《池陽紀事》翻譯及注釋

至元四年十月冬，池府承命兩馬驄，惟池學廩素贍豐。

十奪七八歸豪雄，□爾按覈務盡公。校官遣偕俱謬庸，唯有姚璉心頗同。

貴池屬邑最近鄉，拿舟此去宜先從。人言群惡張其鋒，昔歲往者人馬傷。

焚香再拜先圣宮，愿依皇靈保微躬。沙夾一帶臨大江，上有牧地連元戎。

悍卒夜伏蘆葦茸，按行不侵循舊封，伏者引去無留蹤。

官湖周遭十里通，數家根據窟其中。良田美稼供螟螽，按圖詰實辭皆窮。

歸途卻繞山之東，小屋突出婦女翁。前遮行輿扼其杠，白挺四出相奔沖。

忽擒一夫捽其胸，愬茲事者眾所攻。捶擊宛轉恣毒兇，止之不可徒忡忡。

為陳法理開其聰，稍復散去穿棘蓬。古來王官勢穹崇，尸取鼠輩須臾空。

我今有志權不充，念之羞憤徒滿容。明朝港出新河旁，溯江未遠騰顛風。

排磯怒響如撞舂，倉皇未及拄短篷。桅檣傾側浪濺窗，已分投骨歸魚龍。

一卒力勝百柁工，正帆近岸離奔谼。同舟神色方怡融，此行不謂有此逢。

善人每倚天為宗，天亦愒我何蒙蒙。書生昧事真愚惷，猶欲區別見寸功。

微官已及三年終，歸歟歸歟逐輕鴻。