首頁 > 詩文 > 杜牧的詩 > 題木蘭廟

題木蘭廟

[唐代]:杜牧

彎弓征戰作男兒,夢里曾經與畫眉。

幾度思歸還把酒,拂云堆上祝明妃。

題木蘭廟譯文及注釋

譯文

  花木蘭女扮男裝去參軍打仗,一去就是十二年。她在夢鄉里,也會和女伴們一起對鏡梳妝;只是為了替爺從軍、保家衛國,多次想回家時竭力克制著自己與邊關將士大碗喝酒。想想木蘭為了安靖邊烽,萬里從戎,她也將會和王昭君和親,死留青冢一樣,永遠博得后世敬愛!

注釋

木蘭廟:《太平廣記》云,黃州黃崗縣(今屬湖北武漢市黃陂區)木蘭山,在縣西一百五十里,今有木蘭鄉。木蘭是一個民間傳說故事中的人物,其故事可能產生于后魏,關于木蘭的姓氏后人眾說紛紜,應信有其人。

彎弓征戰:言木蘭代父征戎,勇敢善戰。

拂云堆:在今內蒙古自治區的烏喇特西北,堆上有明妃祠。明妃:指王昭君。

題木蘭廟創作背景

  這首詠史詩是杜牧會昌年間任黃州刺史時,游歷至木蘭廟,觸景懷古,為木蘭廟題的。廟在湖北黃岡西一百五十里處的木蘭山。

題木蘭廟鑒賞

  詩人一開頭先從人物形象的外部特征落筆,用“彎弓征戰”四個字,不但活靈活現地描繪出這位巾幗英雄的非凡氣概和神韻,而且生動地再現了她征戰十二年的戎馬生涯。接著詩人進一步把筆觸深入到人物的內心世界:“夢里曾經與畫眉”。木蘭姑娘雖身著戎裝,南征北戰,在血與火的考驗中,不愧為英雄好漢。然而另一方面,她何嘗不希望早日結束征戰生涯,向往和平寧靜的少女生活。“夢里”、“畫眉”形象地表達了英雄的女兒情懷和對美好生活追求的憧憬。如果說,“彎弓征戰”是表現這位巾幗英雄外在的“陽剛”之美,那么,“夢里”、“畫眉”則是表示英雄內在的少女本色,使得對人物的描寫入木三分,有血有肉,增強了詩的藝術魅力。

  詩歌的最后,陡翻新意,生發出卓特的史論。木蘭把酒思鄉的時候,居然想到了漢朝遠嫁番邦和親的明妃王昭君。詩歌在構思上和詩意上的跳躍,細想,她們之間有著太多的相似了,正是這些相似,才能藉此來抒發花木蘭內心的郁結。一則,她們二人都是女子;再者,二人都是離家別親來到邊塞;更為重要的是:雖然她們的身份、經歷以及到邊關的原因各不一樣,但是她們這兩位弱女子的身上都承載著家國、民族的重大責任,她們是來為國紓難的。這樣的重任本應是男性擔當的,現在卻讓兩位紅顏女子來背負,并且還要承受著離別的痛苦,在男權社會中,這是不正常的。難怪中唐詩人戎昱在《詠史》一詩中對這一歷史現象發出了如此的質問:“社稷依明主,安危托婦人。”這便是杜牧在此詩中沒有直接發出,但卻深蘊其中的議論,新見迭出,確實發人深省,耐人尋味。

  這首詠史絕句寫得很有特色,一沒有引用典故,二沒有發表議論,而是通過對人物形象的生動刻畫和細致的心理描寫,塑造了一位光彩照人的巾幗英雄的感人形象。詩人采用先抑后揚的手法,把女英雄的思想境界推向高峰,從而突出了這首詩的主旨。

杜牧簡介

唐代·杜牧的簡介

杜牧

杜牧(公元803-約852年),字牧之,號樊川居士,漢族,京兆萬年(今陜西西安)人,唐代詩人。杜牧人稱“小杜”,以別于杜甫。與李商隱并稱“小李杜”。因晚年居長安南樊川別墅,故后世稱“杜樊川”,著有《樊川文集》。

...〔 ? 杜牧的詩(438篇)

猜你喜歡

次韻答龔澤卿

宋代陳造

君如綠耳抹流沙,躞蹀追風不待撾。

綴葺曾童楚山竹,燕游行插曲江花。

暑雨夕霽

宋代宋庠

天角殘劃截幕暉,南樓風快暑煙微。

月波半露金樞穴,云葉全收玉女衣。

寄題水木清華亭

元代宋褧

僻地開三徑,荒山住一翁。棲遲瞰澄澈,結搆倚蔥蘢。

畫檻穿黃蝶,芳塍散白豵。云湫龍恍惚,月砌鶴氋氃。

恭和御制耕織圖詩 其一

清代允祥

歷歷三時況,如陳《七月》篇。秋云青甸里,春雨綠疇邊。

圣政先無逸,皇心重有年。孜孜宵{口干}意,總向畫圖傳。

永州

姚佳

零陵人物望中仙,石室兵書物外天。一路花光紅不息,九嶷山色郁相連。

瀟湘夜雨憐斑竹,巴蜀春風響杜鵑。翌日紫霞鋪碧水,浯溪行盡綠楊煙。

和張推官同年陰無緒偶成

宋代司馬光

澹泊輕云寒不收,未成春雨只添愁。

風煙寂寞幾何限,盡入憑高一雨眸。

主站蜘蛛池模板: 女人张开腿日出白浆视频| 国产亚洲欧美在在线人成| 亚洲丁香婷婷综合久久| ass美女下部精品图片| 全黄大全大色全免费大片| 久久97久久97精品免视看秋霞| 国产精品久久久久久麻豆一区| 最近中文字幕电影大全免费版 | 无码一区二区三区AV免费| 国产在线精品一区二区中文| 久久精品麻豆日日躁夜夜躁| 色综合久久天天影视网| 最近中文字幕在线mv视频7 | 99久久精品免费看国产一区二区三区 | 8050午夜网| 亚洲人成网国产最新在线| 一级做a爰片毛片| 精品一区二区三区在线观看l| 少妇饥渴XXHD麻豆XXHD骆驼| 免费黄色软件下载| a级黄色毛片免费播放视频| 爱情鸟免费论坛二| 国产精品自在欧美一区| 亚洲人成影院在线无码按摩店| 国产玉足榨精视频在线观看| 日韩在线一区二区三区| 国产人成精品香港三级古代| 中文字幕日韩人妻不卡一区| 精品国产v无码大片在线看| 天天综合天天综合色在线| 亚洲第一成年免费网站| 六月婷婷中文字幕| 日韩国产在线观看| 四虎精品视频在线永久免费观看| 不卡高清av手机在线观看| 男国少年梦电影| 国产精品边做奶水狂喷小说| 亚洲AV无码国产一区二区三区| 蕾丝视频在线看片国产| 小信的干洗店1~4| 亚洲欧洲综合在线|