《念家山》翻譯及注釋

家山破，家山破，宮中一唱還眾和。霓裳曲，霓裳曲，古時聲慢今時速。

今時江水古時流，六朝不見令人愁。新音繁手椒房出，花翻葉落如清秋。

樂工曹生空按譜，不比中宮邀醉舞。舞殘金縷葬娥皇，玉環在臂留悲傷。

民間傳得家山曲，處處歌塵繞畫梁。妖淫感召兵戈起，興亡只在聲音里。

吳苑荒涼走麋鹿，石頭蒙羃生荊杞。此時的的念家山，宮娥散盡無人彈。

長江遍是黃花水，春夢悠悠只暫還。