首頁 > 詩文 > 張籍的詩 > 涼州詞三首·其三

涼州詞三首·其三

[唐代]:張籍

鳳林關(guān)里水東流,白草黃榆六十秋。

邊將皆承主恩澤,無人解道取涼州。

涼州詞三首·其三譯文及注釋

譯文

流經(jīng)鳳林關(guān)的河水向東流去,白草、黃榆樹已經(jīng)生長了六十年。

邊城的將士都承受主上的恩惠賞賜,卻沒有人知道去奪回涼州。

注釋

風(fēng)林關(guān):在唐代隴右道的河州(治所在今甘肅臨夏)境內(nèi)。位于黃河南岸。

白草:北地所生之草,似莠而細(xì),干熟時呈白色,為牛羊所喜食。

黃榆:喬木名,樹皮黃褐色。葉,果均可食。

六十秋:從吐蕃全部占領(lǐng)隴右之地至作者寫詩之時,已過去了六十年之久。

恩澤:恩惠賞賜。

涼州:唐隴右道屬州,治所在今甘肅武威。代宗寶應(yīng)、廣德年間淪于吐蕃之手。此地以涼州泛指隴右失地。

參考資料:

1、百度百科.中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)聯(lián)盟

涼州詞三首·其三創(chuàng)作背景

  安史之亂以后,吐蕃族趁虛大興甲兵,東下牧馬,占據(jù)了唐西北涼州等幾十個州鎮(zhèn),從八世紀(jì)后期到九世紀(jì)中葉長達(dá)半個多世紀(jì)。詩人目睹這一現(xiàn)實,感慨萬千,寫了《涼州詞三首》。

參考資料:

1、何國治 等.唐詩鑒賞辭典.上海:上海辭書出版社,1983:763-764

涼州詞三首·其三鑒賞

  白居易在《西涼伎》中寫道:“涼州陷來四十年,河隴侵將七千里。平時安西萬里疆,今日邊防在鳳翔。緣邊空屯十萬卒,飽食溫衣閑過日。遺民腸斷在涼州,將卒相看無意收。”元稹的《西涼伎》也說:“一朝燕賊亂中國,河湟忽盡空遺丘。連城邊將但高會,每說此曲能不羞?”一針見血地指出了涼州淪陷未收的原因,是守邊將領(lǐng)的腐敗無能。張籍的第三首詩正是表達(dá)這個思想主題,而詩的風(fēng)格迥然有別?!傍P林關(guān)里水東流,白草黃榆六十秋?!边@兩句寫景,點明邊城被吐蕃占領(lǐng)的時間之久,以及景象的荒涼蕭瑟?!傍P林關(guān)”,在今甘肅臨夏市西北。安史之亂前,唐朝同吐蕃的交界處在鳳林關(guān)以西,隨著邊城四鎮(zhèn)的失守,鳳林關(guān)亦已淪陷。在吐蕃異族野蠻掠奪、橫暴奴役下,鳳林關(guān)內(nèi),土地荒蕪,無人耕種,歲歲年年只見寒水東流,白草叢生,黃榆遍地,一片蕭條。這里,詩人既用“白草黃榆”從空間廣度來寫鳳林關(guān)的荒涼,又用具體數(shù)字“六十秋”從時間深度來突出鳳林關(guān)災(zāi)難的深重。“六十秋”這不是夸張而是寫實,從公元762年(唐代宗初年)四鎮(zhèn)失陷,到詩人公元824年寫這首詩時,已是六十年還未收復(fù)。國土失陷如此之久,邊民災(zāi)難如此之深,為什么沒有收復(fù)?原因在哪里?由此詩人發(fā)出了深沉的感慨、憤激的譴責(zé)。

  “邊將皆承主恩澤,無人解道取涼州。”前句寫邊將責(zé)任的重大?!敖猿兄鞫鳚伞?,說明了邊將肩負(fù)著朝廷的重命、享受著國家的厚祿、擔(dān)負(fù)著人民的重望,守衛(wèi)邊境、收復(fù)失地是他們的天職。然而六十年來失地仍在吐蕃的鐵蹄下,這不是國政內(nèi)虛、邊力不足。后一句直指原因:守邊的將領(lǐng)無人提起收復(fù)涼州。邊將享受著國家優(yōu)厚的待遇,卻不去盡職守邊、收復(fù)失地,可見其飽食終日、腐敗無能。這兩句一揚一抑,對比鮮明,有力地譴責(zé)了邊將忘恩負(fù)義,長期失職,實在令人可憎可恨,可悲可嘆。

  此詩的主旨落在最后一句,詩人不是從正面圍繞主題來敘述,而是從側(cè)面落筆,這是此詩的一個顯著特色。一、二兩句從空間和時間描寫邊城深重的災(zāi)難,看來似乎是控訴吐蕃的侵占罪惡,而聯(lián)系最后一句“無人解道取涼州”來看,詩人的用意是在用現(xiàn)實來譴責(zé)邊將,正是他們的失職而帶來的長期失陷,邊將已成了歷史的罪人。第三句以鮮明的對照,嚴(yán)正譴責(zé)邊將無才無德,面對失去的山河熟視無睹。這一景一情,從側(cè)面有力地突現(xiàn)了卒句主旨的表達(dá),義正辭嚴(yán),酣暢淋漓。

張籍簡介

唐代·張籍的簡介

張籍

張籍(約767~約830),唐代詩人。字文昌,漢族,和州烏江(今安徽和縣)人,郡望蘇州吳(今江蘇蘇州)1 。先世移居和州,遂為和州烏江(今安徽和縣烏江鎮(zhèn))人。世稱“張水部”、“張司業(yè)”。張籍的樂府詩與王建齊名,并稱“張王樂府”。著名詩篇有《塞下曲》《征婦怨》《采蓮曲》《江南曲》。1 《張籍籍貫考辨》認(rèn)為,韓愈所說的“吳郡張籍”乃謂其郡望,并引《新唐書·張籍傳》、《唐詩紀(jì)事》、《輿地紀(jì)勝》等史傳材料,駁蘇州之說而定張籍為烏江人。

...〔 ? 張籍的詩(387篇)

猜你喜歡

海子橋大風(fēng)即事一首

明代童冀

海子橋西風(fēng)大作,撲面驚砂似飛雹。蹇驢局促驅(qū)不前,仆夫睢盱行屢卻。

傍人指點笑相語,誰遣先生此行樂。韓公半醉紗帽偏,童子竦立高吟肩。

山中吟

明代霍與瑕

二月多煙三月風(fēng),山花多是滿岡紅。一囊收取春光盡,付與奚奴寄大同。

總宜園

宋代翁元龍

此間不愧總宜名,山色湖光任雨晴。

鴻雁一聲秋意慘,疏楊援曳尚多情。

肅老惠詩兩章詩墨一函賦此志謝

黃松鶴

空谷人來續(xù)舊游,一函詩墨古徽州。驚潮竹影玲瓏透,鎖石桐煙澹宕浮。

直與此情磨歲月,聊將小語記春秋。寒齋就我生顏色,十笏云山眼底收。

懷李聰巒隨宦新甫 其七

明代申佳允

一望云煙渺,蛩聲四壁秋。有懷頻問月,無興強(qiáng)登樓。

水隔三秋恨,星分兩地愁。相思渾不寐,欲汎剡溪舟。

三巖詩 澹山巖

宋代盧臧

誰開仙窟宅,非與眾巖儔。樹響晴翻雨,嵐涼夏變秋。

禽靈啼復(fù)斷,云怪吐還收。深羨群僧住,嗟予莫少留。

主站蜘蛛池模板: 国产乱人伦偷精品视频免下载| 日本a级视频在线播放| 国产精品视频铁牛tv| 伊人久久大香线蕉av五月天| 一本之道高清在线| 精品无码三级在线观看视频 | 成人免费福利电影| 四虎国产精品免费视| 中文字幕国产视频| 美女裸免费观看网站| 成人a视频片在线观看免费| 北条麻妃国产九九九精品视频| 一级性生活毛片| 男女一进一出抽搐免费视频| 够够了太深了h1v3| 国产免费福利片| 久久久久久久久久免免费精品| 色片在线免费观看| 欧美一区二区三区激情视频| 在线成年人网站| 亚洲日本在线播放| 亚洲人成在线播放网站岛国| 日韩精品无码人妻一区二区三区| 国产在线一区二区| 久久99国产综合色| 精品国产一二三产品价格| 把数学课代表按在地上c视频| 又粗又硬又大又爽免费视频播放 | 国产aⅴ一区二区三区| 一级毛片aaaaaa视频免费看| 男人j进女人p免费动态图| 国产草草影院ccyycom| 亚洲av永久精品爱情岛论坛| 韩国三级hd中文字幕好大| 成人影片在线免费观看| 人人妻人人澡人人爽人人dvd| 717影院理伦午夜论八戒| 日韩电影手机在线观看| 又粗又紧又湿又爽的视频| 99热免费在线观看| 最近中文字幕高清2019中文字幕|