《饋歲》翻譯及注釋

歲晚相與饋問為饋歲酒食相邀呼為別歲至除夜達旦不眠為守歲蜀之風俗如是余官于岐下歲暮思歸而不可得故為此三詩以寄子由

饋歲

農功各已收，歲事得相佐。

為歡恐無及，假物不論貨。

山川隨出產，貧富稱小大。

置盤巨鯉橫，發(fā)籠雙兔臥。

富人事華靡，彩繡光翻座。

貧者愧不能，微摯出舂磨。

官居故人少，里巷佳節(jié)過。

亦欲舉鄉(xiāng)風，獨唱無人和。

別歲

故人適千里，臨別尚遲遲。

人行猶可復，歲行那可追！

問歲安所之？遠在天一涯。

已逐東流水，赴海歸無時。

東鄰酒初熟，西舍豕亦肥。

且為一日歡，慰此窮年悲。

勿嗟舊歲別，行與新歲辭。

去去勿回顧，還君老與衰。

守歲

欲知垂盡歲，有似赴壑蛇。

修鱗半已沒，去意誰能遮？

況欲系其尾，雖勤知奈何！

兒童強不睡，相守夜讙嘩。

晨雞且勿唱，更鼓畏添撾。

坐久燈燼落，起看北斗斜。

明年豈無年？心事恐蹉跎。

努力盡今夕，少年猶可夸。