天臺春有主，小風古井水無波。燈窗同聽瀟瀟雨，還想吳音一闋歌。
海蜃樓臺變幻多，桐華消息易傳訛。斂身豔笑驚釵燕，入骨愁絲縛繭蛾。
鎮日天臺春有主，小風古井水無波。燈窗同聽瀟瀟雨，還想吳音一闋歌。
清代：
吳敬梓
煙綃霧縠稱絲絕，中含火齊光皎潔。鯨魚鱗甲動蚖膏，秀華掩映管弦咽。
風流太守解組歸，愛客開樽燈月煇。滅燭留髡客不去，不知門外雪霏霏。
煙綃霧縠稱絲絕，中含火齊光皎潔。鯨魚鱗甲動蚖膏，秀華掩映管弦咽。
風流太守解組歸，愛客開樽燈月煇。滅燭留髡客不去，不知門外雪霏霏。
：
陳淳祖
勸農事云畢，晴日足登山。山高翠微上，坐見人境閒。
天目有修眉，洞庭無狂瀾。田疇井畫見，布谷行相關。
勸農事雲畢，晴日足登山。山高翠微上，坐見人境閒。
天目有修眉，洞庭無狂瀾。田疇井畫見，布谷行相關。