《聞梨花發(fā)贈(zèng)劉師命》翻譯及注釋
桃蹊惆悵不能過(guò)，紅艷紛紛落地多。
譯文：讓人惆悵啊，桃樹(shù)下落花成路不能觀賞，很多的紅色花瓣紛紛揚(yáng)揚(yáng)地飄落到地上。
注釋?zhuān)簞熋好质论E未詳。桃蹊：桃樹(shù)下踩成的路。蹊，小路。惆悵：憂郁不前。過(guò)：相訪。此指前往觀賞。紅艷：以花色代花瓣。
聞道郭西千樹(shù)雪，欲將君去醉如何。
譯文：聽(tīng)說(shuō)城垣西邊千樹(shù)萬(wàn)樹(shù)梨花開(kāi)得像白雪遍地，想與您一同去醉中賞花，意下如何？
注釋?zhuān)郝劦溃郝?tīng)說(shuō)。郭：城垣。千樹(shù)雪：梨花色潔白似雪。此指梨花盛開(kāi)貌。將：偕同。
韓愈簡(jiǎn)介
唐代·韓愈的簡(jiǎn)介
韓愈（768～824）字退之，唐代文學(xué)家、哲學(xué)家、思想家，河陽(yáng)（今河南省焦作孟州市）人，漢族。祖籍河北昌黎，世稱(chēng)韓昌黎。晚年任吏部侍郎，又稱(chēng)韓吏部。謚號(hào)“文”，又稱(chēng)韓文公。他與柳宗元同為唐代古文運(yùn)動(dòng)的倡導(dǎo)者，主張學(xué)習(xí)先秦兩漢的散文語(yǔ)言，破駢為散，擴(kuò)大文言文的表達(dá)功能。宋代蘇軾稱(chēng)他“文起八代之衰”，明人推他為唐宋八大家之首，與柳宗元并稱(chēng)“韓柳”，有“文章巨公”和“百代文宗”之名，作品都收在《昌黎先生集》里。韓愈在思想上是中國(guó)“道統(tǒng)”觀念的確立者，是尊儒反佛的里程碑式人物。
...〔 ? 韓愈的詩(shī)(357篇) 〕