首頁 > 詩文 > 杜牧的詩 > 題木蘭廟

題木蘭廟

[唐代]:杜牧

彎弓征戰(zhàn)作男兒,夢里曾經(jīng)與畫眉。

幾度思?xì)w還把酒,拂云堆上祝明妃。

題木蘭廟譯文及注釋

譯文

  花木蘭女扮男裝去參軍打仗,一去就是十二年。她在夢鄉(xiāng)里,也會和女伴們一起對鏡梳妝;只是為了替爺從軍、保家衛(wèi)國,多次想回家時(shí)竭力克制著自己與邊關(guān)將士大碗喝酒。想想木蘭為了安靖邊烽,萬里從戎,她也將會和王昭君和親,死留青冢一樣,永遠(yuǎn)博得后世敬愛!

注釋

木蘭廟:《太平廣記》云,黃州黃崗縣(今屬湖北武漢市黃陂區(qū))木蘭山,在縣西一百五十里,今有木蘭鄉(xiāng)。木蘭是一個(gè)民間傳說故事中的人物,其故事可能產(chǎn)生于后魏,關(guān)于木蘭的姓氏后人眾說紛紜,應(yīng)信有其人。

彎弓征戰(zhàn):言木蘭代父征戎,勇敢善戰(zhàn)。

拂云堆:在今內(nèi)蒙古自治區(qū)的烏喇特西北,堆上有明妃祠。明妃:指王昭君。

題木蘭廟創(chuàng)作背景

  這首詠史詩是杜牧?xí)觊g任黃州刺史時(shí),游歷至木蘭廟,觸景懷古,為木蘭廟題的。廟在湖北黃岡西一百五十里處的木蘭山。

題木蘭廟鑒賞

  詩人一開頭先從人物形象的外部特征落筆,用“彎弓征戰(zhàn)”四個(gè)字,不但活靈活現(xiàn)地描繪出這位巾幗英雄的非凡氣概和神韻,而且生動地再現(xiàn)了她征戰(zhàn)十二年的戎馬生涯。接著詩人進(jìn)一步把筆觸深入到人物的內(nèi)心世界:“夢里曾經(jīng)與畫眉”。木蘭姑娘雖身著戎裝,南征北戰(zhàn),在血與火的考驗(yàn)中,不愧為英雄好漢。然而另一方面,她何嘗不希望早日結(jié)束征戰(zhàn)生涯,向往和平寧靜的少女生活。“夢里”、“畫眉”形象地表達(dá)了英雄的女兒情懷和對美好生活追求的憧憬。如果說,“彎弓征戰(zhàn)”是表現(xiàn)這位巾幗英雄外在的“陽剛”之美,那么,“夢里”、“畫眉”則是表示英雄內(nèi)在的少女本色,使得對人物的描寫入木三分,有血有肉,增強(qiáng)了詩的藝術(shù)魅力。

  詩歌的最后,陡翻新意,生發(fā)出卓特的史論。木蘭把酒思鄉(xiāng)的時(shí)候,居然想到了漢朝遠(yuǎn)嫁番邦和親的明妃王昭君。詩歌在構(gòu)思上和詩意上的跳躍,細(xì)想,她們之間有著太多的相似了,正是這些相似,才能藉此來抒發(fā)花木蘭內(nèi)心的郁結(jié)。一則,她們二人都是女子;再者,二人都是離家別親來到邊塞;更為重要的是:雖然她們的身份、經(jīng)歷以及到邊關(guān)的原因各不一樣,但是她們這兩位弱女子的身上都承載著家國、民族的重大責(zé)任,她們是來為國紓難的。這樣的重任本應(yīng)是男性擔(dān)當(dāng)?shù)模F(xiàn)在卻讓兩位紅顏女子來背負(fù),并且還要承受著離別的痛苦,在男權(quán)社會中,這是不正常的。難怪中唐詩人戎昱在《詠史》一詩中對這一歷史現(xiàn)象發(fā)出了如此的質(zhì)問:“社稷依明主,安危托婦人。”這便是杜牧在此詩中沒有直接發(fā)出,但卻深蘊(yùn)其中的議論,新見迭出,確實(shí)發(fā)人深省,耐人尋味。

  這首詠史絕句寫得很有特色,一沒有引用典故,二沒有發(fā)表議論,而是通過對人物形象的生動刻畫和細(xì)致的心理描寫,塑造了一位光彩照人的巾幗英雄的感人形象。詩人采用先抑后揚(yáng)的手法,把女英雄的思想境界推向高峰,從而突出了這首詩的主旨。

杜牧簡介

唐代·杜牧的簡介

杜牧

杜牧(公元803-約852年),字牧之,號樊川居士,漢族,京兆萬年(今陜西西安)人,唐代詩人。杜牧人稱“小杜”,以別于杜甫。與李商隱并稱“小李杜”。因晚年居長安南樊川別墅,故后世稱“杜樊川”,著有《樊川文集》。

...〔 ? 杜牧的詩(438篇)

猜你喜歡

施明經(jīng)其熊招飲即席有贈

清代姚燮

愁聽殘?bào)罢Z荒菅,添爇明燈照酒顏。共苦干戈催白發(fā),幾勞風(fēng)雨夢青山。

挽衣似喜吾身在,話舊難為此夕閒。屈指故人都宿草,眼前尚有茂先孱。

次韻黃仲宣九日

宋代楊公遠(yuǎn)

又逢重九日,七載寓僧廬。

送酒人何在,迎風(fēng)帽自如。

枯魚過河泣

明代于慎行

福集豈無端,禍臻亮有由。枯魚過河泣,悔從鯨鱷游。

揚(yáng)鬐出溟海,振翼徙炎洲。翻濤作風(fēng)雨,噴浪成山丘。

趙郭八景為郭學(xué)憲舜舉賦 其六 斜林牧笛

歐大任

會稽人去謝浮名,曾著貂裘采藥行。醉后騎牛吹短笛,西林今聽兩三聲。

建炎己酉十二月五日避亂鴿湖山十絕句 其三

宋代王庭圭

幡竿插入千巖底,鳥語飛來絕壁間。洞口行人迷處所,不知鐘梵鎖孱顏。

古詩十四首 其二

元代張昱

漢詩十九首,不復(fù)辨名氏。蘇李及枚乘,伯仲之間耳。

當(dāng)時(shí)尚詞賦,六義誰作意?雖非大雅言,頗有風(fēng)人致。

主站蜘蛛池模板: 天天爽夜夜爽人人爽| 被农民工玩的校花雯雯| 美女被免费视频网站| 欧美成人三级一区二区在线观看| 无码视频免费一区二三区| 国产精品视频网站你懂得| 又大又硬又爽免费视频| 亚洲AV日韩AV永久无码下载| 一区二区三区四区视频在线| 黄色a级片在线| 波多野结衣办公室33分钟| 成人免费视频一区二区三区| 国产日韩欧美久久久| 亚洲精品456| 中文字幕丰满伦子无码| 黄色软件视频大全免费下载| 欧美黑人巨大videos精品| 成人精品免费视频大全app| 国产成年女人特黄特色毛片免| 亚洲精品伊人久久久久| 一本色道久久88亚洲精品综合 | 亚洲成人午夜电影| 中文字幕人成无码人妻| 好男人官网在线播放| 波多洁野衣一二区三区| 嫩BBB槡BBBB槡BBBB| 国产一级淫片视频免费看| 五月婷婷开心综合| 538在线视频| 粗大猛烈进出高潮视频大全| 手机看片久久国产免费| 国产在线精品网址你懂的| 亚洲国产成人高清在线观看| 99精品视频在线观看免费专区| 精品欧美一区二区3d动漫| 日本道色综合久久影院| 国产精品亚洲综合网站| 亚洲欧洲第一页| mm131嫩王语纯翘臀| 精品久久久久久无码中文字幕一区 | 天堂а√中文最新版地址|