首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及注釋

《謫仙怨·晴川落日初低》翻譯及注釋

唐代劉長卿

晴川落日初低,惆悵孤舟解攜。鳥向平蕪遠近,人隨流水東西。

譯文:一個晴朗的日子,斜陽低掛在天邊,一葉孤舟載著友人離去,此刻是何等令人惆悵!鳥兒在平曠的原野上遠近地飛翔,好似人隨流水各奔東西。

注釋:晴川:指在陽光照耀下的江水。平蕪:指草木繁茂的原野。

白云千里萬里,明月前溪后溪。獨恨長沙謫去,江潭春草萋萋。

譯文:愿白云將自己的思念帶給千里萬里之外的友人,愿那一輪明月載著我的愁思隨著溪水帶到友人的身邊。友人貶謫去的苦恨讓人難以言狀,就如那江邊繁茂的春草一樣雜亂而無際。

注釋:長沙:這里用漢代賈誼謫遷長沙的典故。萋萋:草盛貌。

劉長卿簡介

唐代·劉長卿的簡介

劉長卿

劉長卿(約726 — 約786),字文房,漢族,宣城(今屬安徽)人,唐代詩人。后遷居洛陽,河間(今屬河北)為其郡望。玄宗天寶年間進士。肅宗至德中官監察御史,后為長洲縣尉,因事下獄,貶南巴尉。代宗大歷中任轉運使判官,知淮西、鄂岳轉運留后,又被誣再貶睦州司馬。德宗建中年間,官終隨州刺史,世稱劉隨州。

...〔 ? 劉長卿的詩(459篇)
主站蜘蛛池模板: 国产一区二区三区免费视频| 无码熟妇αⅴ人妻又粗又大| 国产精品爽爽ⅴa在线观看| 亚洲系列第一页| 99久久成人国产精品免费| 理论片2023最新在线观看| 尹人香蕉久久99天天拍久女久| 哈昂~哈昂够了太多太深小说 | 国产精品va无码二区| 亚洲伊人久久大香线蕉综合图片 | 九九久久国产精品| 黑人啊灬啊灬啊灬快灬深| 日韩欧美在线视频| 国产嘿嘿嘿视频在线观看| 久久久久久久久久久久久久久久久久| 野花视频在线官网免费1| 日本三级黄色片网站| 四虎国产精品永久在线网址| 一线高清视频在线观看www国产| 精品久久洲久久久久护士| 天天躁天天碰天天看| 亚洲综合久久成人69| 2019中文字幕无线乱码| 极品丝袜乱系列全集| 国产农村女人一级毛片了| 中文字幕日产无码| 粗大挺进朋友孕妇| 国产青青草视频| 亚洲av午夜福利精品一区| 青青草在视线频久久| 情欲小说app下载| 亚色九九九全国免费视频| 2022国产精品最新在线| 最新版天堂资源官网| 国产三级在线电影| 一二三四视频免费视频| 毛片网站是多少| 国产成人精品福利网站在线观看| 久久国产乱子伦免费精品| 精品视频无码一区二区三区| 天堂а√8在线最新版在线|