首頁 > 詩文 > 王維的詩 > 白石灘

白石灘

[唐代]:王維

清淺白石灘,綠蒲向堪把。

家住水東西,浣紗明月下。

白石灘譯文及注釋

譯文

清澈見底的白石淺灘,嫩綠的蒲草可以滿把采摘。

一群少女住在綠水兩旁,趁著皎潔的月色洗衣浣紗。

注釋

白石灘:輞川的一個地方,王維輞川別墅二十景之一。此詩列《輞川集》第十五首。

“清淺”二句:青綠的蒲草長得快差不多能用手握了。蒲:一種水生草本植物,葉長而尖,可以編席、作蒲包等。向堪把:差不多可以用手握住,可以采摘了。向:臨近,將近。堪:能夠,可以。把:握。

“家住”二句:家住水東水西的女子,月夜三三兩兩地出來,在白石灘前洗紗。浣(huàn):洗。浣(huàn)紗:用西施浣紗的典故,暗示浣紗女的明麗。

參考資料:

1、尹賢 .唐詩絕句選講 :甘肅人民出版社 ,1983年01月第1版 :57 .

2、顏邦逸 趙雪沛編著 .文學作品賞析 中國古典詩歌 :哈爾濱工程大學出版社 ,2004年03月第1版 :159-160 .

3、王春梅編 .唐詩三百首 注音版 中 :內蒙古人民出版社 ,2006.03 :49 .

白石灘鑒賞

  這詩是王維《輞川集》中的一首,描寫白石灘月夜景色,清新可喜,頗堪玩味。

  白石灘,輞水邊上由一片白石形成的淺灘,是著名的輞川二十景之一。王維的山水詩很注意表現景物的光線和色彩,這首詩就是用暗示的手法寫月夜的光線。它通過刻畫沉浸在月色中的景物,暗示出月光的皎潔、明亮。如頭兩句“清淺白石灘,綠蒲向堪把”,寫灘上的水、水底的石和水中的蒲草,清晰如畫。夜色之中,能看得如此分明,這正暗示月光的明亮。唯其月明,照徹灘水,水才能見其“清”,灘才能顯其“淺”,而水底之石也才能現其“白”。不僅如此,從那鋪滿白石的水底,到那清澈透明的水面,還可以清清楚楚地看到生長其中的綠蒲,它們長得又肥又嫩,差不多已可以用手滿把地采摘了。這里,特別值得注意的是一個“綠”字:光線稍弱,綠色就會發暗;能見其綠,足見月光特別明亮。月之明,水之清,蒲之綠,石之白,相映相襯,給人造成了極其鮮明的視覺感受。用筆都空靈、超妙。這正是司空圖所推崇的“不著一字,盡得風流”(《二十四詩品》)的高境。

  最后兩句,詩人在白石灘上繪上了一群少女。她們有的家住水東,有的家住水西,都趁著月明之夜,來到這淺灘上洗衣浣紗。不言而喻,正是這皎潔的明月,才把她們吸引過來的。這就又借人物的活動中再襯明月一筆。由于這群浣紗少女的出現,幽靜明媚的白石灘月夜,頓時生出開朗活潑的氣氛,也帶來了溫馨甜美的生活氣息,整幅畫面都活起來了。這就又通過人物的行動,暗示了月光的明亮。這種寫法,跟《鳥鳴澗》中的“月出驚山鳥”以鳥驚來寫月明,頗相類似。

  此詩的意境跟《山居秋暝》中的“明月松間照,清泉石上流。竹喧歸浣女,蓮動下漁舟”近似,幽靜而有生氣,鄉村生活氣息頗濃,與《過香積寺》、《鹿柴》那一類詩的冷寂情調、意境是迥然有別的。

  此詩前兩句寫詩人在白石灘白天所見的清秀景色,后兩句寫晚上所見的景物和人物活動。詩人淡淡幾筆,勾勒出一幅清淺、明朗、柔和、優美的圖畫,足可見月之明,水之清,蒲之綠,石之白。畫面清麗優雅,盎然生機、喜悅之情溢于言外。詩寫清溪白石,語言也象清溪白石,潔凈洗練,樸素圓實,富有生活氣息,表現了一種自然、純真的美,也寄托著詩人對這種自然、純真的美的追求,流露出詩人特有的詩風。

王維簡介

唐代·王維的簡介

王維

王維(701年-761年,一說699年—761年),字摩詰,漢族,河東蒲州(今山西運城)人,祖籍山西祁縣,唐朝詩人,有“詩佛”之稱。蘇軾評價其:“味摩詰之詩,詩中有畫;觀摩詰之畫,畫中有詩。”開元九年(721年)中進士,任太樂丞。王維是盛唐詩人的代表,今存詩400余首,重要詩作有《相思》《山居秋暝》等。王維精通佛學,受禪宗影響很大。佛教有一部《維摩詰經》,是王維名和字的由來。王維詩書畫都很有名,非常多才多藝,音樂也很精通。與孟浩然合稱“王孟”。

...〔 ? 王維的詩(353篇)

猜你喜歡

李廷臣通判蔡州

宋代梅堯臣

來路青青草,隨君去未休。

亦將離思遠,還共翠心抽。

犍為王氏書樓

宋代蘇軾

樹林幽翠滿山谷,樓觀突兀起江濱。

云是昔人藏書處,磊落萬卷今生塵。

洞山十詠 其八 透瓶泉

元代岑安卿

崖陰滴珠璣,清蓄鮫人泣。瓷罌汲新寒,滿貯歸須急。

外滲如方諸,中乾匪人吸。君看鉛汞流,金鐵猶漏濕。

瞻嶧亭次歐陽圭齋先生韻

明代謝肅

黃棟河西一草亭,嶧山相對兩峰青。云浮魯觀無今古,石刻秦文似日星。

游子臨流方嘆逝,醉翁行路巳勞形。亦知仁者偏多壽,何必丹丘住福庭。

嶺上見大江及匡廬諸峰

項安世

背立梧桐嶺,面對匡廬峰。

江流過其下,渺渺去朝宗。

洞仙歌·迂翁年丈屬題王石谷田居圖,圖為龔蘅圃侍御作

近代袁榮法

清暉圣趣,一抹風光好。夢墮玲瓏玉峰老。想山莊、紅藕染遍前汀,香密處、醞釀詩情多少。

主人今健者,自拭縹題,時復裁冰寫孤抱。似向畫圖中,商略煙云,描摩出、田居新稿。

主站蜘蛛池模板: 在线视频一区二区三区| 好妈妈5韩国电影高清中字| 人妻体体内射精一区二区| 69式啪啪动图| 日韩中文字幕电影在线观看| 午夜三级A三级三点在线观看| AV无码精品一区二区三区宅噜噜| 欧美性猛交xxxx黑人| 小明天天看成人免费看| 亚洲免费视频观看| 美女扒开粉嫩尿口的漫画| 国产精品香蕉在线观看| 久久久久久综合| 猫咪免费观看人成网站在线| 国产成人精品久久综合| 一个色综合导航| 欧美ol丝袜高跟秘书在线播放| 嗯~啊太紧了妖精h| **一级一级毛片免费观看| 手机av在线播放| 亚洲伊人久久大香线蕉综合图片| 翁止熄痒禁伦短文合集免费视频 | 日韩人妻无码精品无码中文字幕| 免费的一级毛片| 91精品视频免费| 天天天天夜夜夜夜爱爱爱爱| 久久婷婷成人综合色综合| 热99精品只有里视频最新| 国产亚洲人成网站在线观看| 91短视频网站| 成人3d黄动漫无尽视频网站| 亚洲乱码一区av春药高潮| 精品久久无码中文字幕| 国产女人的高潮大叫毛片| 99久久免费只有精品国产| 无遮挡边吃摸边吃奶边做| 亚洲国产成人久久综合区| 精品国产亚洲AV麻豆| 国产午夜福利短视频| 8090在线观看免费观看| 快点cao我要被cao烂了男女|