首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及注釋

《放言五首·其三》翻譯及注釋

唐代白居易

贈君一法決狐疑,不用鉆龜與祝蓍。

譯文:我送給你一種解決疑問的辦法,這個辦法不需龜甲,蓍草莖來占卜吉兇。

注釋:君:您,這里指作者的好友元稹。法:辦法,方法。決:決定,解決,判定。狐疑:狐性多疑,故用狐疑指猶豫不定。鉆龜、祝蓍(shī):古人因迷信而占卜的方法,鉆龜殼后看其裂紋占卜吉兇,或拿蓍草的莖占卜吉兇。這里是指求簽問卜。蓍,多年生草本植物,全草可入藥,莖、葉可制香料。

試玉要燒三日滿,辨材須待七年期。

譯文:檢驗玉真假還需要燒滿三天,辨別木材還要等七年以后。

注釋:試:試驗,檢驗。辨:辨別,鑒別。材:木材,這里指枕木和樟木。期:期限。

周公恐懼流言日,王莽謙恭未篡時。

譯文:周公害怕流言蜚語的日子,王莽篡位之前畢恭畢敬。

注釋:篡:篡位,臣子奪取君主的權位。

向使當初身便死,一生真偽復誰知?

譯文:假使這人當初就死去了,一生的真假又有誰知道呢?

注釋:向使:假如,如果,假使。便:就。復:又。周公:姬旦,周武王弟,成王的叔父。

白居易簡介

唐代·白居易的簡介

白居易

白居易(772年-846年),字樂天,號香山居士,又號醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父時遷居下邽,生于河南新鄭。是唐代偉大的現實主義詩人,唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導新樂府運動,世稱“元白”,與劉禹錫并稱“劉白”。白居易的詩歌題材廣泛,形式多樣,語言平易通俗,有“詩魔”和“詩王”之稱。官至翰林學士、左贊善大夫。公元846年,白居易在洛陽逝世,葬于香山。有《白氏長慶集》傳世,代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。

...〔 ? 白居易的詩(2585篇)
主站蜘蛛池模板: 欧美色综合高清视频在线| 182tv免费观看在线视频| 精品久久久久久久99热| 成人午夜兔费观看网站| 啊灬用力啊灬啊灬快灬深| 中文字幕在线观看网站| 色综合久久久久久久久五月| 日日噜噜噜夜夜爽爽狠狠视频| 国产亚洲av片在线观看播放| 久久国产精品免费一区二区三区| 韩国理论三级在线观看视频| 日韩欧美卡一卡二卡新区| 国产免费卡一卡三卡乱码| 久久99精品视免费看| 色三级大全高清视频在线观看| 成年无码av片在线| 动漫精品一区二区3d| jizzjizzjizz中国| 激情综合色五月六月婷婷| 国语对白清晰好大好白| 亚洲国产香蕉视频欧美| 亚洲色图欧美在线| 日本精品久久久久中文字幕| 国产乱子伦精品无码码专区| 中文字幕在线播放| 精品a在线观看| 国内精品伊人久久久久妇| 亚洲午夜电影在线观看| 黄色网址在线免费| 把英语课代表按在地上c网站| 午夜大片免费完整在线看| a级毛片在线免费看| 欧美激情第1页| 国产无卡一级毛片aaa| 久久久噜噜噜久久久| 精品国产免费一区二区三区 | 成人免费视频网| 人体大胆做受免费视频| 2019亚洲午夜无码天堂| 日韩在线观看视频免费| 国产1000部成人免费视频|