首頁 > 詩文 > 杜甫的詩 > 恨別

恨別

[唐代]:杜甫

洛城一別四千里,胡騎長驅五六年。

草木變衰行劍外,兵戈阻絕老江邊。

思家步月清宵立,憶弟看云白日眠。

聞道河陽近乘勝,司徒急為破幽燕。

恨別譯文及注釋

譯文

我離開洛城之后便四處漂泊,遠離它已有四千里之遙,安史之亂叛軍長驅直入中原也已經有五六年了。

草木由青變衰,我來到劍閣之外,為兵戈阻斷,在江邊漸漸老去。

我思念家鄉(xiāng),憶念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。

冷落的白晝,臥看行云,倦極而眠。令人高興的是聽說司徒已攻克河陽,正乘勝追擊敵人,急于要拿下幽燕。

注釋

這是杜甫上元元年(760)在成都寫的一首七言律詩。

洛城:洛陽

指安史之亂的叛軍。

劍外:劍閣以南,這里指蜀地。

司徒:指李光弼,他當時任檢校司徒。上元元年三月,檢校司徒李光弼破安太清于懷州城下。四月,又破史思明于河陽西渚。當時李光弼又急欲直搗叛軍老巢幽燕,以打破相持局面。

參考資料:

1、于海娣 等.唐詩鑒賞大全集.北京:中國華僑出版社,2010年12月版.

2、陳國林.高中生必背古詩文:龍門書局出版社,2012年8月.

恨別創(chuàng)作背景

  杜杜甫寫此詩時,距755年(天寶十四年)十一月安史之亂爆發(fā)已五六個年頭。在這幾年中,叛軍鐵蹄蹂躪中原各地,生靈涂炭,血流成河,這是杜甫深為憂慮的事。

恨別鑒賞

  鑒賞此詩,一要注意煉字的表達效果,二要注意表意的含蓄蘊藉,寓情于形象的描繪和敘述之中。首聯中的的“一別”“長驅”頷聯中的“衰”“老”等詞,一方面表現了叛軍的囂張氣焰,一方面也表現了詩人在安史之亂中的無奈、悲涼、飄零憔悴的遭遇。頸聯通過“宵立晝眠,憂而反常”的生活細節(jié)描寫,曲折地表達了思家憶弟的深情。此二句中的“思家”“憶弟”為互文,委婉曲折地表現了懷念親人的無限情思,突出了題意的“恨別”沈德潛評論此聯說:“若說如何思,如何憶,情事易盡。”

  首聯領起“恨別”,點明思家、憂國的題旨。“四千里”,恨離家之遠。“五六年”,傷戰(zhàn)亂之久。個人的困苦經歷,國家的艱難遭遇,都在這些數量詞中體現出來。

  頷聯兩句描述詩人流落蜀中的情況。“草木變衰”,語出宋玉《九辯》中的“蕭瑟兮草木搖落而變衰”。這里是指草木的盛衰變易,承上句的“五六年”,暗示入蜀已有多年,同時也與下一句的“老”相呼應,暗比詩人自己的飄零憔悴。詩人到成都,多虧親友幫助,過著比較安定的草堂生活,但思鄉(xiāng)戀親之情是念念不忘的。由于“兵戈阻絕”,他不能重返故土,只好老于錦江之邊了。“老江邊”的“老”字,悲涼沉郁,尋味不盡。

  頸聯通過“宵立晝眠,憂而反常”(《杜少陵集詳注》)的生活細節(jié)描寫,曲折地表達了思家憶弟的深情。杜甫有四弟,名為杜穎、杜觀、杜豐、杜占,其中杜穎、杜觀、杜豐散在各地,只有杜占隨杜甫入蜀。此二句中的“思家”、“憶弟”為互文。月夜,思不能寐,忽步忽立。白晝,臥看行云,倦極而眠。杜甫這種坐臥不寧的舉動,正委婉曲折地表現了懷念親人的無限情思,突出了題意的“恨別”。它不是抽象言情,而是用具體生動的形象說話,讓讀者自己去體會形象中所蘊含的憂傷之情。手法含蓄巧妙,詩味雋永,富有情致。

  尾聯回應次句,抒寫杜甫聽到唐軍連戰(zhàn)皆捷的喜訊,盼望盡快破幽燕、平叛亂的急切心情。760年(上元元年)三月,檢校司徒李光弼破安太清于懷州城下;四月,又破史思明于河陽西渚。這就是詩中“乘勝”的史實。當時李光弼又急欲直搗叛軍老巢幽燕,以打破相持局面。杜甫盼望國家復興,他自己亦可還鄉(xiāng),天下可喜可樂之事,沒有比這個更好的了。這首詩以充滿希望之句作結,感情由悲涼轉為歡快,顯示了杜甫胸懷的開闊。

  這首七律用簡樸優(yōu)美的語言敘事抒情,言近旨遠,辭淺情深。杜甫把個人的遭際和國家的命運結合起來寫,每一句都蘊蓄著豐富的內涵,飽和著濃郁的詩情,值得讀者反復吟味。

杜甫簡介

唐代·杜甫的簡介

杜甫

杜甫(712-770),字子美,自號少陵野老,世稱“杜工部”、“杜少陵”等,漢族,河南府鞏縣(今河南省鞏義市)人,唐代偉大的現實主義詩人,杜甫被世人尊為“詩圣”,其詩被稱為“詩史”。杜甫與李白合稱“李杜”,為了跟另外兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區(qū)別開來,杜甫與李白又合稱“大李杜”。他憂國憂民,人格高尚,他的約1400余首詩被保留了下來,詩藝精湛,在中國古典詩歌中備受推崇,影響深遠。759-766年間曾居成都,后世有杜甫草堂紀念。

...〔 ? 杜甫的詩(1134篇)

猜你喜歡

奉和楊尚書郴州追和故李中書夏日登北樓…依本詩韻次用

唐代柳宗元

郡樓有遺唱,新和敵南金。境以道情得,人期幽夢尋。
層軒隔炎暑,迥野恣窺臨。鳳去徽音續(xù),芝焚芳意深。
游鱗出陷浦,唳鶴繞仙岑。風起三湘浪,云生萬里陰。

寓興十首 其九

宋代張至龍

夏月灌鞠根,見花在秋日。先時不施工,臨花已何及。

次韻黃子馀惠雙井茶二首 其一

宋代洪適

荻花楓葉醉為鄉(xiāng),每憶臨分一鼎香。枉費光陰驚老大,略無治行愧循良。

歸心來往雞豚社,清思消磨雁鶩行。且喜弦歌馀樂地,好詩句句挾風霜。

汴渠掛帆

宋代劉攽

翩翩河中舟,一一西上水。彼船力有馀,我船力無幾。

力薄日一舍,力壯日百里。遲速詎幾何,推分故爾耳。

宋宗廟登歌八首 其七 高祖武皇帝歌

兩漢佚名

惟天有命,眷求上哲。赫矣圣武,撫運桓擾。功并敷土,道均汝墳。

止戈曰武,經緯稱文。鳥龍失紀,云火代名。受終改物,作我宋京。

過曹鈞隱居

唐代錢起

荃蕙有奇性,馨香道為人。不居眾芳下,寧老空林春。
之子秉高節(jié),攻文還守真。素書寸陰盡,流水怨情新。
濟濟振纓客,煙霄各致身。誰當舉玄晏,不使作良臣。

主站蜘蛛池模板: 韩国成人在线视频| 亚洲av永久无码精品三区在线4 | 久久久久亚洲精品男人的天堂| 黑白配hd视频| 欧洲肉欲K8播放毛片| 国产成人精品男人的天堂网站| 久草视频在线免费| 精品国产国产综合精品| 少妇极品熟妇人妻| 亚洲国产精品免费在线观看| 日韩在线你懂的| 日本按摩xxxx| 四虎影院成人在线观看| 一级毛片特级毛片黄毛片| 男朋友想吻我腿中间的部位| 在线观看精品视频一区二区三区 | 免费人成视频在线观看视频| 亚洲区视频在线观看| 羞羞视频网站免费入口| 成人性生交大片免费视频| 亚洲欧洲国产视频| 欧美人与物videos另| 怡红院av一区二区三区| 亚洲精品无码乱码成人| 1717国产精品久久| 日韩欧美亚洲一区二区综合| 国产亚av手机在线观看| 中国china体内裑精亚洲日本| 波多野结衣黑人| 国产精品一线二线三线精华液| 久久人人爽人人爽人人片av高请| 精品国产一区二区三区香蕉| 国产网站麻豆精品视频| 九九精品99久久久香蕉| 色一情一乱一伦一区二区三区| 好看的国产精彩视频| 亚洲欧美日韩精品专区| 青青青在线观看视频免费播放| 性高湖久久久久久久久| 国产主播一区二区三区| 91久久另类重口变态|