首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及注釋

《酒泉子·買得杏花》翻譯及注釋

唐代司空圖

買得杏花,十載歸來方始坼。假山西畔藥闌東,滿枝紅。

譯文:買來的杏花,離家十年歸來剛剛看到她開放。假山的西面,藥圃的東頭,滿枝開得正紅。

注釋:坼:綻開,詞中指花蕾綻放。藥闌:籬笆、花欄。唐李匡乂《資暇集》:“今園廷中藥欄.欄即藥,藥即欄,猶言同援,非花藥之欄也。”一說指芍藥圍成的花欄。

旋開旋落旋成空,白發(fā)多情人更惜。黃昏把酒祝東風(fēng),且從容。

譯文:花兒開得快也落得快,一忽兒全都成空。白發(fā)年老卻多情,人就是這樣憐惜感傷。黃昏時舉酒祈禱東風(fēng),愿你對她稍加寬厚,吹拂從容。

注釋:旋:急忙、匆匆。把酒:執(zhí)酒。祝:祝禱、祈愿。從容:悠閑舒緩的樣子。

司空圖簡介

唐代·司空圖的簡介

司空圖

司空圖(837~908)晚唐詩人、詩論家。字表圣,自號知非子,又號耐辱居士。祖籍臨淮(今安徽泗縣東南),自幼隨家遷居河中虞鄉(xiāng)(今山西永濟)。唐懿宗咸通十年(869年)應(yīng)試,擢進士上第,天復(fù)四年(904年),朱全忠召為禮部尚書,司空圖佯裝老朽不任事,被放還。后梁開平二年(908年),唐哀帝被弒,他絕食而死,終年七十二歲。司空圖成就主要在詩論,《二十四詩品》為不朽之作。《全唐詩》收詩三卷。

...〔 ? 司空圖的詩(218篇)
主站蜘蛛池模板: 亚洲日韩国产精品无码av| 国产性生交xxxxx免费| 成人中文字幕一区二区三区| 国产高清视频一区三区| 国产人妖ts丝丝magnet| 亚洲最大黄色网站| 一级特黄色毛片免费看| 99久久99久久精品| 色婷婷激婷婷深爱五月小蛇| 美女视频一区二区| 晚上睡不着来b站一次看过瘾| 在线黄视频网站| 再深点灬舒服灬太大了老板 | 女人高潮内射99精品| 国产在线第一区二区三区| 亚洲第一永久色| 一二三四社区在线中文视频| 野花直播免费观看日本更新最新| 欧美性生交xxxxx丝袜| 大伊香蕉在线观看视频wap| 再深点灬舒服灬太大了ship| 一本大道香蕉最新在线视频| 老师粗又长好猛好爽视频 | 奇米小说首页图片区小说区| 国产性夜夜春夜夜爽1a片| 久久综合中文字幕| 欧美第一页浮力影院| 欧美怡红院成免费人忱友;| 国产精品99久久免费| 亚洲欧洲无码av不卡在线 | 精品一久久香蕉国产二月 | 欧美日韩亚洲高清不卡一区二区三区| 欧洲美女与动zooz| 在线观看免费视频资源| 人妻大战黑人白浆狂泄| 一本大道香蕉大vr在线吗视频| 福利片一区二区| 女人与公拘交酡过程高清视频| 亚洲欧美日韩精品久久久| 国产精品黄大片在线播放| 午夜精品在线免费观看|