首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及注釋

《浣溪沙·誰念西風獨自涼》翻譯及注釋

清代納蘭性德

誰念西風獨自涼,蕭蕭黃葉閉疏窗,沉思往事立殘陽。

譯文:秋風吹冷,孤獨的情懷有誰惦念?看片片黃葉飛舞遮掩了疏窗,佇立夕陽下,往事追憶茫茫。

注釋:誰:此處指亡妻。蕭蕭:風吹葉落發出的聲音。疏窗:刻有花紋的窗戶。

被酒莫驚春睡重,賭書消得潑茶香,當時只道是尋常。

譯文:酒后小睡,春日好景正長,閨中賭賽,衣襟滿帶茶香,昔日平常往事,已不能如愿以償。

注釋:被酒:中酒、酒醉。春睡:醉困沉睡,臉上如春色。賭書:此處為李清照和趙明誠的典故。消得:消受,享受。

納蘭性德簡介

唐代·納蘭性德的簡介

納蘭性德

納蘭性德(1655-1685),滿洲人,字容若,號楞伽山人,清代最著名詞人之一。其詩詞“納蘭詞”在清代以至整個中國詞壇上都享有很高的聲譽,在中國文學史上也占有光采奪目的一席。他生活于滿漢融合時期,其貴族家庭興衰具有關聯于王朝國事的典型性。雖侍從帝王,卻向往經歷平淡。特殊的生活環境背景,加之個人的超逸才華,使其詩詞創作呈現出獨特的個性和鮮明的藝術風格。流傳至今的《木蘭花令·擬古決絕詞》——“人生若只如初見,何事秋風悲畫扇?等閑變卻故人心,卻道故人心易變。”富于意境,是其眾多代表作之一。

...〔 ? 納蘭性德的詩(218篇)
主站蜘蛛池模板: 国产乱xxxxx97国语对白| 女神校花乳环调教| 免费特级黄色片| 97无码免费人妻超级碰碰夜夜| 波多野结衣在线视频观看| 国产视频一区在线| 五月婷婷伊人网| 色妞www精品视频观看软件| 已婚同事11p| 亚洲精品国产高清嫩草影院| 两个人看的www在线视频| 日韩人妻无码一区二区三区| 国产3344视频在线观看| avtt香蕉久久| 柳菁菁《萃5》专辑| 国产aⅴ无码专区亚洲av| freexxxx性女hd性中国| 欧美一级欧美三级在线观看| 国产乱理伦片在线观看大陆| jux900被公每天侵犯的我| 欧美日韩国产色| 国产乱理伦片在线看夜| bwbwbwbwbwbw精彩| 欧美一卡2卡3卡4卡公司| 国产一二三视频| 99re在线视频精品| 日韩在线永久免费播放| 免费大黄网站在线观看| fulidown国产精品合集| 放荡的女老板bd中文在线观看| 亚洲综合综合在线| 黑人巨大sv张丽在线播放| 快一点使劲c我在线观看| 亚洲国产精品尤物yw在线观看| 色综合蜜桃视频在线观看| 在线视频一区二区日韩国产| 久久精品国产欧美日韩亚洲| 秋霞午夜在线观看| 国产日韩av免费无码一区二区| 中出五十路免费视频| 欧美亚洲国产精品久久|