首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及注釋

《烈女操》翻譯及注釋

唐代孟郊

梧桐相待老,鴛鴦會雙死。

譯文:雄梧雌桐枝葉覆蓋相守終老,鴛鴦水鳥成雙成對至死相隨。

注釋:梧桐:傳說梧為雄樹,桐為雌樹,其實梧桐樹是雌雄同株。相待老:指梧和桐同長同老。會:終當。

貞女貴殉夫,舍生亦如此。

譯文:貞潔的婦女貴在為丈夫殉節,為此舍生才稱得上至善至美。

注釋:殉:以死相從。

波瀾誓不起,妾心古井水。(古井水一作:井中水)

譯文:對天發誓我心永遠忠貞不渝,就像清凈不起波瀾的古井水!

注釋:“波瀾”兩句意謂我的心如同古井之水,永遠不會泛起情感波瀾。古:同枯。古井水:枯井水。

孟郊簡介

唐代·孟郊的簡介

孟郊

孟郊,(751~814),唐代詩人。字東野。漢族,湖州武康(今浙江德清)人,祖籍平昌(今山東臨邑東北),先世居洛陽(今屬河南)。唐代著名詩人。現存詩歌500多首,以短篇的五言古詩最多,代表作有《游子吟》。有“詩囚”之稱,又與賈島齊名,人稱“郊寒島瘦”。元和九年,在閿鄉(今河南靈寶)因病去世。張籍私謚為貞曜先生。

...〔 ? 孟郊的詩(346篇)
主站蜘蛛池模板: 国产麻豆交换夫妇| 欧美综合国产精品日韩一| 日本人亚洲人jjzzjjzz页码1| 狠狠色香婷婷久久亚洲精品| 精品一区二区三区四区| 成人羞羞视频国产| 啄木乌欧美一区二区三区| 久久久久久久久亚洲| 高潮毛片无遮挡高清免费视频| 羞羞视频免费网站入口| 搞逼视频免费看| 又粗又硬又大又爽免费观看| 中国一级特黄特级毛片| 精品国产一区二区三区www| 小唐璜情史在线播放| 再深点灬舒服灬太大爽| 一个人看日本www| 王爷晚上含奶h嗯额嗯| 在线免费观看一级毛片| 亚洲欧洲久久精品| 俺去俺也在线www色官网| 最近中文字幕在线mv视频在线| 巨大欧美黑人xxxxbbbb| 内射一区二区精品视频在线观看| 久久在精品线影院精品国产| 风间由美性色一区二区三区| 日本一在线中文字幕天堂| 又粗又紧又湿又爽a视频| runaway韩国动漫全集在线| 波多野结衣33| 国产男女野战视频在线看| 久久无码精品一区二区三区| 翁想房中春意浓1-28| 天天爽亚洲中文字幕| 亚洲欧洲久久精品| 91九色视频无限观看免费| 日本一本高清视频| 免费国产成人午夜在线观看| 97久久精品人妻人人搡人人玩| 狼色视频在线观免费观看| 国产精品自在线拍国产手青青机版 |