首頁 > 詩文 > 趙鼎的詩 > 蝶戀花·河中作

蝶戀花·河中作

[宋代]:趙鼎

盡日東風(fēng)吹綠樹。向晚輕寒,數(shù)點催花雨。年少凄涼天付與,更堪春思縈離緒。

臨水高樓攜酒處。曾倚哀弦,歌斷黃金縷。樓下水流何處去,憑欄目送蒼煙暮。

蝶戀花·河中作譯文及注釋

譯文

整日吹拂的東風(fēng)吹醒了沉睡的大地,樹上綠意漸染。傍晚泛著輕微的寒氣,一場初春的細雨灑落下來,催促著春花早日開放。年少的他容易心生悲涼,何況這暮春之日,更添離愁別緒。

在臨水的高樓之上,與這位女子飲酒作別。他以絲竹伴唱,一曲賦別。樓下的流水將會流到哪里去呢?他在高樓上憑欄遠望,目送著流水和人遠去,直到掩入那蒼茫的煙波暮色之中。

注釋

蝶戀花:詞牌名,原是唐教坊曲,又名“黃金縷”“卷珠簾”“鳳棲梧”“等。雙調(diào)六十字,前后段各五句四仄韻,另有變體二種。

河中:河中府,治所在今山西永濟。

盡日:終日。

向晚:傍晚。

倚哀弦(xián):指以哀傷的弦聲伴唱。

黃金縷(lǚ):原指初生的鵝黃色柳條,詞中指離別之曲,樂府有《楊柳枝》曲。

參考資料:

1、竺金藏,馬東遙選注.分調(diào)絕妙好詞 蝶戀花:東方出版社,2001.01 第1版 :第63頁

2、《經(jīng)典讀庫》編委會編著.宋詞名家名篇鑒賞:江蘇美術(shù)出版社,2013.11 :第159頁

蝶戀花·河中作創(chuàng)作背景

  這首詞自注“河中作”,詞中又自稱“年少”,因此這首詞當作于宋徽宗崇寧五年(1106年)詞人中進士前后。詞人舊地重游,懷念往日離別之女子,便寫下這首詞。

參考資料:

1、喬林曉著.北宋經(jīng)學(xué)家孫復(fù) 南宋抗金宰相趙鼎:三晉出版社,2012.08 :第40頁

蝶戀花·河中作鑒賞

  詞的上片由景及情,寫詞人的離愁別緒。開頭三句“盡日東風(fēng)吹綠樹。向晚輕寒,數(shù)點催花雨。”點明時令,又以春盡花落、孤獨寂寞的時空環(huán)境暗寓“重來崔護”之感。““催花雨”在宋詞中多有出現(xiàn),意為春雨一過,春花自會早日開放,富含著濃厚的自然哲理。“年少凄涼”四字蘊含無限傷感。“年少”本是青春和歡樂的時節(jié),但詞人卻感到凄涼,完全是為“春思”和“離緒”所困,而主因則在于詞人多情。但把“年少凄涼”說成是“天付與”,則又有自我解嘲的味道,意思是情之所鐘,無可解脫。這“年少凄涼”的況味,不能不甘心忍受了。

  詞的下片寫思人。“臨水高樓攜酒處。曾倚哀弦,歌斷黃金縷。”三句,緊接上片的“離緒”而轉(zhuǎn)向懷人。這三句是追敘往事,在“臨水高樓”這昔游之地回憶當年送別時的情景。黃金縷用來形容初春鵝黃色的柳條,古人有折楊柳贈別的風(fēng)俗“歌斷黃金縷”,在這里也有作為離別之曲的含意,與上句“哀弦”相應(yīng)。“樓下水流何處去”一句引用唐杜牧《題安州浮云寺寄湖州張郎中》:“當時樓下水,今日到何處。”兩句。這首詞從“臨水高樓”的眼前實景出發(fā),借杜牧詩意以“水流”比喻“人去”,寫得自然熨貼,不露針線,密合無縫。“相隨流水到天涯”,寓含飄泊流落的命運,以及一去不返、此恨綿綿的情意。這樣情意在這首詞中也都包含在“樓下水流何處去”這個深表關(guān)切的問侯之中了。結(jié)句憑欄目送蒼煙暮”,其意為憑高極目,遠望水流人去的天際,寄托遙思,不覺暮煙四合。感傷離別之情,就寓于久久癡望中。有著悠悠不盡的余味。

  這首詞懷念往昔一位曾于臨水高樓一曲賦別的女子。上片記時,下片記地,風(fēng)物依然,而她已不在,通篇貫串著傷離念遠之情。詞人以春盡花落、孤獨寂寞的時空環(huán)境來暗寓心中之傷感情緒,意緒雖悲涼,然飽含真摯情意。

趙鼎簡介

唐代·趙鼎的簡介

趙鼎

趙鼎(1085-1147), 南宋政治家、詞人。字元鎮(zhèn),自號得全居士。南宋解州聞喜(今屬山西)人。宋高宗時的宰相。有《忠正德文集》10卷,清道光刊本。《四印齋所刻詞》有《得全居士詞》一卷,存詞45首。

...〔 ? 趙鼎的詩(260篇)

猜你喜歡

次韻良佐歇心歌三首

宋代陶夢桂

一生受用燕營窠,百歲光陰馬駐坡。

晚境喜無干己事,故人遠寄歇心歌。

鵲橋仙 七夕寄外

清代張玉珍

纖云弄巧,玉鉤低掛,又值雙星良會。鵲回露冷夜何其,述不盡、離愁無寐。

人間別后,夢沉?xí)h,隔斷萬重?zé)熕_b憐客館對孤尊,也定憶、秋來憔悴。

題張叔平紅崖碑后

清代司炳煃

張君好游復(fù)好奇,逍遙不受名利羈。東行泰岱西咸池,凌跨三湘吊九嶷。

繭足不遺蠻與夷,直到吾黔羅甸之邊陲。紅崖山石如猊獅,紅崖文字如龍夔。

摘星嶺

宋代洪適

披山鑿道何崄巇,上摘星漢摩虹霓。七襄終日往曾問,一握去天今可躋。

叱馭已排蘿蔓去,下車不復(fù)煙云迷。舉頭此際長安遠,愿借六翮凌丹梯。

春盡夜坐三首

宋代楊萬里

病夫說病訴旁人,他自開眉我自顰。

後有病夫看病句,不須告欣亦沾巾。

泊舟都梁亭二首

宋代張耒

微春已動陳根綠,晴日初流大澤澌。

客路苦寒惟飲酒,老年便暖屢添衣。

主站蜘蛛池模板: 你懂的在线播放| 无码一区二区三区在线观看| 欧美特黄特色aaa大片免费看| 特级xxxxx欧美| 日本最新免费二区| 国产精品无码2021在线观看| 免费看激情按摩肉体视频| 久久精品免费观看| 14萝自慰专用网站| 激情欧美一区二区三区| 成人午夜短视频| 国产偷窥女洗浴在线观看| 亚洲国产精品毛片AV不卡在线| 一本大道香蕉视频在线观看| 高h视频在线免费观看| 欧美人和黑人牲交网站上线| 天堂√在线官网| 动漫人物将机机插曲3d版视频| 久久久久成人精品无码中文字幕 | 欧美sss视频| 在线免费观看韩国a视频| 午夜在线亚洲男人午在线| 久久久久久久综合综合狠狠| 黄网站在线观看| 欧美丝袜一区二区三区| 国产精品美女久久久久av超清| 人人妻人人澡人人爽人人精品浪潮| 一级毛片直接看| 羞羞网站在线观看| 日产精品久久久久久久性色| 国产公妇仑乱在线观看| 中文字幕日韩哦哦哦| 色噜噜狠狠色综合成人网| 欧美亚洲一区二区三区| 国产精品欧美激情在线播放| 亚洲欧美国产视频| 97色伦图片97综合影院| 毛片网站免费观看| 在体育课被老师做了一节课视频| 亚洲愉拍一区二区三区| 91久久香蕉国产线看观看软件|