《送王希旸編修使交趾》翻譯及注釋

歷數歸真主，群方若綴旒。外藩須嗣續，當寧重懷柔。

芝檢文彌盛，茅封禮更優。代言欣爾屬，將指副予求。

暫下層霄去，真成萬里游。宮袍裁白纻，廄馬出驊騮。

望重皇華使，名高好畤侯。揚鞭隨越鳥，祖席贈吳鉤。

自覺光輝遠，那知跋涉脩。幾旬行嶺嶠，何處是交州。

山擁魚鱗集，江分燕尾流。墮鳶從貼貼，馴鹿自呦呦。

綠認桄榔浦，紅看荔子洲。馬人偏好客，蜑戶總能舟。

日上扶桑表，天垂瘴海頭。昔聞銅作柱，今見蜃為樓。

槲葉時交墜，沙蟲或暗投。由來宣至德，直欲被遐陬。

除館迎京使，傾城拱道周。陪臣偵伺謹，膳宰往來稠。

樂作聆銅鼓，衣更閱貝裘。珍羞羅海錯，妙舞雜巴謳。

蕉實垂垂重，椰漿盎盎浮。括囊懲薏苡，澀口卻扶蔞。

事大無違禮，新王實好修。有陳皆睿訓，馀事及冥搜。

足使誠心服，端非緩頰侔。上方思子切，誰敢為王留。

別袂逢梅雨，歸期指麥秋。論思金馬日，頌獻碧雞不。