首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及注釋

《大德歌·夏》翻譯及注釋

元代關漢卿

俏冤家,在天涯,偏那里綠楊堪系馬。困坐南窗下,數對清風想念他。蛾眉淡了教誰畫?瘦巖巖羞戴石榴花。

譯文:我那俏冤家,遠在天涯,你怎么在外邊貪戀新歡,怎么偏偏只有外邊才能留得住你?懶洋洋地坐南窗下,每每對著清風想念他。細長的眉毛淡了教誰來描畫?臉瘦得不像樣子,羞得不敢戴上那石榴花。

注釋:俏冤家:此指在外遠游的愛人。“偏那里”句:偏是那里的綠楊樹能夠拴住你的馬?此系怨詞,恨愛人久離不歸。數:每每。蛾眉:彎而長的眉毛。瘦巖巖:瘦骨嶙峋貌。帶:即“戴”。

關漢卿簡介

唐代·關漢卿的簡介

關漢卿

關漢卿(約1220年──1300年),元代雜劇作家。是中國古代戲曲創作的代表人物,“元曲四大家”之首。號已齋(一作一齋)、已齋叟。漢族,解州人(今山西省運城),與馬致遠、鄭光祖、白樸并稱為“元曲四大家”。以雜劇的成就最大,一生寫了60多種,今存18種,最著名的有《竇娥冤》;關漢卿也寫了不少歷史劇,如:《單刀會》、《單鞭奪槊》、《西蜀夢》等;散曲今在小令40多首、套數10多首。關漢卿塑造的“我卻是蒸不爛、煮不熟、捶不匾、炒不爆、響珰珰一粒銅豌豆”(〈不伏老〉)的形象也廣為人稱,被譽“曲家圣人”。

...〔 ? 關漢卿的詩(98篇)
主站蜘蛛池模板: 国产99久久久国产精品~~牛| 极品精品国产超清自在线观看| 久久久久夜夜夜精品国产| 亚洲五月丁香综合视频| 欧美日韩亚洲国产一区二区综合| 国産精品久久久久久久| 亚洲精品美女久久久久| 亚洲av中文无码乱人伦在线视色| 337p日本欧洲亚洲大胆裸体艺术| 欧美日韩亚洲成色二本道三区| 国产自偷在线拍精品热| 亚洲日韩欧洲无码av夜夜摸| 91精品久久久久久久久久小网站 | 色聚网久久综合| 日产中文字乱码卡一卡二视频| 国产三级精品视频| 久久91这里精品国产2020| 美女18毛片免费视频| 尹人久久大香找蕉综合影院| 免费涩涩在线视频网| 99在线免费观看视频| 欧美综合自拍亚洲综合图| 国产精品情侣呻吟对白视频| 亚洲Av鲁丝一区二区三区| 麻豆文化传媒精品免费网站| 日本成本人视频| 嗯~啊~哦~别~别停~啊老师| 一个人看的www免费高清中文字幕| 国产精品www| 日本免费新一区二区三区| 国产99久久久久久免费看| 一个人看的www在线高清小说| 爱情岛论坛亚洲品质自拍视频| 国产精品永久在线观看| 二区久久国产乱子伦免费精品| 豪妇荡乳1一5白玉兰免费下载| 性色欲网站人妻丰满中文久久不卡| 免费A级毛片无码视频| 120秒男女动态视频免费| 日韩精品免费在线视频| 又大又黄又粗又爽视频|