《觀講師有感》翻譯及注釋

一僧據幾坐，眾僧列其間。

紛紛士與女，其外復相環。

娟娟誰家婦，粉面垂煙鬟。

既為時俗妝，復著道士冠。

一聞法師唱，先眾低朱顏。

俯仰皆中度，儀矩發素閑。

眾僧推舉首，往往務旁觀。

云是良家子，良人綴朝端。

二十哭其夫，蕙幃守奇單。

誓保歲寒節，悼往時汍瀾。

鄰女聞好色，愿見無由緣。

孺枝無雜匹，對鏡有孤鸞。

如此十馀載，里巷不敢讙。

歲久厭俗累，幡然學僧禪。

朝朝事香火，常念舍囂煩。

遂來佛寺中，圓頂雜長髯。

未能問以此，吁嗟涕以潸。

女子本柔靜，閨房不肯安。

當初紅顏時，可必同恂鰥。

所行雖失節，尚可求芝蘭。

如今馀艷態，卻來扣幽關。

進退兩無據，此道何漫漫。

京城富貴家，妍麗了塵寰。

不肯自愛重，白日吳妖嫻。

廉恥節毀喪，萬里來夷蠻。

向來紅面女，十九逢時艱。

奈何兵戈中，此風不為刪。

僧乎爾其有，為我逃窮山。