首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及注釋

《邴原泣學》翻譯及注釋

禮贊

邴原少孤,數歲時,過書舍而泣。師曰:“童子何泣?”原曰:“孤者易傷,貧者易感。夫書者,凡得學者,有親也。一則愿其不孤,二則羨其得學,中心傷感,故泣耳。”師惻然曰:“欲書可耳!”原曰:“無錢資。”師曰:“童子茍有志,吾徒相教,不求資也。”于是遂就書。一冬之間,誦《孝經》《論語》。

譯文:邴原小的時候就失去父親,幾歲時,從書塾經過就開始哭,書塾的老師問他說:“孩子,你為了什么哭?”邴原回答說:“凡是能夠讀書的人,都是一些有父母的孩子。我第一羨慕他們有父母親,第二羨慕他們能夠上學。內心感到十分悲傷,所以就哭了。”老師哀憐地說:“孩子如果你想學(我傳授你知識)不收學費。”

注釋:書舍:書塾。中心:內心里。惻然:憐憫,同情。國士:國家杰出的人才。就學:開始學習。何以:為什么。少孤:年少失去父親。就書:上書塾(讀書)。孤:幼年喪失父母。過:經過。泣:小聲哭。惻:心中悲傷。親:父母。羨:羨慕。其:他們,指代書舍里的學生。得:能夠。中心:內心里。感:傷感。傷:悲哀。茍:如果,要是。愿:仰慕。書:學習。徒:白白的,此處指不收費。資:費用。遂:就。卒:終于是。誦:背誦。就:靠近,此處指就書,即上學。凡:凡是。以:用。故:原因;緣由。

禮贊簡介

唐代·禮贊的簡介

...〔 ? 禮贊的詩(1篇)
主站蜘蛛池模板: 精品国产一区二区三区久久| 97色偷偷色噜噜狠狠爱网站97| 精品久久久无码中文字幕天天 | 国产禁女女网站免费看| 亚洲国产成人久久综合一区77| 日韩视频第二页| 日本工口里番h彩色无遮挡全彩 | 久久无码精品一区二区三区| 色窝窝亚洲av网| 婷婷五月深深久久精品| 亚洲熟妇丰满多毛XXXX| 色综合久久天天影视网| 日日碰狠狠添天天爽不卡| 内射白浆一区二区在线观看| 99在线视频免费| 极品videossex日本妇| 国产一卡二卡≡卡四卡无人区| 一区二区国产在线播放| 欧美黄色大片免费观看| 国产成人亚洲精品大帝| 中文在线日本免费永久18近| 激情综合色综合啪啪开心| 国产福利久久青青草原下载| 久久久国产99久久国产久| 精品3d动漫视频一区在线观看 | 日本精品www色| 无码高潮少妇毛多水多水免费| 免费传媒网站免费| 天堂/在线中文在线资源官网| 日本免费人成视频播放| 偷自视频区视频真实在线| 亚洲国产老鸭窝一区二区三区| 无遮挡边吃摸边吃奶边做| 人人妻人人澡人人爽人人精品浪潮| 2019中文字幕在线| 无码人妻精品一区二区三区久久久 | 好男人看视频免费2019中文| 亚洲午夜久久久精品电影院| 蜜桃麻豆www久久囤产精品| 大乳丰满人妻中文字幕日本| 久久精品道一区二区三区|