首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及注釋

《蟾宮曲·夢中作》翻譯及注釋

元代鄭光祖

半窗幽夢微茫,歌罷錢塘,賦罷高唐。風入羅幃,爽入疏欞,月照紗窗。縹緲見梨花淡妝,依稀聞蘭麝余香。喚起思量,待不思量,怎不思量!

譯文:窗兒半掩,幽深的夢境朦朧迷茫,好像蘇小小的歌聲剛剛停歇,又好像才和神女歡會在高唐。夜風吹入輕羅帳,透過疏朗的窗欞,使人清爽,月光如水映照著紗窗,面前隱隱約約出現了她淡雅的形象,仿佛還能聞到她那蘭麝般的余香。這一切都喚起我思量,本想不思量,又怎能不思量?

注釋:歌罷錢塘:用南齊錢塘名妓蘇小小的故事。錢塘:即杭州,曾為南宋都城,古代歌舞繁華之地。賦罷高唐:高唐,戰國時楚國臺館名,在古云夢澤中。羅幃:用細紗做的帳子。疏欞:稀疏的窗格。縹緲:隱約、仿佛。梨花淡妝:形容女子裝束素雅,像梨花一樣清淡。依稀:仿佛。蘭麝:蘭香與麝香,均為名貴的香料。

鄭光祖簡介

唐代·鄭光祖的簡介

鄭光祖

鄭光祖生于元世祖至元初年(即公元1264年),字德輝,漢族,平陽襄陵(今山西臨汾市襄汾縣)人,從小就受到戲劇藝術的熏陶,青年時期置身于雜劇活動,享有盛譽。但他的主要活動在南方,成為南方戲劇圈中的巨擘。元代著名的雜劇家和散曲家。

...〔 ? 鄭光祖的詩(13篇)
主站蜘蛛池模板: 国产大片91精品免费观看男同 | 色偷偷人人澡人人爽人人模| 美女大量吞精在线观看456| 成年女人毛片免费视频| 午夜第九达达兔鲁鲁| freesexvideo性欧美医生护士| 浪货一天不做就难受呀| 国产精品久久久久久一区二区三区| 亚洲AV无码一区二区二三区软件| 韩日一区二区三区| 小sao货求辱骂| 亚洲欧美国产精品专区久久| 五月婷婷在线免费观看| 日本三级黄色网址| 伊人色综合一区二区三区| 2020欧美极品hd18| 日本成本人三级在线观看2018| 凹凸精品视频分类国产品免费| 久久99热精品免费观看动漫 | 无码中文字幕色专区| 先锋影音av资源网| 你懂的网址免费国产| 日本三级韩国三级香港三的极不| 免费看又黄又无码的网站| 91av手机在线观看| 日韩a级无码免费视频| 八区精品色欲人妻综合网| 一级做a爰片久久毛片唾| 欧美高清性XXXXHDVIDEOSEX| 国产成人不卡亚洲精品91| 一个人晚上睡不着看b站大全| 欧美多人野外伦交| 国产一级免费片| 99re视频在线播放| 日本片免费观看一区二区| 免费床戏全程无遮挡在线观看| xxxxwwww中国| 尤物国产精品福利三区| 亚洲人成在线精品| 羞羞答答xxdd影院欧美| 国产精品毛片a∨一区二区三区|