首頁 > 詩文 > 韓愈的詩 > 廣宣上人頻見過

廣宣上人頻見過

[唐代]:韓愈

三百六旬長擾擾,不沖風雨即塵埃。

久慚朝士無裨補,空愧高僧數往來。

學道窮年何所得,吟詩竟日未能回。

天寒古寺游人少,紅葉窗前有幾堆。

廣宣上人頻見過譯文及注釋

譯文

廣宣上人一年到頭不停地來拜訪我,風雨無阻灰塵也難擋。

一直都很慚愧對朝中大臣沒有什么助益,也辜負了高僧屢屢造訪的心意。

經年累月學習儒家圣人之道卻沒有太多的收獲,整日吟詩也顧不上回到住所。

天氣寒冷寺廟中的游人很少,不知道窗前堆積了多少紅葉。

注釋

廣宣上人:生平不詳。上人,對僧侶的尊稱。

三百六旬:一年到頭,這里是經常之意。擾擾:忙亂的樣子。

沖:冒過,撞過。

慚:一作“為”。朝士:朝官。裨(bì)補:有所補益。

道:這里指儒家之道。

回:回來,或者理解為回復。

參考資料:

1、孫建軍等主編.《全唐詩》選注 (1-16冊):線裝書局,2002.01:2722

2、張敏杰,張瑞麒編著.韓愈:五洲傳播出版社,2008.07:69-73

廣宣上人頻見過創作背景

  這首詩作于唐憲宗元和九年(814),此時詩人在京城任職。廣宣上人是一位很活躍的詩僧,以詩文和京城中的士大夫結交。詩人對廣宣上人的頻頻造訪甚感厭煩,因此寫下了這首詩。

參考資料:

1、張敏杰,張瑞麒編著.韓愈:五洲傳播出版社,2008.07:69-73

廣宣上人頻見過鑒賞

  詩的首聯把“擾擾”和“風雨”、“塵?!狈旁谝黄鹦纬甚r明對比,刻畫出殷勤來訪、奔走于權貴之門的上人形象?!皵_擾”表明了詩人無奈而不堪的心情。《詩經·風雨》中有“風雨凄凄,雞鳴喈喈。既見君子,云胡不夷”,表達見到朋友時平靜又喜悅的心情。詩人在這句中也暗用“風雨”的典故,卻是在委婉表達對廣宣上人頻頻造訪的不滿。

  頷聯說到自己辜負了高僧屢屢造訪的心意,說的顯然是反話,可以理解為是對廣宣上人拜訪的委婉謝絕?!皯M”、“愧”連用,詩人在自謙的同時,表達出他和上人在立身處世問題上的不同見解,他們之間有不可逾越的隔閡。

  頸聯仍是自謙,說自己讀書沒有收獲。其中的“未能回”可以理解為沒有回去,或者也可以理解為廣宣上人以詩相贈,詩人自謙才疏學淺,整日推敲也無法答復。不管怎么說,這都是對廣宣上人的回絕。詩人強調他學習的是儒家圣道,推崇的是孔孟之學,暗含他和上人之間有“道不同不相為謀”的意思。

  尾聯提到了“紅葉”有幾堆,在王維《山中》有“荊溪白石出,天寒紅葉稀”句,“天寒紅葉”的意象刻畫出清冷寂寞的初冬景象。詩人化用王維詩意,表達他對上人的微諷之意。廣宣上人的住所是寺廟,但他整日在外奔走,以至于很少待在寺廟之中。詩人說紅葉堆積,無人打掃,旨在勸這位上人當回到寺廟之中。這仍然是在委婉表達對廣宣上人的不滿。

  韓愈一生以弘揚儒家之道為己任,排斥佛老等學說。但偏偏有所謂高僧廣宣上人,頻頻以詩文討教。詩人出于禮貌,又不能不略為敷衍,但內心深處對于這種奔走于權貴之門的僧人,是非常無奈而又鄙薄的。詩題中的“頻”字已經表達出不耐之情。詩人采用了委婉暗示的手法,向廣宣上人說明他的態度。詩人自謙的語氣一以貫之,他在暗示廣宣,你我之間的過多交往對雙方都沒有太多益處。最深處的原因是各自堅守的大道不同,各自安身立命的所在不同。詩的結尾用意巧妙,意在譏諷僧人終日不歸。詩人說天寒寺冷,紅葉堆積,希望點醒廣宣上人:既然號稱高僧,就應該在寺廟中潛修佛理,弘揚佛法,不必終日奔走在外、蹤跡難尋。這首詩還意在傳達一種詩人所謂“聰明不及于前時,道德有負于初心”的人生感喟(韓愈《〈五箴〉小序》語)。整首詩平易坦蕩,不用事,不屈己徇人,言語之間頗能體現溫柔敦厚的詩教精神。

韓愈簡介

唐代·韓愈的簡介

韓愈

韓愈(768~824)字退之,唐代文學家、哲學家、思想家,河陽(今河南省焦作孟州市)人,漢族。祖籍河北昌黎,世稱韓昌黎。晚年任吏部侍郎,又稱韓吏部。謚號“文”,又稱韓文公。他與柳宗元同為唐代古文運動的倡導者,主張學習先秦兩漢的散文語言,破駢為散,擴大文言文的表達功能。宋代蘇軾稱他“文起八代之衰”,明人推他為唐宋八大家之首,與柳宗元并稱“韓柳”,有“文章巨公”和“百代文宗”之名,作品都收在《昌黎先生集》里。韓愈在思想上是中國“道統”觀念的確立者,是尊儒反佛的里程碑式人物。

...〔 ? 韓愈的詩(357篇)

猜你喜歡

歸來

明代楊士奇

歸來語向誰,白發故交稀。滿目亭臺好,傷心俗化微。

慌迷攜鶴徑,慚過釣魚磯。童子何知我,猶嗤舊素衣。

念奴嬌 茉莉

于玉班

檐櫳午寂,正陰陰窺見,后堂芳樹。綠遍長叢花事杳,忽見瓊葩豐度。

艷雪肌膚,蕊珠標格,消盡人間暑。還憂風日,曲屏羅幕遮護。

宮詞一百首

宋代岳珂

金城十仞據陽池,三鎮高扃死不隨。

自是天恩浹肌髓,不關左衽限戎夷。

寄趙倉

宋代許棐

麾節交迎出帝城,滿朝皆羨板輿榮。一州暫輟春風暖,八郡同瞻霽月明。

吳苑鶯花新管領,秦溪桃李舊生成。應憐倦臥寒窗者,煮藥爐邊聽雪聲。

春日閑居述懷

明代杜瓊

紅塵道上馬紛紛,延綠亭中杳不聞。

日轉長林移樹影,雨余芳徑長苔紋。

送堪輿饒少峰歸豫章

明代林熙春

廿載南游訪十洲,半肩劍履遍瀛州。繇來世族推高第,直為親塋下一籌。

云鎖絲綸騰白鶴,江環風木臥青牛。渭城何計遲橋梓,綠蟻尊前水驛舟。

主站蜘蛛池模板: 三级中文字幕永久在线视频| 最近中文字幕mv手机免费高清 | 国产凌凌漆国语| 国产精品福利久久| 欧美成人性色xxxxx视频大| 熟妇人妻不卡中文字幕| 粗大的内捧猛烈进出视频| 美女内射毛片在线看3D| 青柠在线观看视频hd| 黄网站色视频大全免费观看| avtt天堂网手机版亚洲| 91成人在线免费观看| 99久久国产综合精品麻豆| eeuss中文字幕| 97热久久免费频精品99| 91最新高端约会系列178| 69成人免费视频无码专区| 18美女腿打开无遮挡| 伊人五月天综合| 黄色免费一级片| 色婷婷99综合久久久精品| 色五月婷婷成人网| 精品久久久久久无码中文字幕一区 | 中文字幕色婷婷在线精品中| 亚洲xxxx18| 试看120秒做受小视频免费| 色综合久久中文字幕网| 精品国产柚木在线观看| 男女午夜性刺激| 欧美成人免费全部观看在线看| 欧美乱大交xxxxx免费| 日本阿v视频在线观看| 成年人免费网站在线观看| 成人免费无码精品国产电影 | 日本按摩xxxxx高清| 成人短视频完整版在线播放| 好男人社区www在线观看高清| 国产高清在线精品二区| 国产成年女人特黄特色毛片免| 国产成人综合精品| 国产美女久久久久|