《元韃攻日本敗北歌》翻譯及注釋

東方九夷倭一爾，海水截界自區宇。地形廣長數千里，風俗好佛頗富庶。

土產甚夥并產馬，舶來中國通商旅。徐福廟前秦月寒，猶怨舊時嬴政苦。

厥今犬羊貪猶熾，瞠目東望心如虎。驅兵駕海氣吞空，勢力雖強天弗與。

鬼吹黑潮播海翻，雹大于拳密于雨。七千巨艦百萬兵，老龍怒取歸水府。

犬羊發怒與天敵，又謀竭力必于取。已刳江南民髓乾，又行并戶抽丁語。

兇燄燒眼口竟啞，志士悶悶病如蠱。雖傳漳州氣燄盛，又聞襄陽已大舉。

割據固足稍伸氣，律以大義竟何補。縱遇圣明過堯舜，畢竟不是親父母。

千語萬語只一語，還我大宋舊疆土。曾夢蘇武開笑口，云牧羝羊今盡乳。

仗節還漢欣欣然，須發盡白心如故。一念精烈無不通，天地為賓我為主。

高懸白眼混沌前，那肯以命落塵土。翻身鼓掌一笑時，萬古萬古萬萬古。