首頁 > 詩文 > 杜甫的詩 > 詠懷古跡五首·其一

詠懷古跡五首·其一

[唐代]:杜甫

支離東北風(fēng)塵際,漂泊西南天地間。

三峽樓臺淹日月,五溪衣服共云山。

羯胡事主終無賴,詞客哀時且未還。

庾信平生最蕭瑟,暮年詩賦動江關(guān)。

詠懷古跡五首·其一譯文及注釋

譯文

關(guān)中兵荒馬亂百姓流離失所,躲避戰(zhàn)亂漂泊流浪來到西南。

長久地停留三峽樓臺熬日月,與五溪民族都住在一片云山。

羯胡人狡詐事主終究不可靠,傷時感世的詩人至今未回還。

梁代庾信的一生處境最凄涼,到晚年作的詩賦轟動了江關(guān)。

注釋

支離:流離。風(fēng)塵:指安史之亂以來的兵荒馬亂。

樓臺:指夔州地區(qū)的房屋依山而建,層迭而上,狀如樓臺。淹:滯留。日月:歲月,時光。

五溪:指雄溪、樠溪、酉溪、潕溪、辰溪,在今湘、黔、川邊境。共云山:共居處。

羯(jié)胡:古代北方少數(shù)民族,指安祿山。

詞客:詩人自謂。未還:未能還朝回鄉(xiāng)。

庾(yǔ)信:南北朝詩人。

動江關(guān):指庾信晚年詩作影響大?!敖P(guān)”指荊州江陵,梁元帝都江陵。

參考資料:

1、蕭滌非.杜甫詩選注.北京:人民文學(xué)出版社,1998:252-256

2、蘅塘退士 等.唐詩三百首·宋詞三百首·元曲三百首.北京:華文出版社,2009:156-158

3、張國舉.唐詩精華注譯評.長春:長春出版社,2010:325-327

詠懷古跡五首·其一創(chuàng)作背景

  這組詩是詠古跡懷古人進(jìn)而感懷自己的作品。作者于唐代宗大歷元年(766年)從夔州出三峽,到江陵,先后游歷了宋玉宅、庾信古居、昭君村、永安宮、先主廟、武侯祠等古跡,對于古代的才士、國色、英雄、名相,深表崇敬,寫下了《詠懷古跡五首》,以抒情懷。

參考資料:

1、蕭滌非.杜甫詩選注.北京:人民文學(xué)出版社,1998:252-256

2、蕭滌非 等.唐詩鑒賞辭典.上海:上海辭書出版社,1983:575-580

詠懷古跡五首·其一鑒賞

  這是五首中的第一首。組詩開首詠懷的是詩人庾信,這是因?yàn)樽髡邔︹仔诺脑娰x推崇備至,極為傾倒。他曾經(jīng)說:“清新庾開府”,“庾信文章老更成“。另一方面,當(dāng)時他即將有江陵之行,情況與庾信漂泊有相通之處。

  首聯(lián)是杜甫自安史之亂以來全部生活的概括。安史亂后,杜甫由長安逃難至鄜州,欲往靈武,又被俘至長安,復(fù)由長安竄歸鳳翔,至鄜州探視家小,長安克復(fù)后,貶官華州,旋棄官,客秦州,經(jīng)同谷入蜀,故曰“支離東北風(fēng)塵際”。當(dāng)時戰(zhàn)爭激烈,故曰風(fēng)塵際。入蜀后,先后居留成都約五年,流寓梓州閬州一年,嚴(yán)武死后,由成都至云安,今又由云安來夔州,故曰“漂泊西南天地間”。只敘事實(shí),感慨自深。

  頷聯(lián)承上漂流西南,點(diǎn)明所在之地。這里風(fēng)情殊異,房屋依山而建,層層高聳,似乎把日月都遮蔽了。山區(qū)百姓大多是古時五溪蠻的后裔,他們身穿帶尾形的五色衣服同云彩和山巒一起共居同住。

  頸聯(lián)追究支離漂泊的起因。這兩句是雙管齊下,因?yàn)樵谠亼阎屑婧伿分?,它既是自己詠懷,又是代古人——庾信——詠懷。本來,祿山之叛唐,即有似于侯景之叛梁,杜甫遭祿山之亂,而庾信亦值侯景之亂;杜甫支離漂泊,感時念亂,而庾信亦被留北朝,作《哀江南賦》,因身份頗相類,故不無“同病相憐”之感。正由于是雙管齊下,所以這兩句不只是承上文,同時也起下文。

  尾聯(lián)承接上聯(lián),說庾信長期羈留北朝,常有蕭條凄涼之感,到了暮年一改詩風(fēng),由原來的綺靡變?yōu)槌劣羯n勁,常發(fā)鄉(xiāng)關(guān)之思,其憂憤之情感動“江關(guān)”,為人們所稱贊。

  全詩從安史之亂寫起,寫自己漂泊入蜀居無定處。接寫流落三峽、五溪,與夷人共處。再寫安祿山狡猾反復(fù),正如梁朝的侯景;自己飄泊異地,欲歸不得,恰似當(dāng)年的庾信。最后寫庾信晚年《哀江南賦》極為凄涼悲壯,暗寓自己的鄉(xiāng)國之思。全詩寫景寫情,均屬親身體驗(yàn),深切真摯,議論精當(dāng),耐人尋味。

杜甫簡介

唐代·杜甫的簡介

杜甫

杜甫(712-770),字子美,自號少陵野老,世稱“杜工部”、“杜少陵”等,漢族,河南府鞏縣(今河南省鞏義市)人,唐代偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩人,杜甫被世人尊為“詩圣”,其詩被稱為“詩史”。杜甫與李白合稱“李杜”,為了跟另外兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區(qū)別開來,杜甫與李白又合稱“大李杜”。他憂國憂民,人格高尚,他的約1400余首詩被保留了下來,詩藝精湛,在中國古典詩歌中備受推崇,影響深遠(yuǎn)。759-766年間曾居成都,后世有杜甫草堂紀(jì)念。

...〔 ? 杜甫的詩(1134篇)

猜你喜歡

賀新郎?淮陰詞

清代董以寧

為漢空奔走。嘆當(dāng)年、追猴逐鹿,終烹功狗。留侯曲逆雖陰詐,呂雉之謀多有。

算此際、高皇身后。平勃區(qū)區(qū)都易與,怕將軍、武悍還如舊。

夜寒起坐待旦

宋代陸游

惝恍不成寐,攬衣寒夜中。青熒煨芋火,鞺鞳鼓簾風(fēng)。

巷犬聲如豹,山童首似蓬。悠然束書坐,徐待日生東。

滿江紅

朱帆

北望長安,悲華夏,又傾梁柱。百年恨、瀏陽河水,兩番騰怒。

壯士斷頭除舊制,英雄振臂開新路。問蒼天,底事喪斯人,天不語。

韓文公釣臺

明代張?jiān)?/a>

釣石起千仞,滄波一掌平。伊人垂釣處,月白更江清。

瞻嶧亭次歐陽圭齋先生韻

明代謝肅

黃棟河西一草亭,嶧山相對兩峰青。云浮魯觀無今古,石刻秦文似日星。

游子臨流方嘆逝,醉翁行路巳勞形。亦知仁者偏多壽,何必丹丘住福庭。

即事 其四

弘歷

波光不讓琉璃凈,嵐翠常如帷幄浮。數(shù)日幽探清興足,明朝去賞塞垣秋。

主站蜘蛛池模板: j8又粗又长又硬又爽免费视频| 中文字幕在线观看亚洲日韩| 精品无人区无码乱码毛片国产| 大陆黄色a级片| 亚洲AV无码成人网站在线观看 | 99ri国产在线| 日韩高清免费在线观看| 午夜激情视频在线| 14萝自慰专用网站| 插插插综合视频| 亚洲欧美中文字幕高清在线一| 视频二区在线观看| 堕落前辈泄欲便器渡会| 久久精品国产亚洲夜色AV网站| 男女性潮高清免费网站| 国产校园另类小说区| 一区二区三区无码高清视频| 欧美一区二区久久精品| 全彩里番acg里番本子h| 日本wwwxxxxx| 女人扒开腿让男生桶爽动漫| 久久精品女人天堂AV| 猫咪免费观看人成网站在线| 国产国语一级毛片| 99久久综合狠狠综合久久| 日本午夜精品一区二区三区电影| 亚洲精品国产电影| 色综合天天色综合| 国产精品成人亚洲| 一级毛片aaaaaa视频免费看| 最新国产福利在线观看| 伊人久久大香线蕉影院95| 青青草国产在线| 国产精品自在线天天看片| 中国日本欧美韩国18| 最近中文字幕高清免费大全8| 伊人久久大香线蕉亚洲| 草莓视频aqq| 国产福利免费视频| groupsex娇小紧的5一8| 日本xx18护土|