《觀西華摧》翻譯及注釋

高山何時摧，谽谺作空谷。

擁土起重岡，斷石大如屋。

洑泉盡涌發，散漫流新淥。

南淵勢最廣，百畝亭澳曲。

龍威儼睢盱，神靈不敢觸。

茲舊多園囿，修篁帶喬木。

今忽掀阜亂，高下眩人目。

惟羨勢雄尊，作鎮屹西服。

嚴威物所仰，宜滋萬生福。

胡不靜歸根，震蕩屢翻覆。

天地域中大，奔馳猶未足。

世事百年間，反衍如轉轂。

開辟浩劫來，攬之不盈掬。

紛紛只如此，于予幸乞獨。

歸來拂虛榻，孤坐但冥默。