《送王秀才出京》翻譯及注釋

都城大雪酒價(jià)高，我送故人傾濁醪。

酒闌置杯欲話別，不覺(jué)中心生郁陶。

丈夫聚散豈為念，所嘆人事多徒勞。

憶昔我年未弱冠，西來(lái)觀藝游神皋。

金門(mén)獻(xiàn)賦嗟失路，因循四載何所遭。

京華碌碌少知己，但聞嘲弄聲嗷嗷。

今年詔書(shū)恤西事，大開(kāi)言路烝群髦。

因思平生負(fù)氣概，臨事始可觀持操。

長(zhǎng)纓羈虜豈無(wú)計(jì)，策慮未獻(xiàn)心徒忉。

感君壯志正凌厲，術(shù)業(yè)沈究鈐與韜。

上書(shū)論畫(huà)兵家事，直請(qǐng)西去親鞬櫜。

又言若將眾十旅，可為手足除紛搔。

逾時(shí)待報(bào)不聞命，西秦便欲從游遨。

束書(shū)攜劍瞥然去，卻顧名利輕如毛。

我謂方今正急士，帝言屢下搜英豪。

公卿悉意奉詔旨，推賢好善如干旄。

勸君失意且韜養(yǎng)，有能必見(jiàn)時(shí)稱(chēng)褒。

中朝列爵本馭眾，進(jìn)任將相皆儒曹。

一時(shí)未遇何須嘆，吾輩豈久居蓬蒿。