《哀祝明遠》翻譯及注釋

我昔游師門，與子始相識。襟懷藹春氣，顏色澤而皙。

憐我學無方，為我數開迪。子言雖懇懇，奈此正茅塞。

他時七月暑，子與舒元易。芒鞋杖而蓋，訪我到荒僻。

松陰作參坐，快飲不馀滴。清論秋夜長，草舍隨所息。

蚊?及風露，義不作賓客。別來子久病，傳者亦非的。

但云類痁瘧，豈意至茲極。我嘗習醫藥，此候頗不惑。

中乾而外強，翕翕唇頰赩。痰涎屢吞吐，寒熱互煎逼。

我雖弗果問，子固不能即。寄書或浮沈，遣價胡不克。

縱無續命方，未必大差忒。一朝計音至，造物果難測。

老師倡絕學，正賴相附翼。譬如萬稂莠，初睹一二穡。

有子未為多，失子良可惜。深慚病莫助，執紼當致力。

及知已沒土，尚擬瞻幾席。因循至如此，過矣復奚飾。

昔為同舍好，今有生死隔。嗟我凡下資，意欲填胸臆。

支離久成熟，豈悟本方直。靈苗不自愛，日日縱螟蠈。

今雖來照徹，實信已非億。緝熙茍無怠，非久當有得。

子雖在重泉，豈不念疇昔。明明為子告，執筆重悽惻。