首頁(yè) > 詩(shī)文 > 詩(shī)文 > 翻譯及注釋

《岳陽(yáng)樓》翻譯及注釋

唐代元稹

岳陽(yáng)樓上日銜窗,影到深潭赤玉幢。

譯文:岳陽(yáng)樓紅日斜照樓窗,在水中的倒影,宛如一座赤玉幢。

注釋:岳陽(yáng)樓:中國(guó)江南三大樓閣之一,位于湖南岳陽(yáng)西門城樓上,面臨洞庭湖。赤玉幢:指岳陽(yáng)樓在水中的倒影,宛如一座赤玉幢。玉幢猶玉樓,指神仙居處。幢,佛教的柱狀石刻,柱上有盤蓋。

悵望殘春萬(wàn)般意,滿欞湖水入西江。

譯文:寂寞失時(shí)地看向那殘春,仿佛有著千頭萬(wàn)緒難以表達(dá)的情意,伴隨著湖水從窗子溢出并流向沒有盡頭的長(zhǎng)江。

注釋:悵望:寂寞失時(shí)的想望。萬(wàn)般意:千頭萬(wàn)緒難以表達(dá)的情意。萬(wàn)般,猶言各種況味。欞:窗格,這里指窗。西江:這里指長(zhǎng)江。

元稹簡(jiǎn)介

唐代·元稹的簡(jiǎn)介

元稹

元稹(779年-831年,或唐代宗大歷十四年至文宗大和五年),字微之,別字威明,唐洛陽(yáng)人(今河南洛陽(yáng))。父元寬,母鄭氏。為北魏宗室鮮卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孫。早年和白居易共同提倡“新樂府”。世人常把他和白居易并稱“元白”。

...〔 ? 元稹的詩(shī)(562篇)
主站蜘蛛池模板: 国产精品乱码在线观看| 5g996未满十八| 亚洲国产成人精品电影| 国产真**女人特级毛片| 国产精品综合一区二区| 少妇大战黑吊在线观看| 无码人妻一区二区三区在线视频 | 东北大炕王婶小说| 亚洲人成影院在线无码按摩店| 古代级a毛片在线| 国产欧美综合精品一区二区 | 成人看片黄a免费看| 欧美成人精品福利网站| 美国艳星janacova| 91精品免费在线观看| 99久在线国内在线播放免费观看| 久久99精品久久久久久综合| 亚洲午夜精品久久久久久人妖 | 精品丝袜国产自在线拍亚洲| 麻豆网神马久久人鬼片| 91狼人社在线观看| 两个男gay的做污污的过程| 中文在线观看视频| 丰满白嫩大屁股ass| 久久精品国产久精国产| 久久久无码精品午夜| 中文字幕欧美视频| 久久国产成人精品国产成人亚洲| 亚洲无限乱码一二三四区| 亚洲色图.com| 免费在线观看污污视频| 亚洲色图13p| 亚洲伊人久久大香线蕉影院| 九九热精品视频| 五月婷婷开心综合| 亚洲中文字幕在线第六区| 亚洲午夜久久久影院| 久草视频在线资源站| 亚洲av无码成人精品区狼人影院| 亚洲a级在线观看| 九九免费精品视频在这里|