樵夫

[宋代]:蕭德藻

一擔乾柴古渡頭,盤纏一日頗優游。

歸來澗底磨刀斧,又作全家明日謀。

樵夫譯文及注釋

譯文

挑上了一擔干柴到古渡頭去賣,換了錢足夠一天的開銷,便心滿意快。

他回到家中又在山澗邊磨快刀斧,為籌集明天的生活費用做好準備。

注釋

盤纏:本意指路費,這里作開銷解。

優游:悠閑。這里是寬裕的意思。

謀:籌劃。

樵夫鑒賞

  這首絕句寫山中樵夫的生活,說他每天砍上一擔柴,賣后便夠了一天的開銷,回到家中,磨快了斧頭,準備第二天再去砍柴。詩在表現藝術上有兩點值得贊賞:一是詩寫的是深山的樵夫,但沒有明說,通過“古渡”、“澗底”二詞,含隱不露地告訴大家;二是詩寫樵夫一天的生活,以“又作全家明日謀”暗逗,說明樵夫天天如此,帶有典型性。這樣細微的構思,是宋人絕句的長處,也是值得后人借鑒的地方。

  詩人寫樵夫的生活,究竟是站在什么立場上來寫的呢?這點可以根據對詩的不同的理解來推敲解釋。如果著眼于末句“又作全家明日謀”,則可如此解說:詩人認為樵夫的生活非常艱苦,每天辛辛苦苦地打了柴,遠遠地挑到市上去賣,賣了錢只夠一天的開銷;回到家中,又忙著磨快斧頭,為明天的生活考慮。再進一步擴大思維,如果樵夫病了,或者刮風下雪,他的“明日謀”豈不是要落空,家中便要挨餓了。因此,詩人表現的是對樵夫辛勤勞累仍不能保證溫飽寄予同情,“頗優游”三字是有意調侃,發泄心中的不平。如果著眼于“盤纏一日頗優游”一句來推論,結果便完全不同了。中國古代詩人對隱居山中、水邊的自食其力逍遙容與的樵夫、漁翁一直抱贊賞企羨的態度,認為他們遠離擾亂紅塵,友麋鹿,伴煙霞,是最令人賞心適意的生活。《西游記》第九回開場時,有一大段漁樵問答,對各自的逍遙自在,大肆夸耀,就很能說明問題。蕭德藻正是從此出發,說樵夫隱居深山,遠離人間是非;他每天打了柴,行歌古渡,易米市菜,只要夠了當天的用費,便不再煩心。回到家中,面對青山綠水,悠閑地磨著斧子。這樣的生活,大有“日出而耕,日入而息,帝力于我何有哉”般無憂無慮的心態,也是歷來文人始終向往而難以擁有的生活境界。因此,詩人寫深山樵夫,正是對他毫無爭競、自得其樂的生活作出歌頌。“詩無達詁”,人們可以根據自己的理解去解詩,只要不離題太遠,或帶著偏見去鉆牛角尖。

蕭德藻簡介

唐代·蕭德藻的簡介

蕭德藻,南宋詩人。字東夫,自號千巖老人。閩清(今屬福建)人。生卒年不詳。紹興二十一年(1151)進士。初任尤川縣丞,后為湖北參議,再調湖州烏程令。因愛當地山水之美,遂移家烏程,住縣中屏山,其地有千巖之勝,所以自號“千巖老人”,表示歸隱不仕。

...〔 ? 蕭德藻的詩(25篇)

猜你喜歡

七夕

宋代劉跂

夜永風露下,庭空簾幕秋。杯盤延素魄,針縷動雙眸。

天上秖今夕,人間寧少留。如何一水際,歲歲此相求。

謁岳武穆墓 其一

明代岑徵

朱戟成行馬鬣前,壟頭云氣接朱仙。椒漿不是黃龍酒,滴到泉臺也枉然。

一春苦旱因成一章

陳振家

似鐵田泥難務耕,枯焦雜草剩蔫莖。雨星偶灑兩三點,雷鼓偏搥幾百聲。

人定勝天雖見說,龍停司澤豈能成。彼蒼莫也胸襟窄,計較凡夫懵懂情。

發虹縣

宋代孔平仲

驅馬汴河西,從此游帝鄉。瞻言驛堠短,喜及春日長。

碧瓦映茅茨,人煙密相望。芻茭足供馬,亦有酒可嘗。

禹門

明代薛瑄

連山忽斷禹門開,中有黃流萬里來。更欲登臨窮勝觀,卻愁咫尺會風雷。

登女郎臺

宋代穆修

臺前流水眼波明,臺上閑云鬢葉輕。

莫把姑蘇遠相比,不曾亡國祇傾城。

主站蜘蛛池模板: 亚洲黄色网址大全| 白桦楚然小说叫什么| 最好免费观看韩国+日本| 国产精品不卡视频| 亚洲成av人片在线观看www| 69国产成人精品午夜福中文| 欧美精品va在线观看| 国产精品白浆在线播放| 亚洲国产成人99精品激情在线| 1313午夜精品久久午夜片| 欧美中文字幕视频| 国产精品亚洲片在线观看不卡| 亚洲中文字幕不卡无码| 欧乱色国产精品兔费视频| 日韩系列第一页| 国产免费一区二区三区免费视频 | 亚洲熟妇无码av在线播放| 91精品视频免费| 欧美人与动人物姣配xxxx| 国产片免费在线观看| 久久天天躁狠狠躁夜夜网站| 达达兔欧美午夜国产亚洲| 扒开女人双腿猛进入爽爽视频 | 香港特级三A毛片免费观看 | 亚洲AV永久无码一区二区三区| 黄色软件下载免费观看| 日本久久久久亚洲中字幕| 午夜福利麻豆国产精品| 99精品视频在线观看| 欧美成人免费全部色播| 国产欧美日韩视频在线观看| 久久国产精品99国产精| 纸画皮电影免费观看| 高清国语自产拍免费视频| 日本午夜免费福利视频| 再灬再灬再灬深一点舒服| 99久久精品国产一区二区成人| 欧美在线视频导航| 国产在线爱做人成小视频| 两个人看的www免费| 波多野结衣中文字幕一区二区三区 |