《閱張上卿仙游錄》翻譯及注釋

漢祖龍飛日，真人豹隱中。

綸音來薊北，驛傅起江東。

圣德深弘教，玄門厚植功。

垂衣軒帝治，間道廣成風。

南夢符坤極，鴻門建震宮。

雨敷皇澤意，雪應紫宸衷。

白玉刊章重，黃金范櫑雄。

制詞天藻疊，冠佩露華濃。

宣室繁釐受，高禖敬祀恭。

嚴齋迎景祚，正念格晨穹。

宇宙樞機運，雷埏寂默通。

扈驂燈從近，恩麥上方隆。

裔演留侯系，經開柱史蒙。

五朝膺堝渥，百辟仰精忠。

宗戚支封盛，師生錄秩崇。

力辭君九錫，道適爵三公。

第宅仙官府，逍遙綺皓翁。

漆園春未老，蓬島藥何窮。

詔下瑤京鶴，神升絳嵌虹。

自期沖舉去，誰識壽齡終。

霄駕煙霞遠，星壇杖屢空。

圖谷曾翰苑，遺跡漫崆峒。

太上元無象，微謠詎得工。

獨存清凈化，為國致年豈。