首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及注釋

《邴原泣學》翻譯及注釋

禮贊

邴原少孤,數歲時,過書舍而泣。師曰:“童子何泣?”原曰:“孤者易傷,貧者易感。夫書者,凡得學者,有親也。一則愿其不孤,二則羨其得學,中心傷感,故泣耳?!睅煇湃辉唬骸坝麜啥?”原曰:“無錢資?!睅熢唬骸巴悠堄兄?吾徒相教,不求資也。”于是遂就書。一冬之間,誦《孝經》《論語》。

譯文:邴原小的時候就失去父親,幾歲時,從書塾經過就開始哭,書塾的老師問他說:“孩子,你為了什么哭?”邴原回答說:“凡是能夠讀書的人,都是一些有父母的孩子。我第一羨慕他們有父母親,第二羨慕他們能夠上學。內心感到十分悲傷,所以就哭了?!崩蠋煱z地說:“孩子如果你想學(我傳授你知識)不收學費?!?/p>

注釋:書舍:書塾。中心:內心里。惻然:憐憫,同情。國士:國家杰出的人才。就學:開始學習。何以:為什么。少孤:年少失去父親。就書:上書塾(讀書)。孤:幼年喪失父母。過:經過。泣:小聲哭。惻:心中悲傷。親:父母。羨:羨慕。其:他們,指代書舍里的學生。得:能夠。中心:內心里。感:傷感。傷:悲哀。茍:如果,要是。愿:仰慕。書:學習。徒:白白的,此處指不收費。資:費用。遂:就。卒:終于是。誦:背誦。就:靠近,此處指就書,即上學。凡:凡是。以:用。故:原因;緣由。

禮贊簡介

唐代·禮贊的簡介

...〔 ? 禮贊的詩(1篇)
主站蜘蛛池模板: 成年免费A级毛片免费看无码| 雯雯的性调教日记h全文| 欧美老熟妇又粗又大| 天堂а√在线最新版在线8| 免费a级毛片在线播放| www.四虎com| 百合潮湿的欲望| 天天躁日日躁狠狠躁av麻豆| 免费va人成视频网站全| loosiesaki| 浪潮AV色综合久久天堂| 在车子颠簸中进了老师的身体 | 欧美啊v在线观看| 国产精品成人无码久久久| 亚洲国产欧美日韩第一香蕉 | 国产精品久久久久久久久久久不卡| 亚洲成AV人片在WWW色猫咪| 91久久精品国产91久久性色也| 色综合久久久久久久久久| 日产乱码卡1卡2卡三免费| 国产一区二区福利| 久久精品国产清自在天天线 | 久久久久久久综合狠狠综合| 趴在墙上揉捏翘臀求饶h| 成年女人免费v片| 免费看小12萝裸体视频国产| 99国内精品久久久久久久| 精品久久久久久无码人妻热| 天天看片日日夜夜| 亚洲欧美日韩中文无线码| igao为爱寻找刺激| 污污内射在线观看一区二区少妇| 国产精品美女一区二区三区| 亚洲欧美视频在线播放| 男女一边摸一边爽爽视频| 欧美精品无需播放器在线观看| 国产精品一区二区久久精品涩爱| 久久精品资源站| 精品无码久久久久久久久| 大学生男男澡堂69gaysex| 亚洲免费人成视频观看|