《夜讀示兩兒》翻譯及注釋

男兒立志初，所貴乃孝弟。讀書啟其蒙，豈為博金紫。

事君如事親，忠臣必孝子。治國如治家，循吏必悌弟。

爾曹中人姿，習俗易移徙。日讀圣賢書，自然識大體。

爾祖少食貧，筆耕貰薪米。拔萃舉明經，一氈為貧仕。

賢良擢令尹，循聲著遐邇。五十歸道山，宦囊清若水。

汝父少失怙，孤立鮮依倚。獨木支大廈，恐墜箕裘美。

好學寡交游，一編惜寸晷。平生重然諾，所為慎終始。

家貧食指繁，菽水無可恃。饑來驅其行，負米長安市。

近跡依我翁，幕游恒自恥。來歲試北闈，但愿魚燒尾。

揚名即顯親，文章有知己。嗟我出名閥，頗亦習詩禮。

結?歸汝父，井臼躬料理。大母發垂白，所樂在甘旨。

羹湯洗手調，終歲懼毀訾。爾父昨來書，問爾近何似。

青鐙舊有味，慎無惜稚齒。嬉戲徒自棄，歲月去若駛。

何時方成人，慰我顧復喜。未寒衣先裁，未饑食先俟。

典釵供脩脯，和丸偕臥起。棗梨莫攘奪，手目共指視。

新詩當座銘，高山試仰止。