首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及注釋

《虞美人·玉闌干外清江浦》翻譯及注釋

宋代李廌

玉闌干外清江浦,渺渺天涯雨。好風(fēng)如扇雨如簾,時(shí)見岸花汀草、漲痕添。

譯文:獨(dú)倚欄桿向遠(yuǎn)處望去,清江浦在哪里呢?大雨迷蒙,連天涯都一片蒼茫。好風(fēng)像扇子,好雨似掛著的珠簾。只見岸上紅花開放,汀洲覆滿綠草,浸水的印痕在不斷上漲。

青林枕上關(guān)山路,臥想乘鸞處。碧蕪千里思悠悠,惟有霎時(shí)涼夢、到南州。

譯文:想象自己的夢魂進(jìn)入了關(guān)山之路,那游冶的舊處在哪里呢?如今只剩夢影依稀,不堪回首。碧綠的平野延伸至天際,引起離人無盡的歸思。只有在偶然的美夢中,才能回到長期思念的南方。

注釋:清江浦:清江,又名沙河,在今江蘇淮陰市北淮河與運(yùn)河會合處。浦,水濱。渺渺:形容雨大,迷漾一片。汀草,水邊的野草。

李廌簡介

唐代·李廌的簡介

李廌

李廌(zhì)(1059-1109) 北宋文學(xué)家。字方叔,號德隅齋,又號齊南先生、太華逸民。漢族,華州(今陜西華縣)人。6歲而孤,能發(fā)奮自學(xué)。少以文為蘇軾所知,譽(yù)之為有“萬人敵”之才。由此成為“蘇門六君子”之一。中年應(yīng)舉落第,絕意仕進(jìn),定居長社(今河南長葛縣),直至去世。文章喜論古今治亂,辨而中理。

...〔 ? 李廌的詩(227篇)
主站蜘蛛池模板: 噜噜噜噜噜在线观看视频| 狠狠精品干练久久久无码中文字幕| 相泽亚洲一区中文字幕| 无码精品国产va在线观看dvd| 国产成人刺激视频在线观看| 亚洲丝袜第一页| 182tv免费观看在线视频| 色婷婷在线视频| 日本牲交大片无遮挡| 国产妇女馒头高清泬20P多毛| 云上的日子在线| 99久久精品国产免费| 英语老师解开裙子坐我腿中间| 波多野结衣教师在线观看| 天天操天天干天天爽| 伊人大杳焦在线| 中文字幕第五页| 人与禽交免费网站视频| 欧美丰满白嫩bbw激情| 国产精品久久久久久| 亚洲aⅴ在线无码播放毛片一线天| a毛片a毛片a视频| 老少另类性欧美杂交| 权明星商标查询| 国产欧美另类久久精品91| 九九精品国产亚洲AV日韩| 黄色大片视频网站| 日本中文在线观看| 四虎a456tncom| katsumi精品作品在线播放| 蜜桃av噜噜一区二区三区| 日本19禁综艺直接啪啪| 国产在线观看www鲁啊鲁免费| 久久国产乱子伦免费精品| 色八a级在线观看| 少妇高潮太爽了在线观看| 国产一级黄色电影| 久久精品亚洲日本波多野结衣 | 精品日韩欧美一区二区三区在线播放| 成年午夜无码av片在线观看| 免费无码成人AV片在线在线播放|